Bozen in German

IPA: /ˈboːtsən/, [ˈboː.t͡sn̩] Audio: De-Bozen.ogg

[Germany, Berlin] Forms: Bozens [genitive], Bozen [genitive, with-article], neuter [table-tags], Bozen [definite, nominative, singular], Bozens [definite, genitive, singular], Bozen [definite, genitive, singular, with-article], Bozen [dative, definite, singular], Bozen [accusative, definite, singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Middle High German Bōzen, Pōzen, from Old High German Bōzana, Pōzana, from Latin Bauzanum, from earlier Bautianum, Baudianum, derived from Bautius, Baudius, a personal name of Celtic origin. Cognate with Ladin Bulsan, Italian Bolzano. Etymology templates: {{inh|de|gmh|Bōzen}} Middle High German Bōzen, {{inh|de|goh|Bōzana}} Old High German Bōzana, {{der|de|la|Bauzanum}} Latin Bauzanum, {{der|de|cel}} Celtic, {{cog|lld|Bulsan}} Ladin Bulsan, {{cog|it|Bolzano}} Italian Bolzano Head templates: {{de-proper noun|toponym}} Bozen n (proper noun, genitive Bozens or (optionally with an article) Bozen) Inflection templates: {{de-ndecl|toponym}}

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "Bōzen"
      },
      "expansion": "Middle High German Bōzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "Bōzana"
      },
      "expansion": "Old High German Bōzana",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Bauzanum"
      },
      "expansion": "Latin Bauzanum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "cel"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "Bulsan"
      },
      "expansion": "Ladin Bulsan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Bolzano"
      },
      "expansion": "Italian Bolzano",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German Bōzen, Pōzen, from Old High German Bōzana, Pōzana, from Latin Bauzanum, from earlier Bautianum, Baudianum, derived from Bautius, Baudius, a personal name of Celtic origin. Cognate with Ladin Bulsan, Italian Bolzano.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bozens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Bozen n (proper noun, genitive Bozens or (optionally with an article) Bozen)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Cities in Italy",
          "orig": "de:Cities in Italy",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Cities in Trentino-Alto Adige, Italy",
          "orig": "de:Cities in Trentino-Alto Adige, Italy",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Municipalities of Italy",
          "orig": "de:Municipalities of Italy",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Italy",
          "orig": "de:Places in Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "de",
          "name": "Places in Trentino-Alto Adige, Italy",
          "orig": "de:Places in Trentino-Alto Adige, Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Provincial capitals of Italy",
          "orig": "de:Provincial capitals of Italy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Bozenerin"
        },
        {
          "word": "Boznerin"
        },
        {
          "word": "Bozener"
        },
        {
          "word": "Bozner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bolzano (a city and comune, the capital of the province of South Tyrol, Trentino-Alto Adige, Italy)"
      ],
      "id": "en-Bozen-de-name-vJVvP218",
      "links": [
        [
          "Bolzano",
          "Bolzano#English:_Q6526"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "comune",
          "comune"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "South Tyrol",
          "South Tyrol#English"
        ],
        [
          "Trentino-Alto Adige",
          "Trentino-Alto Adige#English"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Bregenz"
        },
        {
          "word": "Brixen"
        },
        {
          "word": "Bludenz"
        },
        {
          "word": "Meran"
        },
        {
          "word": "Vaduz"
        },
        {
          "word": "Veldenz"
        },
        {
          "word": "Veltlin"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈboːtsən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈboː.t͡sn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-Bozen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Bozen.ogg/De-Bozen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Bozen.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bozen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "Bozenerin"
    },
    {
      "word": "Boznerin"
    },
    {
      "word": "Bozener"
    },
    {
      "word": "Bozner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "Bōzen"
      },
      "expansion": "Middle High German Bōzen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "Bōzana"
      },
      "expansion": "Old High German Bōzana",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "Bauzanum"
      },
      "expansion": "Latin Bauzanum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "cel"
      },
      "expansion": "Celtic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lld",
        "2": "Bulsan"
      },
      "expansion": "Ladin Bulsan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "Bolzano"
      },
      "expansion": "Italian Bolzano",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German Bōzen, Pōzen, from Old High German Bōzana, Pōzana, from Latin Bauzanum, from earlier Bautianum, Baudianum, derived from Bautius, Baudius, a personal name of Celtic origin. Cognate with Ladin Bulsan, Italian Bolzano.",
  "forms": [
    {
      "form": "Bozens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "tags": [
        "genitive",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "with-article"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bozen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "expansion": "Bozen n (proper noun, genitive Bozens or (optionally with an article) Bozen)",
      "name": "de-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "toponym"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Bregenz"
    },
    {
      "word": "Brixen"
    },
    {
      "word": "Bludenz"
    },
    {
      "word": "Meran"
    },
    {
      "word": "Vaduz"
    },
    {
      "word": "Veldenz"
    },
    {
      "word": "Veltlin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German neuter nouns",
        "German proper nouns",
        "German terms derived from Celtic languages",
        "German terms derived from Latin",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "de:Cities in Italy",
        "de:Cities in Trentino-Alto Adige, Italy",
        "de:Municipalities of Italy",
        "de:Places in Italy",
        "de:Places in Trentino-Alto Adige, Italy",
        "de:Provincial capitals of Italy"
      ],
      "glosses": [
        "Bolzano (a city and comune, the capital of the province of South Tyrol, Trentino-Alto Adige, Italy)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bolzano",
          "Bolzano#English:_Q6526"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "comune",
          "comune"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "South Tyrol",
          "South Tyrol#English"
        ],
        [
          "Trentino-Alto Adige",
          "Trentino-Alto Adige#English"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈboːtsən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈboː.t͡sn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-Bozen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Bozen.ogg/De-Bozen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/De-Bozen.ogg",
      "tags": [
        "Germany",
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bozen"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "Bozen",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "German",
  "subsection": "",
  "title": "Bozen",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 463086908<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 04:05:55 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "Bozen",
    "Template:cog",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
  ],
  "section": "German",
  "subsection": "",
  "title": "Bozen",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 425700601<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Fri, 18 Sep 2026 04:06:51 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

"Bozen" meaning in German

Proper name

Inflected forms