"Falke" meaning in German

See Falke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfalkə/ Audio: De-Falke.ogg
Etymology: From Middle High German valke, from Old High German falco, from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô. Etymology templates: {{inh|de|gmh|valke}} Middle High German valke, {{inh|de|goh|falco}} Old High German falco, {{inh|de|gmw-pro|*falkō}} Proto-West Germanic *falkō, {{inh|de|gem-pro|*falkô}} Proto-Germanic *falkô Head templates: {{de-noun|m.weak|dim=^chen,^lein|f=^in}} Falke m (weak, genitive Falken, plural Falken, diminutive Fälkchen n or Fälklein n, feminine Fälkin) Inflection templates: {{de-ndecl|m.weak}} Forms: Falken [genitive], Falken [plural], Fälkchen [diminutive, neuter], Fälklein [diminutive, neuter], Fälkin [feminine], weak [table-tags], Falke [nominative, singular], Falken [definite, nominative, plural], Falken [genitive, singular], Falken [definite, genitive, plural], Falken [dative, singular], Falken [dative, definite, plural], Falken [accusative, singular], Falken [accusative, definite, plural]
  1. (birds) falcon Tags: masculine, weak
    Sense id: en-Falke-de-noun-qEVxOUte
  2. (politics) hawk, hard-liner Tags: masculine, weak Categories (topical): Politics Categories (lifeform): Birds of prey
    Sense id: en-Falke-de-noun-WtulXKWG Disambiguation of Birds of prey: 43 57 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 17 83 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 79 Disambiguation of Pages with entries: 10 90 Topics: government, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Afrika-Baumfalke, Aldabrafalke, Amurfalke, Aplomadofalke, Australien-Baumfalke, Baumfalke, Bindenfalke, Blei-Waldfalke, Bronzefalke, Buntfalke, Einbinden-Waldfalke, Eleonorenfalke, Falken-Orden, Falkenabrichter, Falkenabrichterin, Falkenart, falkenartig, Falkenartige, Falkenauge, Falkenbeize, Falkenblick, Falkenblut, Falkenbuch, Falkenbund, Falkenbussard, Falkenei, Falkenfeder, Falkenflug, Falkenflügel, Falkengebäude, Falkengefieder, Falkengeschühe, Falkengott, Falkenhaube, Falkenhaus, Falkenhof, Falkenhorst, Falkenier, Falkenierin, Falkenjagd, Falkenjagen, Falkenjäger, Falkenjägerei, Falkenjägerin, Falkenjunge, Falkenjunges, Falkenkäfig, Falkenkappe, Falkenkauz, Falkenklaue, Falkenklinik, Falkenkopf, falkenköpfig, Falkenkralle, Falkenlibelle, Falkenmännchen, Falkenmeister, Falkenmeisterin, Falkenmumie, Falkennachtschwalbe, Falkennovelle, Falkenorden, Falkenpille, Falkenpocken, Falkenraubmöwe, Falkenrecht, Falkenriemen, Falkenschelle, Falkenschuh, Falkensport, Falkenstange, Falkenstoß, Falkentheorie, Falkenunterart, Falkenwärter, Falkenwärterin, Falkenweibchen, Falkenzahn, Falkenzucht, Falkenzuchtbetrieb, Falkenzüchter, Falkenzüchterei, Falkenzüchterin, Falkner, Falknerei, Falknerin, Fledermausfalke, Fuchsfalke, Gerfalke, Gierfalke, Goldfalke, Graubartfalke, Graufalke, Graurücken-Waldfalke, Habichtfalke, Halsband-Zwergfalke, Horusfalke, Jagdfalke, Jungfalke, Kappenwaldfalke, Königsfalke, Kriegsfalke, Lachfalke, Laggarfalke, Langschwanz-Zwergfalke, Lannerfalke, Luggerfalke, Madagaskarfalke, Malaienbaumfalke, Malegassenturmfalke, Maorifalke, Mauritiusfalke, Mintonwaldfalke, Molukkenfalke, Nachtfalke, Präriefalke, Rotbrustfalke, Rötelfalke, Rotfußfalke, Rothalsfalke, Rußfalke, Sakerfalke, Schieferfalke, Schneefalke, Schwarzrückenfalke, Seychellen-Turmfalke, Seychellenfalke, Silberfalke, Sperberwaldfalke, Steppenfalke, Taitafalke, Tarantulafalke, Traylorwaldfalke, Tropfen-Zwergfalke, Tropfenfalke, Turmfalke, Wanderfalke, Würgfalke, Wüstenfalke, Zweibinden-Waldfalke, Zwergfalke

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Afrika-Baumfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Aldabrafalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Amurfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Aplomadofalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Australien-Baumfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Baumfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bindenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Blei-Waldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bronzefalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Buntfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Einbinden-Waldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Eleonorenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falken-Orden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenabrichter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenabrichterin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenart"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "falkenartig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenartige"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenauge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenbeize"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenblick"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenblut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenbuch"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenbund"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenbussard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenfeder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenflug"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenflügel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkengebäude"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkengefieder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkengeschühe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkengott"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenhaube"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenhaus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenhof"