"Bramarbas" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "es",
        "3": "bramar",
        "t": "to roar"
      },
      "expansion": "Spanish bramar (“to roar”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Name of a dramatic stock character, perhaps related to Spanish bramar (“to roar”). First attested in the anonymous poem Cartell des B. an Don Quixote (1710).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bramarbas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,se"
      },
      "expansion": "Bramarbas m (strong, genitive Bramarbas, plural Bramarbasse)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Bra",
        "mar",
        "bas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,se"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bramarbasieren"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "english": "He would never be able to learn Viktor's way of fighting the horror, his sly, thievish squeaking by, his loud brazen jests and wordy humor.",
          "ref": "1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 182; republished as Ursule Molinaro, transl., Narcissus and Goldmund, 1968:",
          "text": "Diese Art, sich gegen das Grauen zu wehren, würde er nicht lernen können, nicht dies schlaue diebische Sichdurchpirschen und auch nicht diese laute, dreiste Art von Narrentum, diesen wortreichen Galgenhumor des Bramarbas.",
          "translation": "He would never be able to learn Viktor's way of fighting the horror, his sly, thievish squeaking by, his loud brazen jests and wordy humor.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "braggart"
      ],
      "id": "en-Bramarbas-de-noun-VjRc8STM",
      "links": [
        [
          "braggart",
          "braggart"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(dated, higher register) braggart"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Prahlhans"
        },
        {
          "word": "Aufschneider"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʁaˈmaʁbas/"
    }
  ],
  "word": "Bramarbas"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bramarbasieren"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "es",
        "3": "bramar",
        "t": "to roar"
      },
      "expansion": "Spanish bramar (“to roar”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Name of a dramatic stock character, perhaps related to Spanish bramar (“to roar”). First attested in the anonymous poem Cartell des B. an Don Quixote (1710).",
  "forms": [
    {
      "form": "Bramarbas",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbassen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bramarbasse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,se"
      },
      "expansion": "Bramarbas m (strong, genitive Bramarbas, plural Bramarbasse)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Bra",
        "mar",
        "bas"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-,se"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German dated terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German eponyms",
        "German higher register terms",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms derived from Spanish",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              220
            ]
          ],
          "english": "He would never be able to learn Viktor's way of fighting the horror, his sly, thievish squeaking by, his loud brazen jests and wordy humor.",
          "ref": "1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 182; republished as Ursule Molinaro, transl., Narcissus and Goldmund, 1968:",
          "text": "Diese Art, sich gegen das Grauen zu wehren, würde er nicht lernen können, nicht dies schlaue diebische Sichdurchpirschen und auch nicht diese laute, dreiste Art von Narrentum, diesen wortreichen Galgenhumor des Bramarbas.",
          "translation": "He would never be able to learn Viktor's way of fighting the horror, his sly, thievish squeaking by, his loud brazen jests and wordy humor.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "braggart"
      ],
      "links": [
        [
          "braggart",
          "braggart"
        ]
      ],
      "qualifier": "higher register",
      "raw_glosses": [
        "(dated, higher register) braggart"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Prahlhans"
        },
        {
          "word": "Aufschneider"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bʁaˈmaʁbas/"
    }
  ],
  "word": "Bramarbas"
}