"Flammlachs" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "flammen",
        "3": "Lachs",
        "t1": "blazed",
        "t2": "salmon"
      },
      "expansion": "flammen (“blazed”) + Lachs (“salmon”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "flammen (“blazed”) + Lachs (“salmon”), a calque of Finnish loimulohi (“blazed salmon”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Flammlachses",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Flammlachs m (strong, genitive Flammlachses, plural Flammlachse)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Flamm‧lachs"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Cooking",
          "orig": "de:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flammlachs (half of a split salmon pegged to a wooden plank, which is positioned vertically in front of a wood fire and drizzled during roasting with a saltwater solution)"
      ],
      "id": "en-Flammlachs-de-noun-HjSLM0Xe",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) Flammlachs (half of a split salmon pegged to a wooden plank, which is positioned vertically in front of a wood fire and drizzled during roasting with a saltwater solution)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflam.laks/"
    },
    {
      "rhymes": "-aks"
    }
  ],
  "word": "Flammlachs"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "flammen",
        "3": "Lachs",
        "t1": "blazed",
        "t2": "salmon"
      },
      "expansion": "flammen (“blazed”) + Lachs (“salmon”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "flammen (“blazed”) + Lachs (“salmon”), a calque of Finnish loimulohi (“blazed salmon”)",
  "forms": [
    {
      "form": "Flammlachses",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachsen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Flammlachse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Flammlachs m (strong, genitive Flammlachses, plural Flammlachse)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Flamm‧lachs"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:German/aks",
        "de:Cooking"
      ],
      "glosses": [
        "Flammlachs (half of a split salmon pegged to a wooden plank, which is positioned vertically in front of a wood fire and drizzled during roasting with a saltwater solution)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) Flammlachs (half of a split salmon pegged to a wooden plank, which is positioned vertically in front of a wood fire and drizzled during roasting with a saltwater solution)"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflam.laks/"
    },
    {
      "rhymes": "-aks"
    }
  ],
  "word": "Flammlachs"
}