See Fatamorgana in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Fatamorgana",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Fatamorganen"
},
"expansion": "Fatamorgana f (genitive Fatamorgana, plural Fatamorganas or Fatamorganen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Fatamorganen"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Fata Morgana"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Monika Wehrheim-Peuker, Die gescheiterte Eroberung – eine diskursanalytische Betrachtung früher französischer Amerikatexte, Tübingen: Narr, page 24:",
"text": "Eine diskursanalytisch orientierte Arbeit muß jedoch nicht völlig die Figur des werbenden Cortés verbannen, sie kann allerdings darauf hinweisen, daß diese Figur uns als eine Fatamorgana erscheint, die der Text erst erschafft.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 26, Cornelia Höhling, “An der Wiege der Zivilisation”, in Berliner Zeitung:",
"text": "Wie eine Fatamorgana taucht schließlich Palmyra aus der Wüste auf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Fata Morgana"
],
"id": "en-Fatamorgana-de-noun-~JMx5ssE",
"links": [
[
"Fata Morgana",
"Fata Morgana#German"
]
],
"qualifier": "officially nonstandard; but widely attested; officially nonstandard; but widely attested",
"raw_glosses": [
"(officially nonstandard, but widely attested) Alternative spelling of Fata Morgana"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Fatamorgana"
}
{
"forms": [
{
"form": "Fatamorgana",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorgana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fatamorganas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fatamorganen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Fatamorganen"
},
"expansion": "Fatamorgana f (genitive Fatamorgana, plural Fatamorganas or Fatamorganen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f,s:Fatamorganen"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Fata Morgana"
}
],
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nonstandard terms",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Monika Wehrheim-Peuker, Die gescheiterte Eroberung – eine diskursanalytische Betrachtung früher französischer Amerikatexte, Tübingen: Narr, page 24:",
"text": "Eine diskursanalytisch orientierte Arbeit muß jedoch nicht völlig die Figur des werbenden Cortés verbannen, sie kann allerdings darauf hinweisen, daß diese Figur uns als eine Fatamorgana erscheint, die der Text erst erschafft.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 26, Cornelia Höhling, “An der Wiege der Zivilisation”, in Berliner Zeitung:",
"text": "Wie eine Fatamorgana taucht schließlich Palmyra aus der Wüste auf.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Fata Morgana"
],
"links": [
[
"Fata Morgana",
"Fata Morgana#German"
]
],
"qualifier": "officially nonstandard; but widely attested; officially nonstandard; but widely attested",
"raw_glosses": [
"(officially nonstandard, but widely attested) Alternative spelling of Fata Morgana"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "Fatamorgana"
}
Download raw JSONL data for Fatamorgana meaning in German (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.