"Entzündung" meaning in German

See Entzündung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʔɛntˈtsʏndʊŋ] Audio: De-Entzündung.ogg
Etymology: From entzünden + -ung. Etymology templates: {{affix|de|entzünden|-ung}} entzünden + -ung Head templates: {{de-noun|f}} Entzündung f (genitive Entzündung, plural Entzündungen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Entzündung [genitive], Entzündungen [plural], no-table-tags [table-tags], Entzündung [nominative, singular], Entzündungen [definite, nominative, plural], Entzündung [genitive, singular], Entzündungen [definite, genitive, plural], Entzündung [dative, singular], Entzündungen [dative, definite, plural], Entzündung [accusative, singular], Entzündungen [accusative, definite, plural]
  1. (fire or medicine) inflammation Tags: feminine Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-Entzündung-de-noun-aCNdtnHA Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms suffixed with -ung Derived forms: Aderhautentzündung, Arterienentzündung, Augenentzündung, Augenlidentzündung, Bauchfellentzündung, Bauchspeicheldrüsenentzündung, Beinhautentzündung, Bindegewebsentzündung, Bindehautentzündung, Blasenentzündung, Blinddarmentzündung, Brustentzündung, Brustfellentzündung, Darmentzündung, Drüsenentzündung, Eichelentzündung, Entzündungsaktivität, entzündungshemmend, Entzündungsherd, Entzündungsreaktion, Fingerentzündung, Fußentzündung, Gallenblasenentzündung, Gefäßentzündung, Gehirnentzündung, Gehirnhautentzündung, Gelenkentzündung, Halsentzündung, Harnröhrenentzündung, Hautentzündung, Herzbeutelentzündung, Herzentzündung, Herzmuskelentzündung, Hirnentzündung, Hirnhautentzündung, Hodenentzündung, Hornhautentzündung, Kehlkopfentzündung, Kieferhöhlenentzündung, Knochenentzündung, Knochenhautentzündung, Knochenmarkentzündung, Leberentzündung, Lidentzündung, Lippenentzündung, Lungenentzündung, Magenentzündung, Magenschleimhautentzündung, Mandelentzündung, Mastdarmentzündung, Mittelohrentzündung, Nabelentzündung, Nagelentzündung, Nasennebenhöhlenentzündung, Nervenentzündung, Netzhautentzündung, Nierenentzündung, Ohrenentzündung, Ohrspeicheldrüsenentzündung, Rachenentzündung, Regenbogenhautentzündung, Rippenfellentzündung () (english: pleurisy), Rückenmarksentzündung, Schamentzündung, Scheidenentzündung, Schleimbeutelentzündung, Sehnenentzündung, Selbstentzündung, Speicheldrüsenentzündung, Stirnhöhlenentzündung, Unterleibsentzündung, Venenentzündung, Wurmfortsatzentzündung, Zahnfleischentzündung, Zahnwurzelentzündung, Zellgewebsentzündung, Zwerchfellentzündung

Inflected forms

Download JSON data for Entzündung meaning in German (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "entzünden",
        "3": "-ung"
      },
      "expansion": "entzünden + -ung",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From entzünden + -ung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Entzündung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Entzündung f (genitive Entzündung, plural Entzündungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ent‧zün‧dung"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -ung",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Medicine",
          "orig": "de:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Aderhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Arterienentzündung"
        },
        {
          "word": "Augenentzündung"
        },
        {
          "word": "Augenlidentzündung"
        },
        {
          "word": "Bauchfellentzündung"
        },
        {
          "word": "Bauchspeicheldrüsenentzündung"
        },
        {
          "word": "Beinhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Bindegewebsentzündung"
        },
        {
          "word": "Bindehautentzündung"
        },
        {
          "word": "Blasenentzündung"
        },
        {
          "word": "Blinddarmentzündung"
        },
        {
          "word": "Brustentzündung"
        },
        {
          "word": "Brustfellentzündung"
        },
        {
          "word": "Darmentzündung"
        },
        {
          "word": "Drüsenentzündung"
        },
        {
          "word": "Eichelentzündung"
        },
        {
          "word": "Entzündungsaktivität"
        },
        {
          "word": "entzündungshemmend"
        },
        {
          "word": "Entzündungsherd"
        },
        {
          "word": "Entzündungsreaktion"
        },
        {
          "word": "Fingerentzündung"
        },
        {
          "word": "Fußentzündung"
        },
        {
