See Deppenleerzeichen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Depp",
"3": "-n-",
"4": "Leerzeichen",
"alt2": "-en-",
"t1": "fool",
"t3": "space"
},
"expansion": "Depp (“fool”) + -en- + Leerzeichen (“space”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Depp (“fool”) + -en- + Leerzeichen (“space”).",
"forms": [
{
"form": "Deppenleerzeichens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Deppenleerzeichen n (strong, genitive Deppenleerzeichens, plural Deppenleerzeichen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Dep‧pen‧leer‧zei‧chen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: Deppenapostroph"
},
{
"ref": "2016 January 14, Jochen Bittner, “Deppen- leerzeichen”, in Die Zeit:",
"text": "Das Hamburger Pressehaus heißt nicht mehr Pressehaus, seit vergangener Woche heißt es \"Helmut Schmidt Haus\". Unser verstorbener Herausgeber hätte[…] wahrscheinlich nur die Schultern gezuckt, womöglich auch darüber, dass das Eingangsportal ausgerechnet zur ZEIT-Redaktion nun Deppenleerzeichen schmücken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A space incorrectly dividing a compound word."
],
"hypernyms": [
{
"word": "Leerzeichen"
},
{
"word": "Rechtschreibfehler"
}
],
"id": "en-Deppenleerzeichen-de-noun-CzO6~trK",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"space",
"space"
],
[
"compound word",
"compound word"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, colloquial) A space incorrectly dividing a compound word."
],
"synonyms": [
{
"english": "descriptive",
"word": "fehlerhafte Trennung zusammengesetzter Wörter durch Leerzeichen"
},
{
"english": "humorous intentional misspelling",
"word": "Deppen Leer Zeichen"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛpn̩ˌleːɐ̯t͡saɪ̯çn̩/"
},
{
"audio": "De-Deppenleerzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Deppenleerzeichen.ogg/De-Deppenleerzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Deppenleerzeichen.ogg"
}
],
"word": "Deppenleerzeichen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Depp",
"3": "-n-",
"4": "Leerzeichen",
"alt2": "-en-",
"t1": "fool",
"t3": "space"
},
"expansion": "Depp (“fool”) + -en- + Leerzeichen (“space”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Depp (“fool”) + -en- + Leerzeichen (“space”).",
"forms": [
{
"form": "Deppenleerzeichens",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Deppenleerzeichen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Deppenleerzeichen n (strong, genitive Deppenleerzeichens, plural Deppenleerzeichen)",
"name": "de-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Leerzeichen"
},
{
"word": "Rechtschreibfehler"
}
],
"hyphenation": [
"Dep‧pen‧leer‧zei‧chen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German colloquialisms",
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms interfixed with -n-",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: Deppenapostroph"
},
{
"ref": "2016 January 14, Jochen Bittner, “Deppen- leerzeichen”, in Die Zeit:",
"text": "Das Hamburger Pressehaus heißt nicht mehr Pressehaus, seit vergangener Woche heißt es \"Helmut Schmidt Haus\". Unser verstorbener Herausgeber hätte[…] wahrscheinlich nur die Schultern gezuckt, womöglich auch darüber, dass das Eingangsportal ausgerechnet zur ZEIT-Redaktion nun Deppenleerzeichen schmücken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A space incorrectly dividing a compound word."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"space",
"space"
],
[
"compound word",
"compound word"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, colloquial) A space incorrectly dividing a compound word."
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɛpn̩ˌleːɐ̯t͡saɪ̯çn̩/"
},
{
"audio": "De-Deppenleerzeichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Deppenleerzeichen.ogg/De-Deppenleerzeichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Deppenleerzeichen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "descriptive",
"word": "fehlerhafte Trennung zusammengesetzter Wörter durch Leerzeichen"
},
{
"english": "humorous intentional misspelling",
"word": "Deppen Leer Zeichen"
}
],
"word": "Deppenleerzeichen"
}
Download raw JSONL data for Deppenleerzeichen meaning in German (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.