See Genie in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zseni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: zseni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: zseni"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "génie"
},
"expansion": "Borrowed from French génie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "genius"
},
"expansion": "Latin genius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French génie, from Latin genius.",
"forms": [
{
"form": "Genies",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Genies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Genie n (strong, genitive Genies, plural Genies)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "People",
"orig": "de:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Marx stood higher, saw further, and took a wider and quicker view than all the rest of us. Marx was a genius; we others were at best talented.",
"ref": "1962 [1888, 1886], Friedrich Engels, chapter IV, in Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie (Marx-Engels-Werke; 21), page 292; English translation from Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy (Marx/Engels Collected Works; 26), 1990, page 382:",
"text": "Marx stand höher, sah weiter, überblickte mehr und rascher als wir andern alle. Marx war ein Genie, wir andern höchstens Talente.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"genius"
],
"id": "en-Genie-de-noun-ntFC1gxF",
"links": [
[
"genius",
"genius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Genius"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒeˈniː/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈniː/",
"note": "lax northern colloquial"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "Genie"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "génie"
},
"expansion": "Borrowed from French génie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French génie.",
"forms": [
{
"form": "Genies",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Genie n (strong, genitive Genies, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Military",
"orig": "de:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 37 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 27 1 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"military engineers (unit)"
],
"id": "en-Genie-de-noun-sAwkAmKh",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"engineer",
"engineer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) military engineers (unit)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geniewesen"
},
{
"word": "Ingenieurwesen"
},
{
"word": "Kriegsbauwesen"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒeˈniː/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈniː/",
"note": "lax northern colloquial"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "Genie"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"German terms derived from Latin",
"German uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/iː",
"Rhymes:German/iː/2 syllables",
"de:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "zseni",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: zseni",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: zseni"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "génie"
},
"expansion": "Borrowed from French génie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "genius"
},
"expansion": "Latin genius",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French génie, from Latin genius.",
"forms": [
{
"form": "Genies",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Genies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"expansion": "Genie n (strong, genitive Genies, plural Genies)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,s"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Marx stood higher, saw further, and took a wider and quicker view than all the rest of us. Marx was a genius; we others were at best talented.",
"ref": "1962 [1888, 1886], Friedrich Engels, chapter IV, in Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie (Marx-Engels-Werke; 21), page 292; English translation from Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy (Marx/Engels Collected Works; 26), 1990, page 382:",
"text": "Marx stand höher, sah weiter, überblickte mehr und rascher als wir andern alle. Marx war ein Genie, wir andern höchstens Talente.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"genius"
],
"links": [
[
"genius",
"genius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Genius"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒeˈniː/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈniː/",
"note": "lax northern colloquial"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "Genie"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from French",
"German terms derived from French",
"German uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:German/iː",
"Rhymes:German/iː/2 syllables",
"de:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "génie"
},
"expansion": "Borrowed from French génie",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French génie.",
"forms": [
{
"form": "Genies",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genies",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Genie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "Genie n (strong, genitive Genies, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Military"
],
"glosses": [
"military engineers (unit)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"engineer",
"engineer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) military engineers (unit)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Geniewesen"
},
{
"word": "Ingenieurwesen"
},
{
"word": "Kriegsbauwesen"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒeˈniː/"
},
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈniː/",
"note": "lax northern colloquial"
},
{
"rhymes": "-iː"
}
],
"word": "Genie"
}
Download raw JSONL data for Genie meaning in German (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.