See Bruttolohn in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "net wage",
"translation": "net wage",
"word": "Nettolohn"
}
],
"etymology_links": [
[
"brutto",
"brutto#German"
],
[
"Lohn",
"Lohn#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "brutto<t:gross>",
"4": "Lohn<t:wage>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "brutto",
"3": "Lohn",
"t1": "gross",
"t2": "wage"
},
"expansion": "brutto (“gross”) + Lohn (“wage”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "brutto (“gross”) + Lohn (“wage”)",
"forms": [
{
"form": "Bruttolohns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Bruttolohn m (strong, genitive Bruttolohns, plural Bruttolohne)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Brut",
"to",
"lohn"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Business",
"orig": "de:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Economics",
"orig": "de:Economics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "income tax deducted from the gross wage",
"translation": "income tax deducted from the gross wage",
"word": "Lohnsteuer"
},
{
"english": "social security contribution",
"translation": "social security contribution",
"word": "Sozialversicherungsbeitrag"
},
{
"english": "non-wage labor costs paid by the employer",
"translation": "non-wage labor costs paid by the employer",
"word": "Lohnnebenkosten"
},
{
"english": "the wage in monetary terms, often identical to the gross wage in discussions",
"translation": "the wage in monetary terms, often identical to the gross wage in discussions",
"word": "Nominallohn"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
]
],
"english": "During the salary negotiations, they spoke exclusively about the monthly gross wage.",
"text": "Bei den Gehaltsverhandlungen sprachen sie ausschließlich über den monatlichen Bruttolohn.",
"translation": "During the salary negotiations, they spoke exclusively about the monthly gross wage.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gross wage (the total amount of an employee's earnings before any deductions such as taxes or social security contributions)"
],
"id": "en-Bruttolohn-de-noun-IK1JTn2R",
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"business",
"business"
],
[
"gross wage",
"gross wage"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics, business) gross wage (the total amount of an employee's earnings before any deductions such as taxes or social security contributions)"
],
"related": [
{
"english": "gross national product",
"translation": "gross national product",
"word": "Bruttosozialprodukt"
},
{
"english": "payroll accounting",
"translation": "payroll accounting",
"word": "Lohnabrechnung"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "gross compensation",
"translation": "gross compensation",
"word": "Bruttoentgelt"
},
{
"english": "gross earnings",
"translation": "gross earnings",
"word": "Bruttoverdienst"
}
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʁʊtoˌloːn]"
},
{
"audio": "De-Bruttolohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Bruttolohn.ogg/De-Bruttolohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/De-Bruttolohn.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Bruttolohn"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "net wage",
"translation": "net wage",
"word": "Nettolohn"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "income tax deducted from the gross wage",
"translation": "income tax deducted from the gross wage",
"word": "Lohnsteuer"
},
{
"english": "social security contribution",
"translation": "social security contribution",
"word": "Sozialversicherungsbeitrag"
},
{
"english": "non-wage labor costs paid by the employer",
"translation": "non-wage labor costs paid by the employer",
"word": "Lohnnebenkosten"
},
{
"english": "the wage in monetary terms, often identical to the gross wage in discussions",
"translation": "the wage in monetary terms, often identical to the gross wage in discussions",
"word": "Nominallohn"
}
],
"etymology_links": [
[
"brutto",
"brutto#German"
],
[
"Lohn",
"Lohn#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":af",
"3": "brutto<t:gross>",
"4": "Lohn<t:wage>"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "brutto",
"3": "Lohn",
"t1": "gross",
"t2": "wage"
},
"expansion": "brutto (“gross”) + Lohn (“wage”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "brutto (“gross”) + Lohn (“wage”)",
"forms": [
{
"form": "Bruttolohns",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Bruttolohn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bruttolohne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Bruttolohn m (strong, genitive Bruttolohns, plural Bruttolohne)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Brut",
"to",
"lohn"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "gross national product",
"translation": "gross national product",
"word": "Bruttosozialprodukt"
},
{
"english": "payroll accounting",
"translation": "payroll accounting",
"word": "Lohnabrechnung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries referencing missing etymons",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"German terms with usage examples",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"de:Business",
"de:Economics"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
]
],
"english": "During the salary negotiations, they spoke exclusively about the monthly gross wage.",
"text": "Bei den Gehaltsverhandlungen sprachen sie ausschließlich über den monatlichen Bruttolohn.",
"translation": "During the salary negotiations, they spoke exclusively about the monthly gross wage.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gross wage (the total amount of an employee's earnings before any deductions such as taxes or social security contributions)"
],
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"business",
"business"
],
[
"gross wage",
"gross wage"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics, business) gross wage (the total amount of an employee's earnings before any deductions such as taxes or social security contributions)"
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
],
"topics": [
"business",
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbʁʊtoˌloːn]"
},
{
"audio": "De-Bruttolohn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Bruttolohn.ogg/De-Bruttolohn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/De-Bruttolohn.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "gross compensation",
"translation": "gross compensation",
"word": "Bruttoentgelt"
},
{
"english": "gross earnings",
"translation": "gross earnings",
"word": "Bruttoverdienst"
}
],
"word": "Bruttolohn"
}
Download raw JSONL data for Bruttolohn meaning in German (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.