"Getreuer" meaning in German

See Getreuer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Getreuer.ogg
Etymology: From getreu. Head templates: {{de-noun|+}} Getreuer m (adjectival, definite nominative der Getreue, genitive (des) Getreuen, plural Getreue, definite plural die Getreuen) Inflection templates: {{de-ndecl|+}} Forms: der Getreue [definite, nominative], Getreuen [genitive], Getreue [plural], die Getreuen [definite, plural], no-table-tags [table-tags], Getreuer [nominative, singular, strong], Getreue [nominative, plural, strong], Getreuen [genitive, singular, strong], Getreuer [genitive, plural, strong], Getreuem [dative, singular, strong], Getreuen [dative, plural, strong], Getreuen [accusative, singular, strong], Getreue [accusative, plural, strong], Getreue [nominative, singular, weak], Getreuen [nominative, plural, weak], Getreuen [genitive, singular, weak], Getreuen [genitive, plural, weak], Getreuen [dative, singular, weak], Getreuen [dative, plural, weak], Getreuen [accusative, singular, weak], Getreuen [accusative, plural, weak], Getreuer [mixed, nominative, singular], Getreuen [mixed, nominative, plural], Getreuen [genitive, mixed, singular], Getreuen [genitive, mixed, plural], Getreuen [dative, mixed, singular], Getreuen [dative, mixed, plural], Getreuen [accusative, mixed, singular], Getreuen [accusative, mixed, plural]
  1. follower Tags: adjectival, masculine Synonyms: Loyalist, Anhänger, Gefolgsmann
    Sense id: en-Getreuer-de-noun-B0zd5BMq Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_text": "From getreu.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Getreue",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getreuen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Getreuer m (adjectival, definite nominative der Getreue, genitive (des) Getreuen, plural Getreue, definite plural die Getreuen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 November 11, “Trump installiert Getreue im Pentagon - kurz vor Ende der Amtszeit”, in Der Spiegel:",
          "text": "Kash Patel, der einst für den republikanischen Abgeordneten Devin Nunes arbeitete, wird dem Pentagon zufolge Stabschef des neuen Verteidigungsministers Christopher Miller. Patel und Tata gelten beide als Getreue von US-Präsident Donald Trump.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "follower"
      ],
      "id": "en-Getreuer-de-noun-B0zd5BMq",
      "links": [
        [
          "follower",
          "follower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Loyalist"
        },
        {
          "word": "Anhänger"
        },
        {
          "word": "Gefolgsmann"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Getreuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Getreuer.ogg/De-Getreuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-Getreuer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Getreuer"
}
{
  "etymology_text": "From getreu.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Getreue",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Getreuen",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreue",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Getreuen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Getreuer m (adjectival, definite nominative der Getreue, genitive (des) Getreuen, plural Getreue, definite plural die Getreuen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adjectival nouns",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 November 11, “Trump installiert Getreue im Pentagon - kurz vor Ende der Amtszeit”, in Der Spiegel:",
          "text": "Kash Patel, der einst für den republikanischen Abgeordneten Devin Nunes arbeitete, wird dem Pentagon zufolge Stabschef des neuen Verteidigungsministers Christopher Miller. Patel und Tata gelten beide als Getreue von US-Präsident Donald Trump.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "follower"
      ],
      "links": [
        [
          "follower",
          "follower"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Loyalist"
        },
        {
          "word": "Anhänger"
        },
        {
          "word": "Gefolgsmann"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Getreuer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Getreuer.ogg/De-Getreuer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/De-Getreuer.ogg"
    }
  ],
  "word": "Getreuer"
}

Download raw JSONL data for Getreuer meaning in German (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.