See ჰეფესტოსი in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hepesṭosi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსი",
"roman": "hepesṭosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსმა",
"roman": "hepesṭosma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსს",
"roman": "hepesṭoss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსს",
"roman": "hepesṭossa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსის",
"roman": "hepesṭosis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსის",
"roman": "hepesṭosisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსით",
"roman": "hepesṭosit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსით",
"roman": "hepesṭosita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსად",
"roman": "hepesṭosad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსად",
"roman": "hepesṭosada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსო",
"roman": "hepesṭoso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსზე",
"roman": "hepesṭosze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსთან",
"roman": "hepesṭostan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსში",
"roman": "hepesṭosši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსივით",
"roman": "hepesṭosivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისთვის",
"roman": "hepesṭosistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისებრ",
"roman": "hepesṭosisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისკენ",
"roman": "hepesṭosisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისგან",
"roman": "hepesṭosisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსიდან",
"roman": "hepesṭosidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითურთ",
"roman": "hepesṭositurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსამდე",
"roman": "hepesṭosamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჰეფესტოსი • (hepesṭosi)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჰე‧ფეს‧ტო‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Greek deities",
"orig": "ka:Greek deities",
"parents": [
"Gods",
"Greek mythology",
"Religion",
"Ancient Greece",
"Mythology",
"Culture",
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Greece",
"Society",
"Ancient history",
"History of Europe",
"Ancient Asia",
"Greece",
"History of Asia",
"All topics",
"History",
"Europe",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hephaestus"
],
"id": "en-ჰეფესტოსი-ka-name-Fj9sxQif",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hephaestus",
"Hephaestus"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hephaestus"
],
"related": [
{
"roman": "ɣmerti",
"sense": "Greek mythology Olympian gods",
"word": "ღმერთი"
},
{
"roman": "atena",
"word": "ათენა"
},
{
"roman": "aṗoloni",
"word": "აპოლონი"
},
{
"roman": "aresi",
"word": "არესი"
},
{
"roman": "arṭemida",
"word": "არტემიდა"
},
{
"roman": "aprodiṭe",
"word": "აფროდიტე"
},
{
"roman": "demeṭra",
"word": "დემეტრა"
},
{
"roman": "zevsi",
"word": "ზევსი"
},
{
"roman": "ṗoseidoni",
"word": "პოსეიდონი"
},
{
"roman": "hera",
"word": "ჰერა"
},
{
"roman": "hermesi",
"word": "ჰერმესი"
},
{
"roman": "hesṭia",
"word": "ჰესტია"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hepesṭo",
"word": "ჰეფესტო"
}
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hepʰestʼosi/"
}
],
"word": "ჰეფესტოსი"
}
{
"forms": [
{
"form": "hepesṭosi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსი",
"roman": "hepesṭosi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსმა",
"roman": "hepesṭosma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსს",
"roman": "hepesṭoss",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსს",
"roman": "hepesṭossa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსის",
"roman": "hepesṭosis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსის",
"roman": "hepesṭosisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსით",
"roman": "hepesṭosit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსით",
"roman": "hepesṭosita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსად",
"roman": "hepesṭosad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსად",
"roman": "hepesṭosada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსო",
"roman": "hepesṭoso",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსზე",
"roman": "hepesṭosze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსთან",
"roman": "hepesṭostan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსში",
"roman": "hepesṭosši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსივით",
"roman": "hepesṭosivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისთვის",
"roman": "hepesṭosistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისებრ",
"roman": "hepesṭosisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისკენ",
"roman": "hepesṭosisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსისგან",
"roman": "hepesṭosisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსიდან",
"roman": "hepesṭosidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსითურთ",
"roman": "hepesṭositurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჰეფესტოსამდე",
"roman": "hepesṭosamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჰეფესტოსი • (hepesṭosi)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჰე‧ფეს‧ტო‧სი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "ɣmerti",
"sense": "Greek mythology Olympian gods",
"word": "ღმერთი"
},
{
"roman": "atena",
"word": "ათენა"
},
{
"roman": "aṗoloni",
"word": "აპოლონი"
},
{
"roman": "aresi",
"word": "არესი"
},
{
"roman": "arṭemida",
"word": "არტემიდა"
},
{
"roman": "aprodiṭe",
"word": "აფროდიტე"
},
{
"roman": "demeṭra",
"word": "დემეტრა"
},
{
"roman": "zevsi",
"word": "ზევსი"
},
{
"roman": "ṗoseidoni",
"word": "პოსეიდონი"
},
{
"roman": "hera",
"word": "ჰერა"
},
{
"roman": "hermesi",
"word": "ჰერმესი"
},
{
"roman": "hesṭia",
"word": "ჰესტია"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Greek deities"
],
"glosses": [
"Hephaestus"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Hephaestus",
"Hephaestus"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Hephaestus"
],
"tags": [
"Greek"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hepʰestʼosi/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hepesṭo",
"word": "ჰეფესტო"
}
],
"word": "ჰეფესტოსი"
}
Download raw JSONL data for ჰეფესტოსი meaning in Georgian (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჰეფესტოსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ჰეფესტოსი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჰეფესტოსი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "proper noun",
"title": "ჰეფესტოსი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.