"ხიდი" meaning in Georgian

See ხიდი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χidi]
Etymology: From Old Georgian ჴიდი (qidi), from Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”), probably from Proto-Kartvelian *qed-. Cognate with Mingrelian ხინჯი (xinǯi) and Laz ხინჯი (xinci). See Old Georgian for more. The similarity with Ossetian хид (xid) and Hungarian híd is accidental. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჴიდი}} Old Georgian ჴიდი (qidi), {{inh|ka|ccs-gzn-pro||*qid-|gloss=bridge}} Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”), {{inh|ka|ccs-pro|*qed-}} Proto-Kartvelian *qed-, {{cog|xmf|ხინჯი}} Mingrelian ხინჯი (xinǯi), {{cog|lzz|ხინჯი}} Laz ხინჯი (xinci), {{noncog|os|хид}} Ossetian хид (xid), {{noncog|hu|híd}} Hungarian híd Head templates: {{ka-noun|ხიდები}} ხიდი • (xidi) (plural ხიდები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: xidi [romanization], ხიდები [plural], no-table-tags [table-tags], ხიდი [nominative, singular], ხიდები [nominative, plural], ხიდნი [archaic, nominative, plural], ხიდმა [ergative, singular], ხიდებმა [ergative, plural], ხიდთ [archaic, ergative, plural], ხიდთ [archaic, ergative, plural], ხიდთაt) [archaic, ergative, plural], ხიდთაta) [archaic, ergative, plural], ხიდს [dative, singular], ხიდს [dative, singular], ხიდსაs) [dative, singular], ხიდსაsa) [dative, singular], ხიდებს [dative, plural], ხიდებს [dative, plural], ხიდებსაs) [dative, plural], ხიდებსაsa) [dative, plural], ხიდთ [archaic, dative, plural], ხიდთ [archaic, dative, plural], ხიდთაt) [archaic, dative, plural], ხიდთაta) [archaic, dative, plural], ხიდის [genitive, singular], ხიდის [genitive, singular], ხიდისაs) [genitive, singular], ხიდისაsa) [genitive, singular], ხიდების [genitive, plural], ხიდების [genitive, plural], ხიდებისაs) [genitive, plural], ხიდებისაsa) [genitive, plural], ხიდთ [archaic, genitive, plural], ხიდთ [archaic, genitive, plural], ხიდთაt) [archaic, genitive, plural], ხიდთაta) [archaic, genitive, plural], ხიდით [instrumental, singular], ხიდით [instrumental, singular], ხიდითაt) [instrumental, singular], ხიდითაta) [instrumental, singular], ხიდებით [instrumental, plural], ხიდებით [instrumental, plural], ხიდებითაt) [instrumental, plural], ხიდებითაta) [instrumental, plural], ხიდად [adverbial, singular], ხიდად [adverbial, singular], ხიდადაd) [adverbial, singular], ხიდადაda) [adverbial, singular], ხიდებად [adverbial, plural], ხიდებად [adverbial, plural], ხიდებადაd) [adverbial, plural], ხიდებადაda) [adverbial, plural], ხიდო [singular, vocative], ხიდებო [plural, vocative], ხიდნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ხიდზე [singular], ხიდებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ხიდთან [singular], ხიდებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ხიდში [singular], ხიდებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ხიდივით [singular], ხიდებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ხიდისთვის [singular], ხიდებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ხიდისებრ [singular], ხიდებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ხიდისკენ [singular], ხიდებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ხიდისგან [singular], ხიდებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ხიდისადმი [singular], ხიდებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ხიდიდან [singular], ხიდებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ხიდითურთ [singular], ხიდებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ხიდამდე [singular], ხიდებამდე [plural]
  1. bridge Derived forms: ბეწვის ხიდი (bec̣vis xidi), ხიდი გაიდება (xidi gaideba), ხიდის ყური (xidis q̇uri), ხიდის კურტანი (xidis ḳurṭani)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ხიდე",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ხიდე (xide)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ხიდე (xide)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჴიდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჴიდი (qidi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*qid-",
        "gloss": "bridge"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*qed-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *qed-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ხინჯი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ხინჯი (xinǯi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ხინჯი"
      },
      "expansion": "Laz ხინჯი (xinci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "хид"
      },
      "expansion": "Ossetian хид (xid)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "híd"
      },
      "expansion": "Hungarian híd",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჴიდი (qidi), from Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”), probably from Proto-Kartvelian *qed-. Cognate with Mingrelian ხინჯი (xinǯi) and Laz ხინჯი (xinci). See Old Georgian for more. The similarity with Ossetian хид (xid) and Hungarian híd is accidental.",
  "forms": [
    {
      "form": "xidi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდი",
      "roman": "xidi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდები",
      "roman": "xidebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდნი",
      "roman": "xidni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდმა",
      "roman": "xidma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებმა",
      "roman": "xidebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდს",
      "roman": "xids",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდს",
      "roman": "xidsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებს",
      "roman": "xidebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებს",
      "roman": "xidebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდის",
      "roman": "xidis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდის",
      "roman": "xidisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდების",
      "roman": "xidebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდების",
      "roman": "xidebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდით",
      "roman": "xidit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდით",
      "roman": "xidita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებით",
      "roman": "xidebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებით",
      "roman": "xidebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდად",
      "roman": "xidad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდად",
      "roman": "xidada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებად",
      "roman": "xidebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებად",
      "roman": "xidebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდო",
      "roman": "xido",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებო",
      "roman": "xidebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდნო",
      "roman": "xidno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდზე",
      "roman": "xidze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებზე",
      "roman": "xidebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთან",
      "roman": "xidtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებთან",
      "roman": "xidebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდში",
      "roman": "xidši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებში",
      "roman": "xidebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდივით",
      "roman": "xidivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებივით",
      "roman": "xidebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისთვის",
      "roman": "xidistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისთვის",
      "roman": "xidebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისებრ",
      "roman": "xidisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისებრ",
      "roman": "xidebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისკენ",
