"Eierschalensollbruchstellenverursacher" meaning in German

See Eierschalensollbruchstellenverursacher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/ Audio: De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg
Etymology: Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”). Coined for the humorous effect of its overly-formal construction (resembling Amtsdeutsch). Etymology templates: {{af|de|Eierschale|-n-|Sollbruchstelle|-n-|Verursacher|t1=egg shell|t3=predetermined breaking point|t5=causer}} Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”) Head templates: {{de-noun|m}} Eierschalensollbruchstellenverursacher m (strong, genitive Eierschalensollbruchstellenverursachers, plural Eierschalensollbruchstellenverursacher) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Eierschalensollbruchstellenverursachers [genitive], Eierschalensollbruchstellenverursacher [plural], strong [table-tags], Eierschalensollbruchstellenverursacher [nominative, singular], Eierschalensollbruchstellenverursacher [definite, nominative, plural], Eierschalensollbruchstellenverursachers [genitive, singular], Eierschalensollbruchstellenverursacher [definite, genitive, plural], Eierschalensollbruchstellenverursacher [dative, singular], Eierschalensollbruchstellenverursachern [dative, definite, plural], Eierschalensollbruchstellenverursacher [accusative, singular], Eierschalensollbruchstellenverursacher [accusative, definite, plural]
  1. (humorous) egg topper (a device used to create breaking points in egg shells in order to allow one to easily remove the top part of an egg using a knife without causing the shell to splinter) Tags: humorous, masculine, strong
    Sense id: en-Eierschalensollbruchstellenverursacher-de-noun-UfTZx75r Categories (other): German entries with incorrect language header, German terms interfixed with -n-, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Eierschale",
        "3": "-n-",
        "4": "Sollbruchstelle",
        "5": "-n-",
        "6": "Verursacher",
        "t1": "egg shell",
        "t3": "predetermined breaking point",
        "t5": "causer"
      },
      "expansion": "Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”). Coined for the humorous effect of its overly-formal construction (resembling Amtsdeutsch).",
  "forms": [
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Eierschalensollbruchstellenverursacher m (strong, genitive Eierschalensollbruchstellenverursachers, plural Eierschalensollbruchstellenverursacher)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms interfixed with -n-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Gabriella Wollenhaupt, Grappas Gespür für Schnee, Grafit Verlag, →ISBN:",
          "text": "Ich stopfte es in einen Eierbecher und holte meinen Eierschalensollbruchstellenverursacher. Ein Geschenk von Kleist aus besseren Tagen. Er hatte meine Art, das Frühstücksei mit einem einzigen beherzten Schlag glatt zu köpfen, als zu brutal und einer Frau nicht angemessen kritisiert. Der Eierschalensollbruchstellenverursacher war aus Edelstahl und sah selbst aus wie ein halbiertes Ei.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "egg topper (a device used to create breaking points in egg shells in order to allow one to easily remove the top part of an egg using a knife without causing the shell to splinter)"
      ],
      "id": "en-Eierschalensollbruchstellenverursacher-de-noun-UfTZx75r",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "egg topper",
          "egg topper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) egg topper (a device used to create breaking points in egg shells in order to allow one to easily remove the top part of an egg using a knife without causing the shell to splinter)"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg"
    }
  ],
  "word": "Eierschalensollbruchstellenverursacher"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Eierschale",
        "3": "-n-",
        "4": "Sollbruchstelle",
        "5": "-n-",
        "6": "Verursacher",
        "t1": "egg shell",
        "t3": "predetermined breaking point",
        "t5": "causer"
      },
      "expansion": "Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Eierschale (“egg shell”) + -n- + Sollbruchstelle (“predetermined breaking point”) + -n- + Verursacher (“causer”). Coined for the humorous effect of its overly-formal construction (resembling Amtsdeutsch).",
  "forms": [
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursachern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eierschalensollbruchstellenverursacher",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Eierschalensollbruchstellenverursacher m (strong, genitive Eierschalensollbruchstellenverursachers, plural Eierschalensollbruchstellenverursacher)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German humorous terms",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms interfixed with -n-",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Gabriella Wollenhaupt, Grappas Gespür für Schnee, Grafit Verlag, →ISBN:",
          "text": "Ich stopfte es in einen Eierbecher und holte meinen Eierschalensollbruchstellenverursacher. Ein Geschenk von Kleist aus besseren Tagen. Er hatte meine Art, das Frühstücksei mit einem einzigen beherzten Schlag glatt zu köpfen, als zu brutal und einer Frau nicht angemessen kritisiert. Der Eierschalensollbruchstellenverursacher war aus Edelstahl und sah selbst aus wie ein halbiertes Ei.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "egg topper (a device used to create breaking points in egg shells in order to allow one to easily remove the top part of an egg using a knife without causing the shell to splinter)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "egg topper",
          "egg topper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) egg topper (a device used to create breaking points in egg shells in order to allow one to easily remove the top part of an egg using a knife without causing the shell to splinter)"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌaɪ̯.ɐˌʃaː.lənˌzɔl.brʊxˌʃtɛ.lənˌfɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌza.xɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/De-Eierschalensollbruchstellenverursacher.ogg"
    }
  ],
  "word": "Eierschalensollbruchstellenverursacher"
}

Download raw JSONL data for Eierschalensollbruchstellenverursacher meaning in German (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.