"ხეჩაკალი" meaning in Georgian

See ხეჩაკალი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [χet͡ʃʰakʼali]
Etymology: From Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali), from Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal), from խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|ხეჩაკალი}} Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali), {{bor|ka|xcl||*խեչակալ}} Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal), {{af|xcl|խէչ|-ա-|կալում|alt3=-կալ|nocat=1|t1=prop, stay, support (for plants)|t3=holder}} խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”) Head templates: {{ka-noun|ხეჩაკლები}} ხეჩაკალი • (xečaḳali) (plural ხეჩაკლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ხეჩაკლ}} Forms: xečaḳali [romanization], ხეჩაკლები [plural], no-table-tags [table-tags], ხეჩაკალი [nominative, singular], ხეჩაკლები [nominative, plural], ხეჩაკალნი [archaic, nominative, plural], ხეჩაკალმა [ergative, singular], ხეჩაკლებმა [ergative, plural], ხეჩაკალთ [archaic, ergative, plural], ხეჩაკალთ [archaic, ergative, plural], ხეჩაკალთაt) [archaic, ergative, plural], ხეჩაკალთაta) [archaic, ergative, plural], ხეჩაკალს [dative, singular], ხეჩაკალს [dative, singular], ხეჩაკალსაs) [dative, singular], ხეჩაკალსაsa) [dative, singular], ხეჩაკლებს [dative, plural], ხეჩაკლებს [dative, plural], ხეჩაკლებსაs) [dative, plural], ხეჩაკლებსაsa) [dative, plural], ხეჩაკალთ [archaic, dative, plural], ხეჩაკალთ [archaic, dative, plural], ხეჩაკალთაt) [archaic, dative, plural], ხეჩაკალთაta) [archaic, dative, plural], ხეჩაკლის [genitive, singular], ხეჩაკლის [genitive, singular], ხეჩაკლისაs) [genitive, singular], ხეჩაკლისაsa) [genitive, singular], ხეჩაკლების [genitive, plural], ხეჩაკლების [genitive, plural], ხეჩაკლებისაs) [genitive, plural], ხეჩაკლებისაsa) [genitive, plural], ხეჩაკალთ [archaic, genitive, plural], ხეჩაკალთ [archaic, genitive, plural], ხეჩაკალთაt) [archaic, genitive, plural], ხეჩაკალთაta) [archaic, genitive, plural], ხეჩაკლით [instrumental, singular], ხეჩაკლით [instrumental, singular], ხეჩაკლითაt) [instrumental, singular], ხეჩაკლითაta) [instrumental, singular], ხეჩაკლებით [instrumental, plural], ხეჩაკლებით [instrumental, plural], ხეჩაკლებითაt) [instrumental, plural], ხეჩაკლებითაta) [instrumental, plural], ხეჩაკლად [adverbial, singular], ხეჩაკლად [adverbial, singular], ხეჩაკლადაd) [adverbial, singular], ხეჩაკლადაda) [adverbial, singular], ხეჩაკლებად [adverbial, plural], ხეჩაკლებად [adverbial, plural], ხეჩაკლებადაd) [adverbial, plural], ხეჩაკლებადაda) [adverbial, plural], ხეჩაკალო [singular, vocative], ხეჩაკლებო [plural, vocative], ხეჩაკალნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ხეჩაკალზე [singular], ხეჩაკლებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ხეჩაკალთან [singular], ხეჩაკლებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ხეჩაკალში [singular], ხეჩაკლებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ხეჩაკალივით [singular], ხეჩაკლებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ხეჩაკლისთვის [singular], ხეჩაკლებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ხეჩაკლისებრ [singular], ხეჩაკლებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ხეჩაკლისკენ [singular], ხეჩაკლებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ხეჩაკლისგან [singular], ხეჩაკლებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ხეჩაკლიდან [singular], ხეჩაკლებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ხეჩაკლითურთ [singular], ხეჩაკლებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ხეჩაკლამდე [singular], ხეჩაკლებამდე [plural]
  1. prop (for fruit tree) Related terms: ბარჯი (barǯi), ჭვილთი (č̣vilti), ხოჭი (xoč̣i)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ხეჩაკალი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*խեչակալ"
      },
      "expansion": "Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "խէչ",
        "3": "-ա-",
        "4": "կալում",
        "alt3": "-կալ",
        "nocat": "1",
        "t1": "prop, stay, support (for plants)",
        "t3": "holder"
      },
      "expansion": "խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali), from Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal), from խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xečaḳali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალი",
      "roman": "xečaḳali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლები",
      "roman": "xečaḳlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალნი",
      "roman": "xečaḳalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალმა",
      "roman": "xečaḳalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებმა",
      "roman": "xečaḳlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალს",
      "roman": "xečaḳals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალს",
      "roman": "xečaḳalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებს",
      "roman": "xečaḳlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებს",
      "roman": "xečaḳlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლის",
      "roman": "xečaḳlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლის",
      "roman": "xečaḳlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლების",
      "roman": "xečaḳlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლების",
      "roman": "xečaḳlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლით",
      "roman": "xečaḳlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლით",
      "roman": "xečaḳlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებით",
      "roman": "xečaḳlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებით",
      "roman": "xečaḳlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლად",
      "roman": "xečaḳlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლად",
      "roman": "xečaḳlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებად",
      "roman": "xečaḳlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებად",
      "roman": "xečaḳlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალო",
      "roman": "xečaḳalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებო",
      "roman": "xečaḳlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალნო",
      "roman": "xečaḳalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალზე",
      "roman": "xečaḳalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებზე",
      "roman": "xečaḳlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთან",
      "roman": "xečaḳaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებთან",
      "roman": "xečaḳlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალში",
      "roman": "xečaḳalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებში",
      "roman": "xečaḳlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალივით",
      "roman": "xečaḳalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებივით",
      "roman": "xečaḳlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისთვის",
      "roman": "xečaḳlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისთვის",
      "roman": "xečaḳlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისებრ",
