See All in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*all"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *all",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*allaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *allaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Substantivized neuter singular of the adjective all (“all”), without pronominal ending; from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz. Present meaning “cosmos” from the 2nd half of the 17th century onwards.",
"forms": [
{
"form": "Alls",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "All n (strong, genitive Alls, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Astronomy",
"orig": "de:Astronomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Space",
"orig": "de:Space",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Weltall"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"english": "Civilization and Its Discontents",
"ref": "1930, Sigmund Freud, Das Unbehagen in der Kultur [Civilization and Its Discontents], Vienna: Internationaler Psychoanalytischer Verlag:",
"text": "Es ist überhaupt nicht durchführbar, alle Einrichtungen des Alls widerstreben ihm; man möchte sagen, die Absicht, daß der Mensch »glücklich« sei, ist im Plan der »Schöpfung« nicht enthalten.",
"translation": "Civilization and Its Discontents",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cosmos"
],
"id": "en-All-de-noun-TL4ZcWsa",
"links": [
[
"cosmos",
"cosmos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Weltall"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔal]"
},
{
"audio": "De-All.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-All.ogg/De-All.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/De-All.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "All"
}
{
"derived": [
{
"word": "Weltall"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*all"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *all",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*allaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *allaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Substantivized neuter singular of the adjective all (“all”), without pronominal ending; from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz. Present meaning “cosmos” from the 2nd half of the 17th century onwards.",
"forms": [
{
"form": "Alls",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Alls",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "All",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"expansion": "All n (strong, genitive Alls, no plural)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.sg"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"German terms with quotations",
"German uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of German quotations",
"Rhymes:German/al",
"Rhymes:German/al/1 syllable",
"de:Astronomy",
"de:Space"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"english": "Civilization and Its Discontents",
"ref": "1930, Sigmund Freud, Das Unbehagen in der Kultur [Civilization and Its Discontents], Vienna: Internationaler Psychoanalytischer Verlag:",
"text": "Es ist überhaupt nicht durchführbar, alle Einrichtungen des Alls widerstreben ihm; man möchte sagen, die Absicht, daß der Mensch »glücklich« sei, ist im Plan der »Schöpfung« nicht enthalten.",
"translation": "Civilization and Its Discontents",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cosmos"
],
"links": [
[
"cosmos",
"cosmos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Weltall"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔal]"
},
{
"audio": "De-All.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-All.ogg/De-All.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/De-All.ogg"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "All"
}
Download raw JSONL data for All meaning in German (2.7kB)
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[German]; cleaned text: All",
"path": [
"All"
],
"section": "German",
"subsection": "noun",
"title": "All",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[German]; cleaned text: All",
"path": [
"All"
],
"section": "German",
"subsection": "noun",
"title": "All",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[German]; cleaned text: All",
"path": [
"All"
],
"section": "German",
"subsection": "noun",
"title": "All",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.