"Double" meaning in German

See Double in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈduːbəl/ Audio: De-Double.ogg
Etymology: 19th century, from French double. Etymology templates: {{bor|de|fr|double}} French double Head templates: {{de-noun|n,s:-,s:-}} Double n (strong, genitive Doubles or Double, plural Doubles or Double) Inflection templates: {{de-ndecl|n,,s:-}} Forms: Doubles [genitive], Double [genitive], Doubles [plural], Double [plural], strong [table-tags], Double [nominative, singular], Doubles [definite, nominative, plural], Double [definite, nominative, plural], Doubles [genitive, singular], Doubles [definite, genitive, plural], Double [definite, genitive, plural], Double [dative, singular], Doubles [dative, definite, plural], Doublen [dative, definite, plural], Double [accusative, singular], Doubles [accusative, definite, plural], Double [accusative, definite, plural]
  1. (film) stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another) Tags: neuter, strong Categories (topical): Film
    Sense id: en-Double-de-noun-tSOvlD7m Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 34 30 37 Topics: broadcasting, film, media, television
  2. lookalike, double (artist or agent who resembles and imitates a famous person) Tags: neuter, strong Synonyms: Doppelgänger, Ebenbild
    Sense id: en-Double-de-noun-BREQWwZh Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 34 30 37
  3. (sports) double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup) Tags: neuter, strong Categories (topical): Sports
    Sense id: en-Double-de-noun-~kkqgbXj Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 34 30 37 Topics: hobbies, lifestyle, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: doubeln

Download JSON data for Double meaning in German (4.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "34 33 34",
      "word": "doubeln"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "double"
      },
      "expansion": "French double",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "19th century, from French double.",
  "forms": [
    {
      "form": "Doubles",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doublen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:-,s:-"
      },
      "expansion": "Double n (strong, genitive Doubles or Double, plural Doubles or Double)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s:-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Film",
          "orig": "de:Film",
          "parents": [
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A double stands in for her in all nude scenes.",
          "text": "Sie wird in allen Nacktszenen von einem Double vertreten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another)"
      ],
      "id": "en-Double-de-noun-tSOvlD7m",
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "stand-in",
          "stand-in"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet als Michael-Jackson-Double. ― He works as a Michael Jackson lookalike.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The president has several doubles.",
          "text": "Der Präsident hat mehrere Double.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lookalike, double (artist or agent who resembles and imitates a famous person)"
      ],
      "id": "en-Double-de-noun-BREQWwZh",
      "links": [
        [
          "lookalike",
          "lookalike"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Doppelgänger"
        },
        {
          "word": "Ebenbild"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sports",
          "orig": "de:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 30 37",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meister sind sie schon. Wenn sie jetzt noch den Pokal gewinnen, haben sie das Double.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup)"
      ],
      "id": "en-Double-de-noun-~kkqgbXj",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "league",
          "league#English"
        ],
        [
          "cup",
          "cup#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Double.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Double.ogg/De-Double.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/De-Double.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Double"
}
{
  "categories": [
    "German 2-syllable words",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German neuter nouns",
    "German nouns",
    "German terms borrowed from French",
    "German terms derived from French",
    "German terms with IPA pronunciation",
    "German terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doubeln"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "double"
      },
      "expansion": "French double",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "19th century, from French double.",
  "forms": [
    {
      "form": "Doubles",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Doublen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Doubles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Double",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,s:-,s:-"
      },
      "expansion": "Double n (strong, genitive Doubles or Double, plural Doubles or Double)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n,,s:-"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "de:Film"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A double stands in for her in all nude scenes.",
          "text": "Sie wird in allen Nacktszenen von einem Double vertreten.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another)"
      ],
      "links": [
        [
          "film",
          "film#Noun"
        ],
        [
          "stand-in",
          "stand-in"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(film) stand-in, double (actor who shoots certain scenes for another)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er arbeitet als Michael-Jackson-Double. ― He works as a Michael Jackson lookalike.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The president has several doubles.",
          "text": "Der Präsident hat mehrere Double.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lookalike, double (artist or agent who resembles and imitates a famous person)"
      ],
      "links": [
        [
          "lookalike",
          "lookalike"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Doppelgänger"
        },
        {
          "word": "Ebenbild"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples",
        "Requests for translations of German usage examples",
        "de:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meister sind sie schon. Wenn sie jetzt noch den Pokal gewinnen, haben sie das Double.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup)"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "league",
          "league#English"
        ],
        [
          "cup",
          "cup#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) double (the winning of two (national) competitions in one year, especially league and cup)"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːbəl/"
    },
    {
      "audio": "De-Double.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Double.ogg/De-Double.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/De-Double.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Double"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.