See Gerstenkorn in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gerste",
"3": "-n-",
"4": "Korn"
},
"expansion": "Gerste + -n- + Korn",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Gerste + -n- + Korn",
"forms": [
{
"form": "Gerstenkornes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gerstenkorns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkornes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkorns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkorne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"expansion": "Gerstenkorn n (strong, genitive Gerstenkornes or Gerstenkorns, plural Gerstenkörner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Agriculture",
"orig": "de:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Diseases",
"orig": "de:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barleycorn"
],
"id": "en-Gerstenkorn-de-noun-bbiJrjf1",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"barleycorn",
"barleycorn"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) barleycorn"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Medicine",
"orig": "de:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Diseases",
"orig": "de:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Scanty reddish hair protruded from under her nurse's hood, her water-blue, inflamed eyes, on one of which was a stye as an encore, which was very advanced in development, had an unsteady look, her nose upturned, her mouth frog-like, and her lower lip protruding crookedly shoveled while speaking.",
"ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 281:",
"text": "Unter ihrer Schwesternhaube kam spärliches rötliches Haar hervor, ihre wasserblauen, entzündeten Augen, an deren einem zum Überfluß ein in der Entwicklung sehr weit vorgeschrittenes Gerstenkorn saß, waren unsteten Blicks, die Nase aufgeworfen, der Mund froschmäßig, außerdem mit schief vorstehender Unterlippe, die sie beim Sprechen schaufelnd bewegte.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
],
"id": "en-Gerstenkorn-de-noun-cc9We2UR",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stye",
"stye"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɛʁstn̩ˌkɔʁn/"
},
{
"audio": "De-Gerstenkorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Gerstenkorn.ogg/De-Gerstenkorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/De-Gerstenkorn.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Gerstenkorn"
],
"word": "Gerstenkorn"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -n-",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Diseases"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Gerste",
"3": "-n-",
"4": "Korn"
},
"expansion": "Gerste + -n- + Korn",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Gerste + -n- + Korn",
"forms": [
{
"form": "Gerstenkornes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gerstenkorns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkornes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkorns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkorne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörnern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Gerstenkorn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gerstenkörner",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"expansion": "Gerstenkorn n (strong, genitive Gerstenkornes or Gerstenkorns, plural Gerstenkörner)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,(e)s,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Agriculture"
],
"glosses": [
"barleycorn"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"barleycorn",
"barleycorn"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) barleycorn"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"de:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "Scanty reddish hair protruded from under her nurse's hood, her water-blue, inflamed eyes, on one of which was a stye as an encore, which was very advanced in development, had an unsteady look, her nose upturned, her mouth frog-like, and her lower lip protruding crookedly shoveled while speaking.",
"ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 281:",
"text": "Unter ihrer Schwesternhaube kam spärliches rötliches Haar hervor, ihre wasserblauen, entzündeten Augen, an deren einem zum Überfluß ein in der Entwicklung sehr weit vorgeschrittenes Gerstenkorn saß, waren unsteten Blicks, die Nase aufgeworfen, der Mund froschmäßig, außerdem mit schief vorstehender Unterlippe, die sie beim Sprechen schaufelnd bewegte.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"stye",
"stye"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) stye (bacterial infection of the eyelash or eyelid)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɛʁstn̩ˌkɔʁn/"
},
{
"audio": "De-Gerstenkorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Gerstenkorn.ogg/De-Gerstenkorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/De-Gerstenkorn.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"de:Gerstenkorn"
],
"word": "Gerstenkorn"
}
Download raw JSONL data for Gerstenkorn meaning in German (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.