"Energiewende" meaning in German

See Energiewende in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /enɛʁˈɡiːˌvɛndə/ Audio: De-Energiewende.ogg
Etymology: Compound of Energie + Wende, early 1980s. Etymology templates: {{compound|de|Energie|Wende}} Energie + Wende Head templates: {{de-noun|f,n􂀿uncommon􂁀}} Energiewende f (genitive Energiewende, plural (uncommon) Energiewenden) Inflection templates: {{de-ndecl|f,n􂀿uncommon􂁀}} Forms: Energiewende [genitive], Energiewenden [plural, uncommon], no-table-tags [table-tags], Energiewende [nominative, singular], Energiewenden [definite, nominative, plural, uncommon], Energiewende [genitive, singular], Energiewenden [definite, genitive, plural, uncommon], Energiewende [dative, singular], Energiewenden [dative, definite, plural, uncommon], Energiewende [accusative, singular], Energiewenden [accusative, definite, plural, uncommon]
  1. energy transition, the transition from energy generated from fossil fuels to renewable energy; Energiewende Tags: feminine Derived forms: Energiewendegesetz Coordinate_terms: Mobilitätswende, Verkehrswende
    Sense id: en-Energiewende-de-noun-AV5HUZMB Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Energie",
        "3": "Wende"
      },
      "expansion": "Energie + Wende",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Energie + Wende, early 1980s.",
  "forms": [
    {
      "form": "Energiewende",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Energiewende f (genitive Energiewende, plural (uncommon) Energiewenden)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "Mobilitätswende"
        },
        {
          "word": "Verkehrswende"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Energiewendegesetz"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 May 30, Susanne Schwarz, quoting Olaf Scholz, “Scholz-Äußerung über Klimaaktivismus: Ein Kanzler, der verdrängt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "„Wenn wir jetzt unsere große Energiewende organisieren, wenn wir dafür sorgen, dass wir auf erneuerbare Energien setzen und aussteigen aus der Kohleverstromung“, hatte der Kanzler gerade gesagt, „dann ist schon die Frage, was wir dem Arbeiter und der Arbeiterin in den Tagebauen sagen über seine Perspektive.“",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 January 5, Marc Widmann, “Jetzt muss sich das Blatt wenden”, in Die Zeit:",
          "text": "Mit den Nord-Stream-Pipelines explodierte an jenem Tag auch das bisherige Konzept der deutschen Energiewende.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "energy transition, the transition from energy generated from fossil fuels to renewable energy; Energiewende"
      ],
      "id": "en-Energiewende-de-noun-AV5HUZMB",
      "links": [
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "transition",
          "transition"
        ],
        [
          "fossil fuel",
          "fossil fuel"
        ],
        [
          "renewable energy",
          "renewable energy"
        ],
        [
          "Energiewende",
          "#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/enɛʁˈɡiːˌvɛndə/"
    },
    {
      "audio": "De-Energiewende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Energiewende.ogg/De-Energiewende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Energiewende.ogg"
    }
  ],
  "word": "Energiewende"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Mobilitätswende"
    },
    {
      "word": "Verkehrswende"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Energiewendegesetz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Energie",
        "3": "Wende"
      },
      "expansion": "Energie + Wende",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Energie + Wende, early 1980s.",
  "forms": [
    {
      "form": "Energiewende",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "tags": [
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewende",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Energiewenden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "expansion": "Energiewende f (genitive Energiewende, plural (uncommon) Energiewenden)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f,n􂀿uncommon􂁀"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 May 30, Susanne Schwarz, quoting Olaf Scholz, “Scholz-Äußerung über Klimaaktivismus: Ein Kanzler, der verdrängt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "„Wenn wir jetzt unsere große Energiewende organisieren, wenn wir dafür sorgen, dass wir auf erneuerbare Energien setzen und aussteigen aus der Kohleverstromung“, hatte der Kanzler gerade gesagt, „dann ist schon die Frage, was wir dem Arbeiter und der Arbeiterin in den Tagebauen sagen über seine Perspektive.“",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 January 5, Marc Widmann, “Jetzt muss sich das Blatt wenden”, in Die Zeit:",
          "text": "Mit den Nord-Stream-Pipelines explodierte an jenem Tag auch das bisherige Konzept der deutschen Energiewende.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "energy transition, the transition from energy generated from fossil fuels to renewable energy; Energiewende"
      ],
      "links": [
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "transition",
          "transition"
        ],
        [
          "fossil fuel",
          "fossil fuel"
        ],
        [
          "renewable energy",
          "renewable energy"
        ],
        [
          "Energiewende",
          "#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/enɛʁˈɡiːˌvɛndə/"
    },
    {
      "audio": "De-Energiewende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Energiewende.ogg/De-Energiewende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/De-Energiewende.ogg"
    }
  ],
  "word": "Energiewende"
}

Download raw JSONL data for Energiewende meaning in German (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.