          "word": "Gallenblasenentzündung"
        },
        {
          "word": "Gefäßentzündung"
        },
        {
          "word": "Gehirnentzündung"
        },
        {
          "word": "Gehirnhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Gelenkentzündung"
        },
        {
          "word": "Halsentzündung"
        },
        {
          "word": "Harnröhrenentzündung"
        },
        {
          "word": "Hautentzündung"
        },
        {
          "word": "Herzbeutelentzündung"
        },
        {
          "word": "Herzentzündung"
        },
        {
          "word": "Herzmuskelentzündung"
        },
        {
          "word": "Hirnentzündung"
        },
        {
          "word": "Hirnhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Hodenentzündung"
        },
        {
          "word": "Hornhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Kehlkopfentzündung"
        },
        {
          "word": "Kieferhöhlenentzündung"
        },
        {
          "word": "Knochenentzündung"
        },
        {
          "word": "Knochenhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Knochenmarkentzündung"
        },
        {
          "word": "Leberentzündung"
        },
        {
          "word": "Lidentzündung"
        },
        {
          "word": "Lippenentzündung"
        },
        {
          "word": "Lungenentzündung"
        },
        {
          "word": "Magenentzündung"
        },
        {
          "word": "Magenschleimhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Mandelentzündung"
        },
        {
          "word": "Mastdarmentzündung"
        },
        {
          "word": "Mittelohrentzündung"
        },
        {
          "word": "Nabelentzündung"
        },
        {
          "word": "Nagelentzündung"
        },
        {
          "word": "Nasennebenhöhlenentzündung"
        },
        {
          "word": "Nervenentzündung"
        },
        {
          "word": "Netzhautentzündung"
        },
        {
          "word": "Nierenentzündung"
        },
        {
          "word": "Ohrenentzündung"
        },
        {
          "word": "Ohrspeicheldrüsenentzündung"
        },
        {
          "word": "Rachenentzündung"
        },
        {
          "word": "Regenbogenhautentzündung"
        },
        {
          "english": "pleurisy",
          "word": "Rippenfellentzündung ()"
        },
        {
          "word": "Rückenmarksentzündung"
        },
        {
          "word": "Schamentzündung"
        },
        {
          "word": "Scheidenentzündung"
        },
        {
          "word": "Schleimbeutelentzündung"
        },
        {
          "word": "Sehnenentzündung"
        },
        {
          "word": "Selbstentzündung"
        },
        {
          "word": "Speicheldrüsenentzündung"
        },
        {
          "word": "Stirnhöhlenentzündung"
        },
        {
          "word": "Unterleibsentzündung"
        },
        {
          "word": "Venenentzündung"
        },
        {
          "word": "Wurmfortsatzentzündung"
        },
        {
          "word": "Zahnfleischentzündung"
        },
        {
          "word": "Zahnwurzelentzündung"
        },
        {
          "word": "Zellgewebsentzündung"
        },
        {
          "word": "Zwerchfellentzündung"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflammation"
      ],
      "id": "en-Entzündung-de-noun-aCNdtnHA",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "inflammation",
          "inflammation"
        ]
      ],
      "qualifier": "fire or medicine",
      "raw_glosses": [
        "(fire or medicine) inflammation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɛntˈtsʏndʊŋ]"
    },
    {
      "audio": "De-Entzündung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Entz%C3%BCndung.ogg/De-Entz%C3%BCndung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/De-Entz%C3%BCndung.ogg"
    }
  ],
  "word": "Entzündung"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Aderhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Arterienentzündung"
    },
    {
      "word": "Augenentzündung"
    },
    {
      "word": "Augenlidentzündung"
    },
    {
      "word": "Bauchfellentzündung"
    },
    {
      "word": "Bauchspeicheldrüsenentzündung"
    },
    {
      "word": "Beinhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Bindegewebsentzündung"
    },
    {
      "word": "Bindehautentzündung"
    },
    {
      "word": "Blasenentzündung"
    },
    {
      "word": "Blinddarmentzündung"
    },
    {
      "word": "Brustentzündung"
