"Beamtin" meaning in German

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beamt",
        "3": "in",
        "gloss1": "holding an office",
        "gloss2": "suffix for female nouns"
      },
      "expansion": "beamt (“holding an office”) + -in (“suffix for female nouns”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beamt"
      },
      "expansion": "beamt",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Irregular formation from beamt (“holding an office”) + -in (“suffix for female nouns”). The regular female nominalisation of beamt is Beamte, the suffix -in is not normally attached to nominalisations from adjectives.",
  "forms": [
    {
      "form": "Beamtin",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamter",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "Beamter"
      },
      "expansion": "Beamtin f (genitive Beamtin, plural Beamtinnen, masculine Beamter)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Be‧am‧tin"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Occupations",
          "orig": "de:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civil servant, public servant (female)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "word": "Archivbeamtin"
        },
        {
          "word": "Aufsichtsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Bahnbeamtin"
        },
        {
          "word": "Berufsbeamtin"
        },
        {
          "word": "BGS-Beamtin"
        },
        {
          "word": "Bundesbeamtin"
        },
        {
          "word": "Eisenbahnbeamtin"
        },
        {
          "word": "Ermittlungsbeamtin"
        },
        {
          "word": "EU-Beamtin"
        },
        {
          "word": "Exekutivbeamtin"
        },
        {
          "word": "Finanzbeamtin"
        },
        {
          "word": "Forstbeamtin"
        },
        {
          "word": "Gefängnisbeamtin"
        },
        {
          "word": "Gemeindebeamtin"
        },
        {
          "word": "Gerichtsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Grenzbeamtin"
        },
        {
          "word": "Journalbeamtin"
        },
        {
          "word": "Justizbeamtin"
        },
        {
          "word": "Justizvollzugsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Kommunalbeamtin"
        },
        {
          "word": "Kontaktbeamtin"
        },
        {
          "word": "Kontaktbereichsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Konzeptsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Kriminalbeamtin"
        },
        {
          "word": "Kripobeamtin"
        },
        {
          "word": "Landesbeamtin"
        },
        {
          "word": "Magistratsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Medizinalbeamtin"
        },
        {
          "word": "Ministerialbeamtin"
        },
        {
          "word": "Münzbeamtin"
        },
        {
          "word": "Polizeibeamtin"
        },
        {
          "word": "Postbeamtin"
        },
        {
          "word": "Staatsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Standesbeamtin"
        },
        {
          "word": "Steuerbeamtin"
        },
        {
          "word": "Strafvollzugsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Streifenbeamtin"
        },
        {
          "word": "Urkundsbeamtin"
        },
        {
          "word": "US-Beamtin"
        },
        {
          "word": "Verwaltungsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Vollstreckungsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Vollzugsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Wachebeamtin"
        },
        {
          "word": "Zivilstandsbeamtin"
        },
        {
          "word": "Zollbeamtin"
        }
      ],
      "id": "en-Beamtin-de-noun-ObAmQUfw",
      "links": [
        [
          "civil servant",
          "civil servant"
        ],
        [
          "public servant",
          "public servant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Beamter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈʔamtɪn/"
    },
    {
      "audio": "De-Beamtin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Beamtin.ogg/De-Beamtin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/De-Beamtin.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Beamtin"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beamt",
        "3": "in",
        "gloss1": "holding an office",
        "gloss2": "suffix for female nouns"
      },
      "expansion": "beamt (“holding an office”) + -in (“suffix for female nouns”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "beamt"
      },
      "expansion": "beamt",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Irregular formation from beamt (“holding an office”) + -in (“suffix for female nouns”). The regular female nominalisation of beamt is Beamte, the suffix -in is not normally attached to nominalisations from adjectives.",
  "forms": [
    {
      "form": "Beamtin",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamter",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Beamtinnen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "Beamter"
      },
      "expansion": "Beamtin f (genitive Beamtin, plural Beamtinnen, masculine Beamter)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Be‧am‧tin"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Archivbeamtin"
    },
    {
      "word": "Aufsichtsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Bahnbeamtin"
    },
    {
      "word": "Berufsbeamtin"
    },
    {
      "word": "BGS-Beamtin"
    },
    {
      "word": "Bundesbeamtin"
    },
    {
      "word": "Eisenbahnbeamtin"
    },
    {
      "word": "Ermittlungsbeamtin"
    },
    {
      "word": "EU-Beamtin"
    },
    {
      "word": "Exekutivbeamtin"
    },
    {
      "word": "Finanzbeamtin"
    },
    {
      "word": "Forstbeamtin"
    },
    {
      "word": "Gefängnisbeamtin"
    },
    {
      "word": "Gemeindebeamtin"
    },
    {
      "word": "Gerichtsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Grenzbeamtin"
    },
    {
      "word": "Journalbeamtin"
    },
    {
      "word": "Justizbeamtin"
    },
    {
      "word": "Justizvollzugsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Kommunalbeamtin"
    },
    {
      "word": "Kontaktbeamtin"
    },
    {
      "word": "Kontaktbereichsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Konzeptsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Kriminalbeamtin"
    },
    {
      "word": "Kripobeamtin"
    },
    {
      "word": "Landesbeamtin"
    },
    {
      "word": "Magistratsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Medizinalbeamtin"
    },
    {
      "word": "Ministerialbeamtin"
    },
    {
      "word": "Münzbeamtin"
    },
    {
      "word": "Polizeibeamtin"
    },
    {
      "word": "Postbeamtin"
    },
    {
      "word": "Staatsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Standesbeamtin"
    },
    {
      "word": "Steuerbeamtin"
    },
    {
      "word": "Strafvollzugsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Streifenbeamtin"
    },
    {
      "word": "Urkundsbeamtin"
    },
    {
      "word": "US-Beamtin"
    },
    {
      "word": "Verwaltungsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Vollstreckungsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Vollzugsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Wachebeamtin"
    },
    {
      "word": "Zivilstandsbeamtin"
    },
    {
      "word": "Zollbeamtin"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 3-syllable words",
        "German entries with incorrect language header",
        "German feminine nouns",
        "German lemmas",
        "German nouns",
        "German terms suffixed with -in",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "de:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "civil servant, public servant (female)"
      ],
      "links": [
        [
          "civil servant",
          "civil servant"
        ],
        [
          "public servant",
          "public servant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Beamter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈʔamtɪn/"
    },
    {
      "audio": "De-Beamtin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Beamtin.ogg/De-Beamtin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/De-Beamtin.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Beamtin"
}