"Geschlechtsgenosse" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschlecht",
        "3": "-s-",
        "4": "Genosse"
      },
      "expansion": "Geschlecht + -s- + Genosse",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Geschlecht + -s- + Genosse",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "Geschlechtsgenossin"
      },
      "expansion": "Geschlechtsgenosse m (weak, genitive Geschlechtsgenossen, plural Geschlechtsgenossen, feminine Geschlechtsgenossin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ge‧schlechts‧ge‧nos‧se"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "German terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 June 22, Brenda Strohmaier, “Puffbesucher genießen - und schweigen”, in Spiegel Online:",
          "text": "Im Gegensatz zu so genannten Wohnungspuffs, in denen oft peinlichst darauf geachtet wird, dass Freier sich nicht begegnen, kann man sich in dem Wellnessbordell nicht vor seinen Geschlechtsgenossen verstecken.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 October 20, Julia Wolfesberger, “Geschlechtsspezifische Aspekte in der urologischen Ausbildung”, in Journal für Urologie und Urogynäkologie/Österreich, volume 30, →DOI, page 141b:",
          "text": "Daher ist es insbesondere zu Beginn der Ausbildung wichtig, darauf zu achten, den Assistenzärztinnen ausreichend Feedback zu geben. Dadurch können diese Unterschiede im Laufe der Ausbildung ausgeglichen werden [4]. Ähnliche Ansätze weiß man im Spitzensport schon länger umzusetzen: Dort werden Frauen auf mentale und emotionale Weise anders betreut als ihre männlichen Kollegen, da man erkannt hat, dass sie externe Bestätigung und Sicherheit benötigen. Umgekehrt wird auch berücksichtigt, dass es für Männer schwieriger sein kann, Ängste zu zeigen, da dies von ihnen selbst und den Geschlechtsgenossen als Schwäche interpretiert wird [5].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consexual"
      ],
      "id": "en-Geschlechtsgenosse-de-noun-~kma8zcU",
      "links": [
        [
          "consexual",
          "consexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "consanguine, kinsman"
      ],
      "id": "en-Geschlechtsgenosse-de-noun-R-miQ0zB",
      "links": [
        [
          "consanguine",
          "consanguine"
        ],
        [
          "kinsman",
          "kinsman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) consanguine, kinsman"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Geschlechtsfreund"
        },
        {
          "word": "Blutsverwandter"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈʃlɛçtsɡəˌnɔsə/"
    },
    {
      "audio": "De-Geschlechtsgenosse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Geschlechtsgenosse.ogg/De-Geschlechtsgenosse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/De-Geschlechtsgenosse.ogg"
    }
  ],
  "word": "Geschlechtsgenosse"
}

{
  "categories": [
    "German compound terms",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms interfixed with -s-",
    "German weak nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geschlecht",
        "3": "-s-",
        "4": "Genosse"
      },
      "expansion": "Geschlecht + -s- + Genosse",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Geschlecht + -s- + Genosse",
  "forms": [
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Geschlechtsgenossen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "f": "Geschlechtsgenossin"
      },
      "expansion": "Geschlechtsgenosse m (weak, genitive Geschlechtsgenossen, plural Geschlechtsgenossen, feminine Geschlechtsgenossin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ge‧schlechts‧ge‧nos‧se"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 June 22, Brenda Strohmaier, “Puffbesucher genießen - und schweigen”, in Spiegel Online:",
          "text": "Im Gegensatz zu so genannten Wohnungspuffs, in denen oft peinlichst darauf geachtet wird, dass Freier sich nicht begegnen, kann man sich in dem Wellnessbordell nicht vor seinen Geschlechtsgenossen verstecken.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 October 20, Julia Wolfesberger, “Geschlechtsspezifische Aspekte in der urologischen Ausbildung”, in Journal für Urologie und Urogynäkologie/Österreich, volume 30, →DOI, page 141b:",
          "text": "Daher ist es insbesondere zu Beginn der Ausbildung wichtig, darauf zu achten, den Assistenzärztinnen ausreichend Feedback zu geben. Dadurch können diese Unterschiede im Laufe der Ausbildung ausgeglichen werden [4]. Ähnliche Ansätze weiß man im Spitzensport schon länger umzusetzen: Dort werden Frauen auf mentale und emotionale Weise anders betreut als ihre männlichen Kollegen, da man erkannt hat, dass sie externe Bestätigung und Sicherheit benötigen. Umgekehrt wird auch berücksichtigt, dass es für Männer schwieriger sein kann, Ängste zu zeigen, da dies von ihnen selbst und den Geschlechtsgenossen als Schwäche interpretiert wird [5].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consexual"
      ],
      "links": [
        [
          "consexual",
          "consexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "consanguine, kinsman"
      ],
      "links": [
        [
          "consanguine",
          "consanguine"
        ],
        [
          "kinsman",
          "kinsman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) consanguine, kinsman"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Geschlechtsfreund"
        },
        {
          "word": "Blutsverwandter"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəˈʃlɛçtsɡəˌnɔsə/"
    },
    {
      "audio": "De-Geschlechtsgenosse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Geschlechtsgenosse.ogg/De-Geschlechtsgenosse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/De-Geschlechtsgenosse.ogg"
    }
  ],
  "word": "Geschlechtsgenosse"
}