See Forum in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "forum"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin forum",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin forum.",
"forms": [
{
"form": "Forums",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Foren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Forums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,Foren:Fora"
},
"expansion": "Forum n (strong, genitive Forums, plural Foren or Fora)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fo",
"rum"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,Foren:Fora"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"_dis1": "99 1",
"word": "Diskussionsforum"
},
{
"_dis1": "99 1",
"word": "Forenbenutzer"
}
],
"glosses": [
"forum"
],
"id": "en-Forum-de-noun-TrQaKp3-",
"links": [
[
"forum",
"forum"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Procedural law",
"orig": "de:Procedural law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"english": "Differentiations between member- and third-state venues can be included, beside the recast Brussels regulation, also in particular legislation for specific fields.",
"ref": "2021, Rechtsanwälte Dr. Ben Steinbrück, MJur (Oxford) und Dr. Markus Lieberknecht, “Grenzüberschreitende Zivilverfahren nach dem Brexit”, in Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht (EuZW), page 518:",
"text": "Differenzierungen zwischen mitglied- und drittstaatlichen Foren können neben der Brüssel Ia-VO auch in bereichsspezifischen Spezialregelungen enthalten sein.",
"translation": "Differentiations between member- and third-state venues can be included, beside the recast Brussels regulation, also in particular legislation for specific fields.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"legal venue, territorially competent jurisdiction"
],
"id": "en-Forum-de-noun-r7EgCnow",
"links": [
[
"legal",
"legal"
],
[
"venue",
"venue"
],
[
"territorial",
"territorial"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"jurisdiction",
"jurisdiction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gerichtsstand"
},
{
"word": "örtliche Zuständigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfoːʁʊm/"
},
{
"audio": "De-at-Forum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Forum.ogg/De-at-Forum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-at-Forum.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-Forum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Forum.ogg/De-Forum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/De-Forum.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Forum"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German learned borrowings from Latin",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Diskussionsforum"
},
{
"word": "Forenbenutzer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "forum"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin forum",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin forum.",
"forms": [
{
"form": "Forums",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Foren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Forums",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Forum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Foren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,Foren:Fora"
},
"expansion": "Forum n (strong, genitive Forums, plural Foren or Fora)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Fo",
"rum"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,Foren:Fora"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forum"
],
"links": [
[
"forum",
"forum"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"de:Procedural law"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
63
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
49,
55
]
],
"english": "Differentiations between member- and third-state venues can be included, beside the recast Brussels regulation, also in particular legislation for specific fields.",
"ref": "2021, Rechtsanwälte Dr. Ben Steinbrück, MJur (Oxford) und Dr. Markus Lieberknecht, “Grenzüberschreitende Zivilverfahren nach dem Brexit”, in Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht (EuZW), page 518:",
"text": "Differenzierungen zwischen mitglied- und drittstaatlichen Foren können neben der Brüssel Ia-VO auch in bereichsspezifischen Spezialregelungen enthalten sein.",
"translation": "Differentiations between member- and third-state venues can be included, beside the recast Brussels regulation, also in particular legislation for specific fields.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"legal venue, territorially competent jurisdiction"
],
"links": [
[
"legal",
"legal"
],
[
"venue",
"venue"
],
[
"territorial",
"territorial"
],
[
"competent",
"competent"
],
[
"jurisdiction",
"jurisdiction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gerichtsstand"
},
{
"word": "örtliche Zuständigkeit"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfoːʁʊm/"
},
{
"audio": "De-at-Forum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-at-Forum.ogg/De-at-Forum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/De-at-Forum.ogg",
"tags": [
"Austria"
]
},
{
"audio": "De-Forum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Forum.ogg/De-Forum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/De-Forum.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Forum"
}
Download raw JSONL data for Forum meaning in German (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.