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenhorst"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenierin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjagd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjagen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjäger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjägerei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjägerin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjunge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenjunges"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenkäfig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenkappe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenkauz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenklaue"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenklinik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenkopf"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "falkenköpfig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenkralle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenlibelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenmännchen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenmeister"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenmeisterin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenmumie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkennachtschwalbe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkennovelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenorden"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenpille"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenpocken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenraubmöwe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenrecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenriemen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenschelle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenschuh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkensport"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenstange"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenstoß"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkentheorie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenunterart"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenwärter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenwärterin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenweibchen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzahn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzucht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzuchtbetrieb"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzüchter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzüchterei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkenzüchterin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falkner"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falknerei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Falknerin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Fledermausfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Fuchsfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gerfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gierfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Goldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Graubartfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Graufalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Graurücken-Waldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Habichtfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Halsband-Zwergfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Horusfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jagdfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Jungfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kappenwaldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Königsfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kriegsfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lachfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Laggarfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Langschwanz-Zwergfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lannerfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Luggerfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Madagaskarfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Malaienbaumfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Malegassenturmfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Maorifalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mauritiusfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mintonwaldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Molukkenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Nachtfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Präriefalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rotbrustfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rötelfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rotfußfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rothalsfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rußfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sakerfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schieferfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schneefalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Schwarzrückenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Seychellen-Turmfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Seychellenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Silberfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sperberwaldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Steppenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Taitafalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tarantulafalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Traylorwaldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tropfen-Zwergfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Tropfenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Turmfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wanderfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Würgfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Wüstenfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Zweibinden-Waldfalke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Zwergfalke"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "valke"
