"Bonschen" meaning in German

See Bonschen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbɔnʃn̩/
Head templates: {{de-noun|m}} Bonschen m (strong, genitive Bonschens, plural Bonschen) Inflection templates: {{de-ndecl|m}} Forms: Bonschens [genitive], Bonschen [plural], strong [table-tags], Bonschen [nominative, singular], Bonschen [definite, nominative, plural], Bonschens [genitive, singular], Bonschen [definite, genitive, plural], Bonschen [dative, singular], Bonschen [dative, definite, plural], Bonschen [accusative, singular], Bonschen [accusative, definite, plural]
  1. (Northern Germany) Synonym of Bonbon Tags: Northern-Germany, masculine, strong Synonyms: Bonbon [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Bonschen-de-noun-RVbBvep- Categories (other): German entries with incorrect language header, Northern German

Download JSON data for Bonschen meaning in German (2.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "Bonschens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Bonschen m (strong, genitive Bonschens, plural Bonschen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern German",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019 August 31, Wolfgang Horch, “Museumsdorf Volksdorf: Einkaufen wie im Jahr 1900”, in Hamburger Abendblatt",
          "text": "Der Verkaufsschlager aber sind die Bonschen. Auf dem Tresen steht ein Drehständer mit Bonbongläsern – für Mädchen und Jungen der Hit.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 April 19, Heiner Schmidt, “Studie zeigt: Bonbons aus dem Norden in China beliebt”, in Hamburger Abendblatt",
          "text": "Chinesen lutschen gerne Zitronen-Drops. Und wenn sie erst mal auf den Geschmack gekommen sind, dann schieben sie sich ziemlich häufig einen Bonschen in den Mund.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Bonbon"
      ],
      "id": "en-Bonschen-de-noun-RVbBvep-",
      "links": [
        [
          "Bonbon",
          "Bonbon#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Germany) Synonym of Bonbon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Bonbon"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔnʃn̩/"
    }
  ],
  "word": "Bonschen"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Bonschens",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Bonschen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Bonschen m (strong, genitive Bonschens, plural Bonschen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 2-syllable words",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with quotations",
        "Northern German",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019 August 31, Wolfgang Horch, “Museumsdorf Volksdorf: Einkaufen wie im Jahr 1900”, in Hamburger Abendblatt",
          "text": "Der Verkaufsschlager aber sind die Bonschen. Auf dem Tresen steht ein Drehständer mit Bonbongläsern – für Mädchen und Jungen der Hit.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 April 19, Heiner Schmidt, “Studie zeigt: Bonbons aus dem Norden in China beliebt”, in Hamburger Abendblatt",
          "text": "Chinesen lutschen gerne Zitronen-Drops. Und wenn sie erst mal auf den Geschmack gekommen sind, dann schieben sie sich ziemlich häufig einen Bonschen in den Mund.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Bonbon"
      ],
      "links": [
        [
          "Bonbon",
          "Bonbon#German"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern Germany) Synonym of Bonbon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Bonbon"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern-Germany",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔnʃn̩/"
    }
  ],
  "word": "Bonschen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.