See Autorin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Autorin meaning in German (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Autor",
"3": "-in",
"t1": "author"
},
"expansion": "Autor (“author”) + -in",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Autor (“author”) + -in.",
"forms": [
{
"form": "Autorin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Autor",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Autor"
},
"expansion": "Autorin f (genitive Autorin, plural Autorinnen, masculine Autor)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "German terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 November 17, Annette Jensen, “Theoretikerin Silke Helfrich ist tot: Immer auf unbekanntem Terrain”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Das war ihre große Stärke, aber das wurde der international bekannten Forscherin, Autorin und Commons-Theoretikerin Silke Helfrich nun zum Verhängnis.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“author”); female author, authoress",
"word": "Autor"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Autor (“author”); female author, authoress"
],
"id": "en-Autorin-de-noun-xFreK-4j",
"links": [
[
"Autor",
"Autor#German"
],
[
"author",
"author"
],
[
"authoress",
"authoress"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1999, Panajotis Kondylis, edited by Falk Horst, Das Politische und der Mensch: Grundzüge der Sozialontologie. Band I: Soziale Beziehung, Verstehen, Rationalität, page 23",
"text": "Die Gesellschaft als Autorin, die sich selbst beschreibt, gibt es bekanntlich nicht; die Beschreibung der Gesellschaft wird in Wirklichkeit von mehreren Seiten gleichzeitig in Angriff genommen, deren jede ein Wahrheitsmonopol für sich beansprucht und daher behaupten muß, ihre Beschreibung sei eigentlich so echt, daß sie die Selbstbeschreibung der Gesellschaft abgeben könne […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Sebastian Kühn, Wissen, Arbeit, Freundschaft: Ökonomien und soziale Beziehungen an den Akademien in London, Paris und Berlin um 1700, page 142",
"text": "Als Autorin fungierte hier und in der letztendlichen Publikation die Akademie insgesamt, […]. Eine kollektive Autorschaft hatte sich damit etabliert, […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, Eckehart Velten Schäfer, Dogtown und X-Games: Die wirkliche Geschichte des Skateboardfahrens: Körper, Räume und Zeichen einer Bewegungspraktik zwischen Pop- und Sportkultur, page 222",
"text": "Die popkulturelle Ästhetisierung von Skateboard-Bewegungen in den Skateboard-Videos […] ist also eine Konsequenz jener Verschiebung des Sendeverhältnisses, die Skateboardfirmen als Autorinnen bewegter Bilder vom Skateboardfahren zulässt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"feminine equivalent of Autor m (“author”)"
],
"id": "en-Autorin-de-noun-~vY6LlAN",
"links": [
[
"Autor",
"Autor#German"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaʊ̯ˈtoːʁɪn/"
},
{
"audio": "De-at-Autorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-at-Autorin.ogg/De-at-Autorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-at-Autorin.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-Autorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Autorin.ogg/De-Autorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Autorin.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Autorin"
}
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms suffixed with -in",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Autor",
"3": "-in",
"t1": "author"
},
"expansion": "Autor (“author”) + -in",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Autor (“author”) + -in.",
"forms": [
{
"form": "Autorin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Autor",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Autorin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Autorinnen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "Autor"
},
"expansion": "Autorin f (genitive Autorin, plural Autorinnen, masculine Autor)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German female equivalent nouns",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2021 November 17, Annette Jensen, “Theoretikerin Silke Helfrich ist tot: Immer auf unbekanntem Terrain”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN",
"text": "Das war ihre große Stärke, aber das wurde der international bekannten Forscherin, Autorin und Commons-Theoretikerin Silke Helfrich nun zum Verhängnis.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“author”); female author, authoress",
"word": "Autor"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of Autor (“author”); female author, authoress"
],
"links": [
[
"Autor",
"Autor#German"
],
[
"author",
"author"
],
[
"authoress",
"authoress"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1999, Panajotis Kondylis, edited by Falk Horst, Das Politische und der Mensch: Grundzüge der Sozialontologie. Band I: Soziale Beziehung, Verstehen, Rationalität, page 23",
"text": "Die Gesellschaft als Autorin, die sich selbst beschreibt, gibt es bekanntlich nicht; die Beschreibung der Gesellschaft wird in Wirklichkeit von mehreren Seiten gleichzeitig in Angriff genommen, deren jede ein Wahrheitsmonopol für sich beansprucht und daher behaupten muß, ihre Beschreibung sei eigentlich so echt, daß sie die Selbstbeschreibung der Gesellschaft abgeben könne […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Sebastian Kühn, Wissen, Arbeit, Freundschaft: Ökonomien und soziale Beziehungen an den Akademien in London, Paris und Berlin um 1700, page 142",
"text": "Als Autorin fungierte hier und in der letztendlichen Publikation die Akademie insgesamt, […]. Eine kollektive Autorschaft hatte sich damit etabliert, […]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020, Eckehart Velten Schäfer, Dogtown und X-Games: Die wirkliche Geschichte des Skateboardfahrens: Körper, Räume und Zeichen einer Bewegungspraktik zwischen Pop- und Sportkultur, page 222",
"text": "Die popkulturelle Ästhetisierung von Skateboard-Bewegungen in den Skateboard-Videos […] ist also eine Konsequenz jener Verschiebung des Sendeverhältnisses, die Skateboardfirmen als Autorinnen bewegter Bilder vom Skateboardfahren zulässt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"feminine equivalent of Autor m (“author”)"
],
"links": [
[
"Autor",
"Autor#German"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaʊ̯ˈtoːʁɪn/"
},
{
"audio": "De-at-Autorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-at-Autorin.ogg/De-at-Autorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/De-at-Autorin.ogg",
"tags": [
"Austria"
],
"text": "Audio (Austria)"
},
{
"audio": "De-Autorin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Autorin.ogg/De-Autorin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/De-Autorin.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Autorin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.