      },
      "expansion": "Middle High German valke",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "falco"
      },
      "expansion": "Old High German falco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*falkō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *falkō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*falkô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *falkô",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German valke, from Old High German falco, from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô.",
  "forms": [
    {
      "form": "Falken",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälkchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälklein",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälkin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Falke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "dim": "^chen,^lein",
        "f": "^in"
      },
      "expansion": "Falke m (weak, genitive Falken, plural Falken, diminutive Fälkchen n or Fälklein n, feminine Fälkin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Fal‧ke"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falcon"
      ],
      "id": "en-Falke-de-noun-qEVxOUte",
      "links": [
        [
          "falcon",
          "falcon"
        ]
      ],
      "qualifier": "birds",
      "raw_glosses": [
        "(birds) falcon"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Politics",
          "orig": "de:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "de",
          "name": "Birds of prey",
          "orig": "de:Birds of prey",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hawk, hard-liner"
      ],
      "id": "en-Falke-de-noun-WtulXKWG",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "hawk",
          "hawk"
        ],
        [
          "hard-liner",
          "hard-liner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) hawk, hard-liner"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalkə/"
    },
    {
      "audio": "De-Falke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Falke.ogg/De-Falke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/De-Falke.ogg"
    }
  ],
  "word": "Falke"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German masculine nouns",
    "German nouns",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-Germanic",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-Germanic",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German weak nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "de:Birds of prey"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Afrika-Baumfalke"
    },
    {
      "word": "Aldabrafalke"
    },
    {
      "word": "Amurfalke"
    },
    {
      "word": "Aplomadofalke"
    },
    {
      "word": "Australien-Baumfalke"
    },
    {
      "word": "Baumfalke"
    },
    {
      "word": "Bindenfalke"
    },
    {
      "word": "Blei-Waldfalke"
    },
    {
      "word": "Bronzefalke"
    },
    {
      "word": "Buntfalke"
    },
    {
      "word": "Einbinden-Waldfalke"
    },
    {
      "word": "Eleonorenfalke"
    },
    {
      "word": "Falken-Orden"
    },
    {
      "word": "Falkenabrichter"
    },
    {
      "word": "Falkenabrichterin"
    },
    {
      "word": "Falkenart"
    },
    {
      "word": "falkenartig"
    },
    {
      "word": "Falkenartige"
    },
    {
      "word": "Falkenauge"
    },
    {
      "word": "Falkenbeize"
    },
    {
      "word": "Falkenblick"
    },
    {
      "word": "Falkenblut"
    },
    {
      "word": "Falkenbuch"
    },
    {
      "word": "Falkenbund"
    },
    {
      "word": "Falkenbussard"
    },
    {
      "word": "Falkenei"
    },
    {
      "word": "Falkenfeder"
    },
    {
      "word": "Falkenflug"
    },
    {
      "word": "Falkenflügel"
    },
    {
      "word": "Falkengebäude"
    },
    {
      "word": "Falkengefieder"
    },
    {
      "word": "Falkengeschühe"
    },
    {
      "word": "Falkengott"
    },
    {
      "word": "Falkenhaube"
    },
    {
      "word": "Falkenhaus"
    },
    {
      "word": "Falkenhof"
    },
    {
      "word": "Falkenhorst"
    },
    {
      "word": "Falkenier"
    },
    {
      "word": "Falkenierin"
    },
    {
      "word": "Falkenjagd"
    },
    {
      "word": "Falkenjagen"
    },
    {
      "word": "Falkenjäger"
    },
    {
      "word": "Falkenjägerei"
    },
    {
      "word": "Falkenjägerin"
    },
    {
      "word": "Falkenjunge"
    },
    {
      "word": "Falkenjunges"
    },
    {
      "word": "Falkenkäfig"
    },
    {
      "word": "Falkenkappe"
    },
    {
      "word": "Falkenkauz"
    },
    {
      "word": "Falkenklaue"
    },
    {
      "word": "Falkenklinik"
    },
    {
      "word": "Falkenkopf"
    },
    {
      "word": "falkenköpfig"
    },
    {
      "word": "Falkenkralle"
    },
    {
      "word": "Falkenlibelle"
    },
    {
      "word": "Falkenmännchen"
    },
    {
      "word": "Falkenmeister"
    },
    {
      "word": "Falkenmeisterin"
    },
    {
      "word": "Falkenmumie"
    },
    {
      "word": "Falkennachtschwalbe"
