"Chignon" meaning in German

See Chignon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃɪnˈjɔ̃ː/ Audio: De-Chignon.ogg [Germany, Berlin]
Etymology: Borrowed from French chignon. Etymology templates: {{bor+|de|fr|chignon}} Borrowed from French chignon Head templates: {{de-noun|m,s,s}} Chignon m (strong, genitive Chignons, plural Chignons) Inflection templates: {{de-ndecl|m,s,s}} Forms: Chignons [genitive], Chignons [plural], strong [table-tags], Chignon [nominative, singular], Chignons [definite, nominative, plural], Chignons [genitive, singular], Chignons [definite, genitive, plural], Chignon [dative, singular], Chignons [dative, definite, plural], Chignon [accusative, singular], Chignons [accusative, definite, plural]
  1. chignon (hair worn at the nape of the neck) Tags: masculine, strong
    Sense id: en-Chignon-de-noun-oYOva205 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "chignon"
      },
      "expansion": "Borrowed from French chignon",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French chignon.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chignons",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,s,s"
      },
      "expansion": "Chignon m (strong, genitive Chignons, plural Chignons)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,s,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              149
            ]
          ],
          "ref": "1913 [1878], chapter 2, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina, translation of Анна Каренина by Leo Tolstoy, part 2:",
          "text": "Errötend reckte sie sich zu ihm auf, in Erwartung eines Kusses; aber er streichelte ihr nur ein paarmal das Haar und bemerkte: »Diese dummen Chignons! Bis zu seiner wirklichen Tochter kommt man gar nicht durch; man liebkost nur die Haare toter Weiber. Nun, wie ist's, liebe Dolly?« wandte er sich an seine älteste Tochter.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chignon (hair worn at the nape of the neck)"
      ],
      "id": "en-Chignon-de-noun-oYOva205",
      "links": [
        [
          "chignon",
          "chignon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɪnˈjɔ̃ː/"
    },
    {
      "audio": "De-Chignon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Chignon.ogg/De-Chignon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Chignon.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chignon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fr",
        "3": "chignon"
      },
      "expansion": "Borrowed from French chignon",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French chignon.",
  "forms": [
    {
      "form": "Chignons",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Chignons",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,s,s"
      },
      "expansion": "Chignon m (strong, genitive Chignons, plural Chignons)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,s,s"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms borrowed from French",
        "German terms derived from French",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              149
            ]
          ],
          "ref": "1913 [1878], chapter 2, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina, translation of Анна Каренина by Leo Tolstoy, part 2:",
          "text": "Errötend reckte sie sich zu ihm auf, in Erwartung eines Kusses; aber er streichelte ihr nur ein paarmal das Haar und bemerkte: »Diese dummen Chignons! Bis zu seiner wirklichen Tochter kommt man gar nicht durch; man liebkost nur die Haare toter Weiber. Nun, wie ist's, liebe Dolly?« wandte er sich an seine älteste Tochter.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chignon (hair worn at the nape of the neck)"
      ],
      "links": [
        [
          "chignon",
          "chignon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɪnˈjɔ̃ː/"
    },
    {
      "audio": "De-Chignon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Chignon.ogg/De-Chignon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/De-Chignon.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Chignon"
}

Download raw JSONL data for Chignon meaning in German (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-27 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (4997730 and 9380997). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.