"Abgott" meaning in German

See Abgott in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈapˌɡɔt/, [ˈʔapˌɡɔtʰ], [ˈʔab-] Audio: De-Abgott.ogg
Etymology: From Middle High German abgot, from Old High German abgot. By surface analysis, ab + Gott. Compare Dutch afgod. Etymology templates: {{inh|de|gmh|abgot}} Middle High German abgot, {{inh|de|goh|abgot}} Old High German abgot, {{surf|de|ab|Gott}} By surface analysis, ab + Gott, {{cog|nl|afgod}} Dutch afgod Head templates: {{de-noun|m,(e)s,^er|f=^in}} Abgott m (strong, genitive Abgottes or Abgotts, plural Abgötter, feminine Abgöttin) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(e)s,^er}} Forms: Abgottes [genitive], Abgotts [genitive], Abgötter [plural], Abgöttin [feminine], strong [table-tags], Abgott [nominative, singular], Abgötter [definite, nominative, plural], Abgottes [genitive, singular], Abgotts [genitive, singular], Abgötter [definite, genitive, plural], Abgott [dative, singular], Abgotte [dative, singular], Abgöttern [dative, definite, plural], Abgott [accusative, singular], Abgötter [accusative, definite, plural]
  1. a false god; an idol Tags: masculine, strong Synonyms: Götze Derived forms: abgöttisch, Abgötterei
    Sense id: en-Abgott-de-noun-OcTUNxvk Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "abgot"
      },
      "expansion": "Middle High German abgot",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "abgot"
      },
      "expansion": "Old High German abgot",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ab",
        "3": "Gott"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ab + Gott",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afgod"
      },
      "expansion": "Dutch afgod",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German abgot, from Old High German abgot. By surface analysis, ab + Gott. Compare Dutch afgod.",
  "forms": [
    {
      "form": "Abgottes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgöttin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgottes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgöttern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^er",
        "f": "^in"
      },
      "expansion": "Abgott m (strong, genitive Abgottes or Abgotts, plural Abgötter, feminine Abgöttin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ab‧gott"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "abgöttisch"
        },
        {
          "word": "Abgötterei"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This cost these people nothing; for despite their superficial delight when that tenorial idol revelled in lustre and splendour, the world-delighting voice poured forth in cantilenas and lofty arts of passion, […]",
          "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 506:",
          "text": "Das kostete diese Leute nichts; denn ungeachtet ihres oberflächlichen Entzückens, wenn jener tenorale Abgott in Schmelz und Glanz schwelgte, die weltbeglückende Stimme in Kantilenen und hohen Künsten der Leidenschaft sich verströmte,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a false god; an idol"
      ],
      "id": "en-Abgott-de-noun-OcTUNxvk",
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "idol",
          "idol"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Götze"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Abgott.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Abgott.ogg/De-Abgott.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/De-Abgott.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈapˌɡɔt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔapˌɡɔtʰ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔab-]"
    }
  ],
  "word": "Abgott"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "abgöttisch"
    },
    {
      "word": "Abgötterei"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "abgot"
      },
      "expansion": "Middle High German abgot",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "abgot"
      },
      "expansion": "Old High German abgot",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ab",
        "3": "Gott"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ab + Gott",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "afgod"
      },
      "expansion": "Dutch afgod",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German abgot, from Old High German abgot. By surface analysis, ab + Gott. Compare Dutch afgod.",
  "forms": [
    {
      "form": "Abgottes",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotts",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgöttin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgottes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgotte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgöttern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgott",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Abgötter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^er",
        "f": "^in"
      },
      "expansion": "Abgott m (strong, genitive Abgottes or Abgotts, plural Abgötter, feminine Abgöttin)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ab‧gott"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^er"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German compound terms",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms derived from Middle High German",
        "German terms derived from Old High German",
        "German terms inherited from Middle High German",
        "German terms inherited from Old High German",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This cost these people nothing; for despite their superficial delight when that tenorial idol revelled in lustre and splendour, the world-delighting voice poured forth in cantilenas and lofty arts of passion, […]",
          "ref": "1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 506:",
          "text": "Das kostete diese Leute nichts; denn ungeachtet ihres oberflächlichen Entzückens, wenn jener tenorale Abgott in Schmelz und Glanz schwelgte, die weltbeglückende Stimme in Kantilenen und hohen Künsten der Leidenschaft sich verströmte,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a false god; an idol"
      ],
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "god",
          "god"
        ],
        [
          "idol",
          "idol"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Götze"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Abgott.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Abgott.ogg/De-Abgott.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/De-Abgott.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈapˌɡɔt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔapˌɡɔtʰ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔab-]"
    }
  ],
  "word": "Abgott"
}

Download raw JSONL data for Abgott meaning in German (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.