"Beutelschneider" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "biutelsnīder"
      },
      "expansion": "Middle High German biutelsnīder",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Beutel",
        "3": "schneiden",
        "4": "-er",
        "t1": "pouch",
        "t2": "to cut",
        "t3": "-er"
      },
      "expansion": "Beutel (“pouch”) + schneiden (“to cut”) + -er (“-er”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Beutel",
        "3": "Schneider"
      },
      "expansion": "Beutel + Schneider",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "crumēniseca",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin crumēniseca",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German biutelsnīder. Equivalent to Beutel (“pouch”) + schneiden (“to cut”) + -er (“-er”) or Beutel + Schneider. Maybe a calque of Latin crumēniseca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Beutelschneiders",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneiders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneidern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Beutelschneider m (strong, genitive Beutelschneiders, plural Beutelschneider)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Beu‧tel‧schnei‧der"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "People",
          "orig": "de:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thief, pickpocket"
      ],
      "id": "en-Beutelschneider-de-noun-yP5ngr7Y",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "pickpocket",
          "pickpocket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) thief, pickpocket"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Taschendieb"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔʏ̯təlʃnaɪ̯dɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Beutelschneider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Beutelschneider.ogg/De-Beutelschneider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Beutelschneider.ogg"
    }
  ],
  "word": "Beutelschneider"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "biutelsnīder"
      },
      "expansion": "Middle High German biutelsnīder",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Beutel",
        "3": "schneiden",
        "4": "-er",
        "t1": "pouch",
        "t2": "to cut",
        "t3": "-er"
      },
      "expansion": "Beutel (“pouch”) + schneiden (“to cut”) + -er (“-er”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Beutel",
        "3": "Schneider"
      },
      "expansion": "Beutel + Schneider",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la",
        "3": "crumēniseca",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Latin crumēniseca",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German biutelsnīder. Equivalent to Beutel (“pouch”) + schneiden (“to cut”) + -er (“-er”) or Beutel + Schneider. Maybe a calque of Latin crumēniseca.",
  "forms": [
    {
      "form": "Beutelschneiders",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneiders",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneidern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beutelschneider",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Beutelschneider m (strong, genitive Beutelschneiders, plural Beutelschneider)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Beu‧tel‧schnei‧der"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German dated terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms calqued from Latin",
        "German terms derived from Latin",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms suffixed with -er",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "de:People"
      ],
      "glosses": [
        "thief, pickpocket"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ],
        [
          "pickpocket",
          "pickpocket"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) thief, pickpocket"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Taschendieb"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɔʏ̯təlʃnaɪ̯dɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-Beutelschneider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Beutelschneider.ogg/De-Beutelschneider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/De-Beutelschneider.ogg"
    }
  ],
  "word": "Beutelschneider"
}