    },
    {
      "word": "Brustfellentzündung"
    },
    {
      "word": "Darmentzündung"
    },
    {
      "word": "Drüsenentzündung"
    },
    {
      "word": "Eichelentzündung"
    },
    {
      "word": "Entzündungsaktivität"
    },
    {
      "word": "entzündungshemmend"
    },
    {
      "word": "Entzündungsherd"
    },
    {
      "word": "Entzündungsreaktion"
    },
    {
      "word": "Fingerentzündung"
    },
    {
      "word": "Fußentzündung"
    },
    {
      "word": "Gallenblasenentzündung"
    },
    {
      "word": "Gefäßentzündung"
    },
    {
      "word": "Gehirnentzündung"
    },
    {
      "word": "Gehirnhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Gelenkentzündung"
    },
    {
      "word": "Halsentzündung"
    },
    {
      "word": "Harnröhrenentzündung"
    },
    {
      "word": "Hautentzündung"
    },
    {
      "word": "Herzbeutelentzündung"
    },
    {
      "word": "Herzentzündung"
    },
    {
      "word": "Herzmuskelentzündung"
    },
    {
      "word": "Hirnentzündung"
    },
    {
      "word": "Hirnhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Hodenentzündung"
    },
    {
      "word": "Hornhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Kehlkopfentzündung"
    },
    {
      "word": "Kieferhöhlenentzündung"
    },
    {
      "word": "Knochenentzündung"
    },
    {
      "word": "Knochenhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Knochenmarkentzündung"
    },
    {
      "word": "Leberentzündung"
    },
    {
      "word": "Lidentzündung"
    },
    {
      "word": "Lippenentzündung"
    },
    {
      "word": "Lungenentzündung"
    },
    {
      "word": "Magenentzündung"
    },
    {
      "word": "Magenschleimhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Mandelentzündung"
    },
    {
      "word": "Mastdarmentzündung"
    },
    {
      "word": "Mittelohrentzündung"
    },
    {
      "word": "Nabelentzündung"
    },
    {
      "word": "Nagelentzündung"
    },
    {
      "word": "Nasennebenhöhlenentzündung"
    },
    {
      "word": "Nervenentzündung"
    },
    {
      "word": "Netzhautentzündung"
    },
    {
      "word": "Nierenentzündung"
    },
    {
      "word": "Ohrenentzündung"
    },
    {
      "word": "Ohrspeicheldrüsenentzündung"
    },
    {
      "word": "Rachenentzündung"
    },
    {
      "word": "Regenbogenhautentzündung"
    },
    {
      "english": "pleurisy",
      "word": "Rippenfellentzündung ()"
    },
    {
      "word": "Rückenmarksentzündung"
    },
    {
      "word": "Schamentzündung"
    },
    {
      "word": "Scheidenentzündung"
    },
    {
      "word": "Schleimbeutelentzündung"
    },
    {
      "word": "Sehnenentzündung"
    },
    {
      "word": "Selbstentzündung"
    },
    {
      "word": "Speicheldrüsenentzündung"
    },
    {
      "word": "Stirnhöhlenentzündung"
    },
    {
      "word": "Unterleibsentzündung"
    },
    {
      "word": "Venenentzündung"
    },
    {
      "word": "Wurmfortsatzentzündung"
    },
    {
      "word": "Zahnfleischentzündung"
    },
    {
      "word": "Zahnwurzelentzündung"
    },
    {
      "word": "Zellgewebsentzündung"
    },
    {
      "word": "Zwerchfellentzündung"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "entzünden",
        "3": "-ung"
      },
      "expansion": "entzünden + -ung",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From entzünden + -ung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Entzündung",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündung",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Entzündungen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Entzündung f (genitive Entzündung, plural Entzündungen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ent‧zün‧dung"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms suffixed with -ung",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "de:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "inflammation"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "inflammation",
          "inflammation"
        ]
      ],
      "qualifier": "fire or medicine",
      "raw_glosses": [
        "(fire or medicine) inflammation"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɛntˈtsʏndʊŋ]"
    },
    {
      "audio": "De-Entzündung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Entz%C3%BCndung.ogg/De-Entz%C3%BCndung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/De-Entz%C3%BCndung.ogg"
    }
  ],
  "word": "Entzündung"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.