    },
    {
      "word": "Falkennovelle"
    },
    {
      "word": "Falkenorden"
    },
    {
      "word": "Falkenpille"
    },
    {
      "word": "Falkenpocken"
    },
    {
      "word": "Falkenraubmöwe"
    },
    {
      "word": "Falkenrecht"
    },
    {
      "word": "Falkenriemen"
    },
    {
      "word": "Falkenschelle"
    },
    {
      "word": "Falkenschuh"
    },
    {
      "word": "Falkensport"
    },
    {
      "word": "Falkenstange"
    },
    {
      "word": "Falkenstoß"
    },
    {
      "word": "Falkentheorie"
    },
    {
      "word": "Falkenunterart"
    },
    {
      "word": "Falkenwärter"
    },
    {
      "word": "Falkenwärterin"
    },
    {
      "word": "Falkenweibchen"
    },
    {
      "word": "Falkenzahn"
    },
    {
      "word": "Falkenzucht"
    },
    {
      "word": "Falkenzuchtbetrieb"
    },
    {
      "word": "Falkenzüchter"
    },
    {
      "word": "Falkenzüchterei"
    },
    {
      "word": "Falkenzüchterin"
    },
    {
      "word": "Falkner"
    },
    {
      "word": "Falknerei"
    },
    {
      "word": "Falknerin"
    },
    {
      "word": "Fledermausfalke"
    },
    {
      "word": "Fuchsfalke"
    },
    {
      "word": "Gerfalke"
    },
    {
      "word": "Gierfalke"
    },
    {
      "word": "Goldfalke"
    },
    {
      "word": "Graubartfalke"
    },
    {
      "word": "Graufalke"
    },
    {
      "word": "Graurücken-Waldfalke"
    },
    {
      "word": "Habichtfalke"
    },
    {
      "word": "Halsband-Zwergfalke"
    },
    {
      "word": "Horusfalke"
    },
    {
      "word": "Jagdfalke"
    },
    {
      "word": "Jungfalke"
    },
    {
      "word": "Kappenwaldfalke"
    },
    {
      "word": "Königsfalke"
    },
    {
      "word": "Kriegsfalke"
    },
    {
      "word": "Lachfalke"
    },
    {
      "word": "Laggarfalke"
    },
    {
      "word": "Langschwanz-Zwergfalke"
    },
    {
      "word": "Lannerfalke"
    },
    {
      "word": "Luggerfalke"
    },
    {
      "word": "Madagaskarfalke"
    },
    {
      "word": "Malaienbaumfalke"
    },
    {
      "word": "Malegassenturmfalke"
    },
    {
      "word": "Maorifalke"
    },
    {
      "word": "Mauritiusfalke"
    },
    {
      "word": "Mintonwaldfalke"
    },
    {
      "word": "Molukkenfalke"
    },
    {
      "word": "Nachtfalke"
    },
    {
      "word": "Präriefalke"
    },
    {
      "word": "Rotbrustfalke"
    },
    {
      "word": "Rötelfalke"
    },
    {
      "word": "Rotfußfalke"
    },
    {
      "word": "Rothalsfalke"
    },
    {
      "word": "Rußfalke"
    },
    {
      "word": "Sakerfalke"
    },
    {
      "word": "Schieferfalke"
    },
    {
      "word": "Schneefalke"
    },
    {
      "word": "Schwarzrückenfalke"
    },
    {
      "word": "Seychellen-Turmfalke"
    },
    {
      "word": "Seychellenfalke"
    },
    {
      "word": "Silberfalke"
    },
    {
      "word": "Sperberwaldfalke"
    },
    {
      "word": "Steppenfalke"
    },
    {
      "word": "Taitafalke"
    },
    {
      "word": "Tarantulafalke"
    },
    {
      "word": "Traylorwaldfalke"
    },
    {
      "word": "Tropfen-Zwergfalke"
    },
    {
      "word": "Tropfenfalke"
    },
    {
      "word": "Turmfalke"
    },
    {
      "word": "Wanderfalke"
    },
    {
      "word": "Würgfalke"
    },
    {
      "word": "Wüstenfalke"
    },
    {
      "word": "Zweibinden-Waldfalke"
    },
    {
      "word": "Zwergfalke"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "valke"
      },
      "expansion": "Middle High German valke",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "falco"
      },
      "expansion": "Old High German falco",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*falkō"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *falkō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*falkô"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *falkô",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German valke, from Old High German falco, from Proto-West Germanic *falkō, from Proto-Germanic *falkô.",
  "forms": [
    {
      "form": "Falken",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälkchen",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälklein",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Fälkin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Falke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Falken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak",
        "dim": "^chen,^lein",
        "f": "^in"
      },
      "expansion": "Falke m (weak, genitive Falken, plural Falken, diminutive Fälkchen n or Fälklein n, feminine Fälkin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Fal‧ke"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.weak"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "falcon"
      ],
      "links": [
        [
          "falcon",
          "falcon"
        ]
      ],
      "qualifier": "birds",
      "raw_glosses": [
        "(birds) falcon"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "de:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "hawk, hard-liner"
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "hawk",
          "hawk"
        ],
        [
          "hard-liner",
          "hard-liner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) hawk, hard-liner"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "weak"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfalkə/"
    },
    {
      "audio": "De-Falke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Falke.ogg/De-Falke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/De-Falke.ogg"
    }
  ],
  "word": "Falke"
}

Download raw JSONL data for Falke meaning in German (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.