See Erektion in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "erectio"
},
"expansion": "Borrowed from Latin erectio",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin erectio.",
"forms": [
{
"form": "Erektion",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Erektion f (genitive Erektion, plural Erektionen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Physiology",
"orig": "de:Physiology",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Sex",
"orig": "de:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dauererektion"
},
{
"word": "Erektionsfähigkeit"
},
{
"word": "Erektionsmechanismus"
},
{
"word": "Erektionsreflex"
},
{
"word": "Erektionsstörung"
},
{
"word": "Erektionszentrum"
},
{
"word": "morgendliche Erektion"
},
{
"word": "postmortale Erektion"
},
{
"word": "Schamlippenerektion"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wake up every morning with a throbbing erection that must be wrestled into submission.",
"text": "Ich wache jeden Morgen mit einer pochenden Erektion auf, die in die Unterwerfung gerungen werden muss.",
"type": "example"
},
{
"english": "The erection usually comes about through sexual excitation by the erectile center in the lower spinal cord, but can also be caused as a direct reflex by manual stimulation of the penis and testicles.",
"text": "Die Erektion wird normalerweise bei sexueller Erregung durch das Erektionszentrum im unteren Rückenmark ausgelöst, kann aber auch direkt reflektorisch durch mechanische Reizung von Penis und Hoden herbeigeführt werden.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"erection (rigid penis)"
],
"id": "en-Erektion-de-noun-sI3UbrML",
"links": [
[
"erection",
"erection"
]
],
"related": [
{
"word": "erigiert"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ständer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"de:Erektion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eʁɛkˈtsjoːn/"
},
{
"audio": "De-Erektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Erektion.ogg/De-Erektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/De-Erektion.ogg"
}
],
"word": "Erektion"
}
{
"derived": [
{
"word": "Dauererektion"
},
{
"word": "Erektionsfähigkeit"
},
{
"word": "Erektionsmechanismus"
},
{
"word": "Erektionsreflex"
},
{
"word": "Erektionsstörung"
},
{
"word": "Erektionszentrum"
},
{
"word": "morgendliche Erektion"
},
{
"word": "postmortale Erektion"
},
{
"word": "Schamlippenerektion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "erectio"
},
"expansion": "Borrowed from Latin erectio",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin erectio.",
"forms": [
{
"form": "Erektion",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Erektion",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Erektionen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Erektion f (genitive Erektion, plural Erektionen)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "erigiert"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms borrowed from Latin",
"German terms derived from Latin",
"German terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"de:Physiology",
"de:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "I wake up every morning with a throbbing erection that must be wrestled into submission.",
"text": "Ich wache jeden Morgen mit einer pochenden Erektion auf, die in die Unterwerfung gerungen werden muss.",
"type": "example"
},
{
"english": "The erection usually comes about through sexual excitation by the erectile center in the lower spinal cord, but can also be caused as a direct reflex by manual stimulation of the penis and testicles.",
"text": "Die Erektion wird normalerweise bei sexueller Erregung durch das Erektionszentrum im unteren Rückenmark ausgelöst, kann aber auch direkt reflektorisch durch mechanische Reizung von Penis und Hoden herbeigeführt werden.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"erection (rigid penis)"
],
"links": [
[
"erection",
"erection"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ständer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"de:Erektion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eʁɛkˈtsjoːn/"
},
{
"audio": "De-Erektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Erektion.ogg/De-Erektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/De-Erektion.ogg"
}
],
"word": "Erektion"
}
Download raw JSONL data for Erektion meaning in German (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.