See Datenkrake in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Datenkrake meaning in German (4.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Daten",
"3": "Krake",
"g1": "n-p",
"gloss1": "data",
"gloss2": "kraken"
},
"expansion": "Daten n pl (“data”) + Krake (“kraken”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Daten n pl (“data”) + Krake (“kraken”), coined by activist Rena Tangens in 2001.",
"forms": [
{
"form": "Datenkrake",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Datenkrake f (genitive Datenkrake, plural Datenkraken)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Mario Fischer, Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, Online-Marketing, mitp Verlags GmbH & Co. KG, page 457",
"text": "Während es gerade bei der Presse fast schon chic geworden ist, Google als Datenkrake oder übermächtige Organisation darzustellen, vor der man Angst haben müsste, findet man umgekehrt wenig valide Informationen über die […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, U. Bersch, Google Street View: Technischer Fortschritt versus Datenschutz?, GBI Genios Wirtschaftsdatenbank GmbH",
"text": "Google gilt als Datenkrake, weil es alle Suchanfragen bis zu 18 Monaten lang speichert. Aus diesen Anfragen lassen sich theoretisch ganze Persönlichkeitsprofile einzelner User ableiten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, Klaus Norbert, Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die Zukunft – es wird immer stiller im Land. Politik und Wirtschaft haben leichtes Spiel: Wir sind auf direktem Weg in den Maulkorb-Staat. Wird Ruhe zur ersten Bürgerpflicht? -, Heyne Verlag",
"text": "Wir lächeln – aber das gegenseitige Ausspionieren, die Allgegenwärtigkeit des Großen Bruders, die sich emsig voranschiebende Datenkrake, das ist zum Lachen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"datenkraken, data leech (Internet companies that have a large number of users and possess detailed personal information on them)"
],
"id": "en-Datenkrake-de-noun-4MxdTuGw",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"datenkraken",
"datenkraken"
],
[
"data leech",
"data leech"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory) datenkraken, data leech (Internet companies that have a large number of users and possess detailed personal information on them)"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"neologism"
],
"wikipedia": [
"de:Rena Tangens"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaːt(ə)nˌkʁaːkə/"
},
{
"audio": "De-Datenkrake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Datenkrake.ogg/De-Datenkrake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/De-Datenkrake.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Datenkrake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Daten",
"3": "Krake",
"g1": "n-p",
"gloss1": "data",
"gloss2": "kraken"
},
"expansion": "Daten n pl (“data”) + Krake (“kraken”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Daten n pl (“data”) + Krake (“kraken”), coined by activist Rena Tangens in 2001.",
"forms": [
{
"form": "Datenkrake",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Datenkrake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Datenkraken",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Datenkrake f (genitive Datenkrake, plural Datenkraken)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German 4-syllable words",
"German compound terms",
"German derogatory terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German neologisms",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009, Mario Fischer, Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, Online-Marketing, mitp Verlags GmbH & Co. KG, page 457",
"text": "Während es gerade bei der Presse fast schon chic geworden ist, Google als Datenkrake oder übermächtige Organisation darzustellen, vor der man Angst haben müsste, findet man umgekehrt wenig valide Informationen über die […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, U. Bersch, Google Street View: Technischer Fortschritt versus Datenschutz?, GBI Genios Wirtschaftsdatenbank GmbH",
"text": "Google gilt als Datenkrake, weil es alle Suchanfragen bis zu 18 Monaten lang speichert. Aus diesen Anfragen lassen sich theoretisch ganze Persönlichkeitsprofile einzelner User ableiten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2010, Klaus Norbert, Die Einflüsterer: Angst vor Sozialabbau, Sorge um die Zukunft – es wird immer stiller im Land. Politik und Wirtschaft haben leichtes Spiel: Wir sind auf direktem Weg in den Maulkorb-Staat. Wird Ruhe zur ersten Bürgerpflicht? -, Heyne Verlag",
"text": "Wir lächeln – aber das gegenseitige Ausspionieren, die Allgegenwärtigkeit des Großen Bruders, die sich emsig voranschiebende Datenkrake, das ist zum Lachen",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"datenkraken, data leech (Internet companies that have a large number of users and possess detailed personal information on them)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"datenkraken",
"datenkraken"
],
[
"data leech",
"data leech"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, derogatory) datenkraken, data leech (Internet companies that have a large number of users and possess detailed personal information on them)"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"neologism"
],
"wikipedia": [
"de:Rena Tangens"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaːt(ə)nˌkʁaːkə/"
},
{
"audio": "De-Datenkrake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Datenkrake.ogg/De-Datenkrake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/De-Datenkrake.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Datenkrake"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.