      "roman": "xidisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისკენ",
      "roman": "xidebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისგან",
      "roman": "xidisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისგან",
      "roman": "xidebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისადმი",
      "roman": "xidisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისადმი",
      "roman": "xidebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდიდან",
      "roman": "xididan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებიდან",
      "roman": "xidebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითურთ",
      "roman": "xiditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითურთ",
      "roman": "xidebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდამდე",
      "roman": "xidamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებამდე",
      "roman": "xidebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხიდები"
      },
      "expansion": "ხიდი • (xidi) (plural ხიდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხი‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bec̣vis xidi",
          "word": "ბეწვის ხიდი"
        },
        {
          "roman": "xidi gaideba",
          "word": "ხიდი გაიდება"
        },
        {
          "roman": "xidis q̇uri",
          "word": "ხიდის ყური"
        },
        {
          "roman": "xidis ḳurṭani",
          "word": "ხიდის კურტანი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridge"
      ],
      "id": "en-ხიდი-ka-noun-F~KbBzFD",
      "links": [
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χidi]"
    }
  ],
  "word": "ხიდი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "bec̣vis xidi",
      "word": "ბეწვის ხიდი"
    },
    {
      "roman": "xidi gaideba",
      "word": "ხიდი გაიდება"
    },
    {
      "roman": "xidis q̇uri",
      "word": "ხიდის ყური"
    },
    {
      "roman": "xidis ḳurṭani",
      "word": "ხიდის კურტანი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ხიდე",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ხიდე (xide)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ხიდე (xide)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჴიდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჴიდი (qidi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*qid-",
        "gloss": "bridge"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*qed-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *qed-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ხინჯი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ხინჯი (xinǯi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ხინჯი"
      },
      "expansion": "Laz ხინჯი (xinci)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "хид"
      },
      "expansion": "Ossetian хид (xid)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "híd"
      },
      "expansion": "Hungarian híd",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჴიდი (qidi), from Proto-Georgian-Zan *qid- (“bridge”), probably from Proto-Kartvelian *qed-. Cognate with Mingrelian ხინჯი (xinǯi) and Laz ხინჯი (xinci). See Old Georgian for more. The similarity with Ossetian хид (xid) and Hungarian híd is accidental.",
  "forms": [
    {
      "form": "xidi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდი",
      "roman": "xidi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდები",
      "roman": "xidebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდნი",
      "roman": "xidni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდმა",
      "roman": "xidma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებმა",
      "roman": "xidebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდს",
      "roman": "xids",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდს",
      "roman": "xidsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებს",
      "roman": "xidebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებს",
      "roman": "xidebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდის",
      "roman": "xidis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდის",
      "roman": "xidisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდების",
      "roman": "xidebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდების",
      "roman": "xidebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთ",
      "roman": "xidta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდით",
      "roman": "xidit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდით",
      "roman": "xidita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებით",
      "roman": "xidebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებით",
      "roman": "xidebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდად",
      "roman": "xidad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდად",
      "roman": "xidada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებად",
      "roman": "xidebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებად",
      "roman": "xidebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდო",
      "roman": "xido",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებო",
      "roman": "xidebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდნო",
      "roman": "xidno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდზე",
      "roman": "xidze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებზე",
      "roman": "xidebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდთან",
      "roman": "xidtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებთან",
      "roman": "xidebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდში",
      "roman": "xidši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებში",
      "roman": "xidebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდივით",
      "roman": "xidivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებივით",
      "roman": "xidebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისთვის",
      "roman": "xidistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისთვის",
      "roman": "xidebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისებრ",
      "roman": "xidisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისებრ",
      "roman": "xidebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისკენ",
      "roman": "xidisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისკენ",
      "roman": "xidebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისგან",
      "roman": "xidisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისგან",
      "roman": "xidebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდისადმი",
      "roman": "xidisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებისადმი",
      "roman": "xidebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდიდან",
      "roman": "xididan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებიდან",
      "roman": "xidebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდითურთ",
      "roman": "xiditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებითურთ",
      "roman": "xidebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდამდე",
      "roman": "xidamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხიდებამდე",
      "roman": "xidebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხიდები"
      },
      "expansion": "ხიდი • (xidi) (plural ხიდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხი‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "bridge"
      ],
      "links": [
        [
          "bridge",
          "bridge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χidi]"
    }
  ],
  "word": "ხიდი"
}

Download raw JSONL data for ხიდი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ხიდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხიდი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.