"Bre" meaning in German

See Bre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Bres [genitive], Bres [plural]
Etymology: Likely from the Serbo-Croatian interjection or adverb bre; compare also Swedish bre for this. Etymology templates: {{bor|de|sh|-}} Serbo-Croatian, {{cog|sv|bre}} Swedish bre Head templates: {{de-noun|m,,s}} Bre m (strong, genitive Bres, plural Bres)
  1. (slang) bro Tags: masculine, slang, strong Synonyms: Bruder, Bra, Digga, Kumpel
    Sense id: en-Bre-de-noun-~zcnJ2eE Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bre"
      },
      "expansion": "Swedish bre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from the Serbo-Croatian interjection or adverb bre; compare also Swedish bre for this.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bres",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "expansion": "Bre m (strong, genitive Bres, plural Bres)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bro's afraid.",
          "text": "Der Bre hat Angst.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 April 10, Xhani & Valmir (lyrics and music), “Wenn Die Straße Ruft”",
          "text": "Immer wenn die Straße ruft, bin ich da, Bre",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 March 5, Tighty (lyrics and music), “Viertel die Acht”",
          "roman": "Dank mein'n Bres, Bruder, heb' ich nicht ab",
          "text": "Dreh' ein'n Wood, pust' den Rauch durch die Nacht (Ha-ahh)\nNicht jeder Bre hat es bis hier hin geschafft (Oh-oh-oh)\nWir ham's geseh'n, ham's gelebt und gemacht (Oh ja)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 August 20, OG LOCKE (lyrics and music), “Dope Dealer”",
          "text": "Sie lieben Palaber, bre\nMeine Finger sind bunt, ich glaub', ich hab' zu viel Para gezählt\nZu viel Palaber, bre (Pssht, pssht)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 February 25, Souly (lyrics and music), “Thugs & Thots”",
          "text": "Ein Bre hat Durst und kauf sich irgendeine Scheiße an 'nem Rastplatz",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 April 1, LMac(Lenny Anton) (lyrics and music), “LMaciñus Maximus”",
          "text": "Der Bre tickt sein Merchendise, von London Streets bis nach Stettin!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bro"
      ],
      "id": "en-Bre-de-noun-~zcnJ2eE",
      "links": [
        [
          "bro",
          "bro"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) bro"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bruder"
        },
        {
          "word": "Bra"
        },
        {
          "word": "Digga"
        },
        {
          "word": "Kumpel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bre"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "sh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "bre"
      },
      "expansion": "Swedish bre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from the Serbo-Croatian interjection or adverb bre; compare also Swedish bre for this.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bres",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,,s"
      },
      "expansion": "Bre m (strong, genitive Bres, plural Bres)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German slang",
        "German terms borrowed from Serbo-Croatian",
        "German terms derived from Serbo-Croatian",
        "German terms with quotations",
        "German terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Bro's afraid.",
          "text": "Der Bre hat Angst.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2020 April 10, Xhani & Valmir (lyrics and music), “Wenn Die Straße Ruft”",
          "text": "Immer wenn die Straße ruft, bin ich da, Bre",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 March 5, Tighty (lyrics and music), “Viertel die Acht”",
          "roman": "Dank mein'n Bres, Bruder, heb' ich nicht ab",
          "text": "Dreh' ein'n Wood, pust' den Rauch durch die Nacht (Ha-ahh)\nNicht jeder Bre hat es bis hier hin geschafft (Oh-oh-oh)\nWir ham's geseh'n, ham's gelebt und gemacht (Oh ja)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 August 20, OG LOCKE (lyrics and music), “Dope Dealer”",
          "text": "Sie lieben Palaber, bre\nMeine Finger sind bunt, ich glaub', ich hab' zu viel Para gezählt\nZu viel Palaber, bre (Pssht, pssht)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2022 February 25, Souly (lyrics and music), “Thugs & Thots”",
          "text": "Ein Bre hat Durst und kauf sich irgendeine Scheiße an 'nem Rastplatz",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 April 1, LMac(Lenny Anton) (lyrics and music), “LMaciñus Maximus”",
          "text": "Der Bre tickt sein Merchendise, von London Streets bis nach Stettin!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bro"
      ],
      "links": [
        [
          "bro",
          "bro"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) bro"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bruder"
        },
        {
          "word": "Bra"
        },
        {
          "word": "Digga"
        },
        {
          "word": "Kumpel"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bre"
}

Download raw JSONL data for Bre meaning in German (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.