See Entgeltsystem in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Entgelt<t:remuneration; pay>",
"4": "System<t:system>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Entgelt",
"3": "System",
"t1": "remuneration; pay",
"t2": "system"
},
"expansion": "Entgelt (“remuneration; pay”) + System (“system”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Entgelt (“remuneration; pay”) + System (“system”)",
"forms": [
{
"form": "Entgeltsystems",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystems",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsystemen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s,e"
},
"expansion": "Entgeltsystem n (strong, genitive Entgeltsystems, plural Entgeltsysteme)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ent",
"gelt",
"sys",
"tem"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s,e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Business",
"orig": "de:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Labour",
"orig": "de:Labour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Management",
"orig": "de:Management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "classification",
"translation": "classification",
"word": "Eingruppierung"
},
{
"english": "performance appraisal",
"translation": "performance appraisal",
"word": "Leistungsbeurteilung"
},
{
"english": "job table",
"translation": "job table",
"word": "Stellentabelle"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
33
]
],
"english": "The company's remuneration system must be transparent and non-discriminatory.",
"text": "Das betriebliche Entgeltsystem muss transparent und diskriminierungsfrei gestaltet sein.",
"translation": "The company's remuneration system must be transparent and non-discriminatory.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
45
]
],
"english": "In the public sector, the compensation system is strictly defined by collective agreements.",
"text": "Im öffentlichen Dienst ist das Entgeltsystem durch Tarifverträge fest vorgegeben.",
"translation": "In the public sector, the compensation system is strictly defined by collective agreements.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remuneration system, compensation system (a structured framework that defines how employees are paid, including base salary and variable components)"
],
"id": "en-Entgeltsystem-de-noun--7LYSVFR",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"labour",
"labour"
],
[
"management",
"management"
],
[
"remuneration system",
"remuneration system"
],
[
"compensation system",
"compensation system"
]
],
"qualifier": "labour",
"raw_glosses": [
"(business, labour, management) remuneration system, compensation system (a structured framework that defines how employees are paid, including base salary and variable components)"
],
"related": [
{
"english": "pay grade",
"translation": "pay grade",
"word": "Entgeltgruppe"
},
{
"english": "performance-related pay",
"translation": "performance-related pay",
"word": "Leistungsentgelt"
},
{
"english": "incentive system",
"translation": "incentive system",
"word": "Anreizsystem"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "remuneration system",
"translation": "remuneration system",
"word": "Vergütungssystem"
},
{
"english": "wage structure",
"translation": "wage structure",
"word": "Lohnstruktur"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛntˈɡɛltzʏsˌteːm/"
},
{
"audio": "De-Entgeltsystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Entgeltsystem.ogg/De-Entgeltsystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Entgeltsystem.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Entgeltsystem"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "classification",
"translation": "classification",
"word": "Eingruppierung"
},
{
"english": "performance appraisal",
"translation": "performance appraisal",
"word": "Leistungsbeurteilung"
},
{
"english": "job table",
"translation": "job table",
"word": "Stellentabelle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "Entgelt<t:remuneration; pay>",
"4": "System<t:system>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Entgelt",
"3": "System",
"t1": "remuneration; pay",
"t2": "system"
},
"expansion": "Entgelt (“remuneration; pay”) + System (“system”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Entgelt (“remuneration; pay”) + System (“system”)",
"forms": [
{
"form": "Entgeltsystems",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystems",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsystemen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Entgeltsystem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Entgeltsysteme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s,e"
},
"expansion": "Entgeltsystem n (strong, genitive Entgeltsystems, plural Entgeltsysteme)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ent",
"gelt",
"sys",
"tem"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,s,e"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pay grade",
"translation": "pay grade",
"word": "Entgeltgruppe"
},
{
"english": "performance-related pay",
"translation": "performance-related pay",
"word": "Leistungsentgelt"
},
{
"english": "incentive system",
"translation": "incentive system",
"word": "Anreizsystem"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with usage examples",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"de:Business",
"de:Labour",
"de:Management"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
33
]
],
"english": "The company's remuneration system must be transparent and non-discriminatory.",
"text": "Das betriebliche Entgeltsystem muss transparent und diskriminierungsfrei gestaltet sein.",
"translation": "The company's remuneration system must be transparent and non-discriminatory.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
45
]
],
"english": "In the public sector, the compensation system is strictly defined by collective agreements.",
"text": "Im öffentlichen Dienst ist das Entgeltsystem durch Tarifverträge fest vorgegeben.",
"translation": "In the public sector, the compensation system is strictly defined by collective agreements.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"remuneration system, compensation system (a structured framework that defines how employees are paid, including base salary and variable components)"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"labour",
"labour"
],
[
"management",
"management"
],
[
"remuneration system",
"remuneration system"
],
[
"compensation system",
"compensation system"
]
],
"qualifier": "labour",
"raw_glosses": [
"(business, labour, management) remuneration system, compensation system (a structured framework that defines how employees are paid, including base salary and variable components)"
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛntˈɡɛltzʏsˌteːm/"
},
{
"audio": "De-Entgeltsystem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Entgeltsystem.ogg/De-Entgeltsystem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Entgeltsystem.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "remuneration system",
"translation": "remuneration system",
"word": "Vergütungssystem"
},
{
"english": "wage structure",
"translation": "wage structure",
"word": "Lohnstruktur"
}
],
"word": "Entgeltsystem"
}
Download raw JSONL data for Entgeltsystem meaning in German (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.