"Galicien" meaning in German

See Galicien in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɡaˈliːt͡si̯ən/ Audio: De-Galicien.ogg Forms: Galiciens [genitive], Galicien [genitive, with-article]
Etymology: From Medieval Latin Gallicia, from Classical Latin Gallaecia, from Gallaecī (“a Celtic tribe in the region”). Etymology templates: {{der|de|ML.|Gallicia}} Medieval Latin Gallicia, {{der|de|la|Gallaecia}} Latin Gallaecia Head templates: {{de-proper noun|toponym}} Galicien n (proper noun, genitive Galiciens or (optionally with an article) Galicien)
  1. Galicia (a former kingdom and autonomous community in northwestern Spain) Tags: neuter, proper-noun Categories (place): Autonomous communities of Spain, Galicia, Spain, Historical polities, Places in Spain
    Sense id: en-Galicien-de-name-RAXUWvXm Categories (other): German entries with incorrect language header, German exonyms, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of German exonyms: 86 14 Disambiguation of Pages with 3 entries: 79 21 Disambiguation of Pages with entries: 86 14
  2. (historical) Alternative spelling of Galizien: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine) Tags: alt-of, alternative, historical, neuter, proper-noun Alternative form of: Galizien (extra: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)) Categories (place): Geographic and cultural areas of Europe, Historical polities, Places in Poland, Places in Ukraine
    Sense id: en-Galicien-de-name-g5Q1LWRK Categories (other): Geographic and cultural areas of Poland, Geographic and cultural areas of Ukraine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Galizien Related terms (galicisch): Galicisch [neuter]
Disambiguation of 'galicisch': 0 0

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ML.",
        "3": "Gallicia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Gallicia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Gallaecia"
      },
      "expansion": "Latin Gallaecia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin Gallicia, from Classical Latin Gallaecia, from Gallaecī (“a Celtic tribe in the region”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Galiciens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Galicien",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Galicien n (proper noun, genitive Galiciens or (optionally with an article) Galicien)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Galizien"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "galicisch",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Galicisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Autonomous communities of Spain",
          "orig": "de:Autonomous communities of Spain",
          "parents": [
            "Autonomous communities",
            "Places",
            "Political divisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Galicia, Spain",
          "orig": "de:Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Autonomous communities of Spain",
            "Autonomous communities",
            "Places",
            "Political divisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Historical polities",
          "orig": "de:Historical polities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "de:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "German exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "2023 November 16, Reiner Wandler, “Regierungsbildung in Spanien: Nochmal vier Jahre Sánchez”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Kanaren und Galicien erhalten mehr Investitionen, das Baskenland endlich Kompetenzen, die seit 1979 im Autonomiestatut stehen, aber nie transferiert wurden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galicia (a former kingdom and autonomous community in northwestern Spain)"
      ],
      "id": "en-Galicien-de-name-RAXUWvXm",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English:_Q3908"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "autonomous community",
          "autonomous community"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)",
          "word": "Galizien"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Geographic and cultural areas of Europe",
          "orig": "de:Geographic and cultural areas of Europe",
          "parents": [
            "Europe",
            "Geographic and cultural areas",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Geographic and cultural areas of Poland",
          "orig": "de:Geographic and cultural areas of Poland",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Geographic and cultural areas of Ukraine",
          "orig": "de:Geographic and cultural areas of Ukraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Historical polities",
          "orig": "de:Historical polities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Poland",
          "orig": "de:Places in Poland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "de:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Galizien: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)"
      ],
      "id": "en-Galicien-de-name-g5Q1LWRK",
      "links": [
        [
          "Galizien",
          "Galizien#German"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English:_Q180086"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "geographical",
          "geographical"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe#English"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Alternative spelling of Galizien: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "historical",
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈliːt͡si̯ən/"
    },
    {
      "homophone": "Galizien"
    },
    {
      "audio": "De-Galicien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Galicien.ogg/De-Galicien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/De-Galicien.ogg"
    }
  ],
  "word": "Galicien"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German exonyms",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German proper nouns",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms derived from Medieval Latin",
    "German terms with homophones",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ML.",
        "3": "Gallicia"
      },
      "expansion": "Medieval Latin Gallicia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Gallaecia"
      },
      "expansion": "Latin Gallaecia",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin Gallicia, from Classical Latin Gallaecia, from Gallaecī (“a Celtic tribe in the region”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Galiciens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Galicien",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Galicien n (proper noun, genitive Galiciens or (optionally with an article) Galicien)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Galizien"
    },
    {
      "sense": "galicisch",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Galicisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "Requests for translations of German quotations",
        "de:Autonomous communities of Spain",
        "de:Galicia, Spain",
        "de:Historical polities",
        "de:Places in Spain"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "2023 November 16, Reiner Wandler, “Regierungsbildung in Spanien: Nochmal vier Jahre Sánchez”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die Kanaren und Galicien erhalten mehr Investitionen, das Baskenland endlich Kompetenzen, die seit 1979 im Autonomiestatut stehen, aber nie transferiert wurden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Galicia (a former kingdom and autonomous community in northwestern Spain)"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English:_Q3908"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "autonomous community",
          "autonomous community"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)",
          "word": "Galizien"
        }
      ],
      "categories": [
        "German terms with historical senses",
        "de:Geographic and cultural areas of Europe",
        "de:Geographic and cultural areas of Poland",
        "de:Geographic and cultural areas of Ukraine",
        "de:Historical polities",
        "de:Places in Poland",
        "de:Places in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of Galizien: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)"
      ],
      "links": [
        [
          "Galizien",
          "Galizien#German"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English:_Q180086"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "geographical",
          "geographical"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "Central Europe",
          "Central Europe#English"
        ],
        [
          "Poland",
          "Poland#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Alternative spelling of Galizien: Galicia (former kingdom and geographical area in Central Europe, now divided between Poland and Ukraine)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "historical",
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡaˈliːt͡si̯ən/"
    },
    {
      "homophone": "Galizien"
    },
    {
      "audio": "De-Galicien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Galicien.ogg/De-Galicien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/De-Galicien.ogg"
    }
  ],
  "word": "Galicien"
}

Download raw JSONL data for Galicien meaning in German (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.