See Cäsar in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Cäsar meaning in German (12.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-with an article,e:s:-"
},
"expansion": "Cäsar m (proper noun, strong, genitive Cäsars or (with an article) Cäsar, plural Cäsare or Cäsars or Cäsar)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-with an article,s:e:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Roman cognomen, especially referring to Gaius Julius Caesar"
],
"id": "en-Cäsar-de-name-TfxYrbjb",
"links": [
[
"cognomen",
"cognomen#English"
],
[
"Gaius Julius Caesar",
"w:Julius Caesar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name of very rare usage"
],
"id": "en-Cäsar-de-name-PJn2bJ1P",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Caesar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m:f,s:-with an article,s:-"
},
"expansion": "Cäsar m or f (proper noun, strong, genitive Cäsars or (with an article) Cäsar, plural Cäsars or Cäsar)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m:f,s:-with an article,s:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-Cäsar-de-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Caesar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsaren",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive",
"rare"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((<m.weak>,<m,srare,en>))"
},
"expansion": "Cäsar m (weak or mixed, genitive Cäsaren or (rare) Cäsars, plural Cäsaren)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<m.weak>,<m,srare,en>))"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "Cäsarenreich"
},
{
"word": "Cäsarenwahn"
}
],
"examples": [
{
"english": "It could surely be profitable for us to pursue this a little further, notably to call to mind the human weakness of every Caesar and every Caesarean dynasty: ….",
"ref": "1870, Heinrich Ewald, Fragen zur Wiederherstellung Deutschlands, Leipzig: Roßberg, page 56",
"text": "Wir könnten dieses wol sehr nüzlich [sic] noch weiter verfolgen, namentlich an die menschliche Schwäche jedes Cäsars und jeder Cäsarischen Dynastie erinnern: [...].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Caesar, caesar (style of Roman emperors)"
],
"id": "en-Cäsar-de-noun-c7ngcIOx",
"links": [
[
"Caesar",
"Caesar"
],
[
"caesar",
"caesar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Caesar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "symbol"
},
"expansion": "Cäsar",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 24 7 11 41",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 22 9 4 60",
"kind": "other",
"name": "German symbols",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The letter C in the German and Austrian spelling alphabets."
],
"id": "en-Cäsar-de-symbol-sF0ZhA3s",
"links": [
[
"C",
"C#German"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Caesar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German symbols",
"German terms derived from Latin",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German weak nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-with an article,e:s:-"
},
"expansion": "Cäsar m (proper noun, strong, genitive Cäsars or (with an article) Cäsar, plural Cäsare or Cäsars or Cäsar)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m,s:-with an article,s:e:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Roman cognomen, especially referring to Gaius Julius Caesar"
],
"links": [
[
"cognomen",
"cognomen#English"
],
[
"Gaius Julius Caesar",
"w:Julius Caesar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German given names",
"German male given names"
],
"glosses": [
"a male given name of very rare usage"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Caesar"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German symbols",
"German terms derived from Latin",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German weak nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m:f,s:-with an article,s:-"
},
"expansion": "Cäsar m or f (proper noun, strong, genitive Cäsars or (with an article) Cäsar, plural Cäsars or Cäsar)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m:f,s:-with an article,s:-"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Caesar"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German symbols",
"German terms derived from Latin",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German weak nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Cäsarenreich"
},
{
"word": "Cäsarenwahn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"forms": [
{
"form": "Cäsaren",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"tags": [
"genitive",
"rare"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cäsaren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((<m.weak>,<m,srare,en>))"
},
"expansion": "Cäsar m (weak or mixed, genitive Cäsaren or (rare) Cäsars, plural Cäsaren)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((<m.weak>,<m,srare,en>))"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It could surely be profitable for us to pursue this a little further, notably to call to mind the human weakness of every Caesar and every Caesarean dynasty: ….",
"ref": "1870, Heinrich Ewald, Fragen zur Wiederherstellung Deutschlands, Leipzig: Roßberg, page 56",
"text": "Wir könnten dieses wol sehr nüzlich [sic] noch weiter verfolgen, namentlich an die menschliche Schwäche jedes Cäsars und jeder Cäsarischen Dynastie erinnern: [...].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Caesar, caesar (style of Roman emperors)"
],
"links": [
[
"Caesar",
"Caesar"
],
[
"caesar",
"caesar"
]
],
"tags": [
"masculine",
"mixed",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Caesar"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
{
"categories": [
"German 2-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German mixed nouns",
"German nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German symbols",
"German terms derived from Latin",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German weak nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Caesar"
},
"expansion": "Latin Caesar",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaiser"
},
"expansion": "Kaiser",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Zar"
},
"expansion": "Zar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin Caesar. Doublet of Kaiser and Zar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "symbol"
},
"expansion": "Cäsar",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"glosses": [
"The letter C in the German and Austrian spelling alphabets."
],
"links": [
[
"C",
"C#German"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtsɛːzar/"
},
{
"ipa": "[ˈt͡sɛː-]"
},
{
"ipa": "[ˈt͡seː-]"
},
{
"ipa": "[-zaʁ]"
},
{
"ipa": "[-zaɐ̯]"
},
{
"ipa": "[-za]"
},
{
"audio": "De-Cäsar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg/De-C%C3%A4sar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/De-C%C3%A4sar.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"audio": "De-Caesar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Caesar.ogg/De-Caesar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/De-Caesar.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Caesar"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Zäsar"
}
],
"wikipedia": [
"de:Cäsar"
],
"word": "Cäsar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.