      "roman": "xečaḳlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისებრ",
      "roman": "xečaḳlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისკენ",
      "roman": "xečaḳlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისკენ",
      "roman": "xečaḳlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისგან",
      "roman": "xečaḳlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისგან",
      "roman": "xečaḳlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლიდან",
      "roman": "xečaḳlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებიდან",
      "roman": "xečaḳlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითურთ",
      "roman": "xečaḳliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითურთ",
      "roman": "xečaḳlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლამდე",
      "roman": "xečaḳlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებამდე",
      "roman": "xečaḳlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხეჩაკლები"
      },
      "expansion": "ხეჩაკალი • (xečaḳali) (plural ხეჩაკლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხე‧ჩა‧კა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხეჩაკლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prop (for fruit tree)"
      ],
      "id": "en-ხეჩაკალი-ka-noun--z53BRmV",
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "barǯi",
          "word": "ბარჯი"
        },
        {
          "roman": "č̣vilti",
          "word": "ჭვილთი"
        },
        {
          "roman": "xoč̣i",
          "word": "ხოჭი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χet͡ʃʰakʼali]"
    }
  ],
  "word": "ხეჩაკალი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "ხეჩაკალი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*խեչակալ"
      },
      "expansion": "Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "խէչ",
        "3": "-ա-",
        "4": "կալում",
        "alt3": "-կալ",
        "nocat": "1",
        "t1": "prop, stay, support (for plants)",
        "t3": "holder"
      },
      "expansion": "խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian ხეჩაკალი (xečaḳali), from Old Armenian *խեչակալ (*xečʻakal), from խէչ (xēčʻ, “prop, stay, support (for plants)”) + -ա- (-a-) + -կալ (-kal, “holder”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xečaḳali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალი",
      "roman": "xečaḳali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლები",
      "roman": "xečaḳlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალნი",
      "roman": "xečaḳalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალმა",
      "roman": "xečaḳalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებმა",
      "roman": "xečaḳlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალს",
      "roman": "xečaḳals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალს",
      "roman": "xečaḳalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებს",
      "roman": "xečaḳlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებს",
      "roman": "xečaḳlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლის",
      "roman": "xečaḳlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლის",
      "roman": "xečaḳlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლების",
      "roman": "xečaḳlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლების",
      "roman": "xečaḳlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთ",
      "roman": "xečaḳalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლით",
      "roman": "xečaḳlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლით",
      "roman": "xečaḳlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებით",
      "roman": "xečaḳlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებით",
      "roman": "xečaḳlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლად",
      "roman": "xečaḳlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლად",
      "roman": "xečaḳlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებად",
      "roman": "xečaḳlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებად",
      "roman": "xečaḳlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალო",
      "roman": "xečaḳalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებო",
      "roman": "xečaḳlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალნო",
      "roman": "xečaḳalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალზე",
      "roman": "xečaḳalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებზე",
      "roman": "xečaḳlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალთან",
      "roman": "xečaḳaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებთან",
      "roman": "xečaḳlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალში",
      "roman": "xečaḳalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებში",
      "roman": "xečaḳlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკალივით",
      "roman": "xečaḳalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებივით",
      "roman": "xečaḳlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისთვის",
      "roman": "xečaḳlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისთვის",
      "roman": "xečaḳlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისებრ",
      "roman": "xečaḳlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისებრ",
      "roman": "xečaḳlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისკენ",
      "roman": "xečaḳlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისკენ",
      "roman": "xečaḳlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლისგან",
      "roman": "xečaḳlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებისგან",
      "roman": "xečaḳlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლიდან",
      "roman": "xečaḳlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებიდან",
      "roman": "xečaḳlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლითურთ",
      "roman": "xečaḳliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებითურთ",
      "roman": "xečaḳlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლამდე",
      "roman": "xečaḳlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ხეჩაკლებამდე",
      "roman": "xečaḳlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხეჩაკლები"
      },
      "expansion": "ხეჩაკალი • (xečaḳali) (plural ხეჩაკლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ხე‧ჩა‧კა‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ხეჩაკლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "barǯi",
      "word": "ბარჯი"
    },
    {
      "roman": "č̣vilti",
      "word": "ჭვილთი"
    },
    {
      "roman": "xoč̣i",
      "word": "ხოჭი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms derived from Old Armenian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "prop (for fruit tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "prop",
          "prop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[χet͡ʃʰakʼali]"
    }
  ],
  "word": "ხეჩაკალი"
}

Download raw JSONL data for ხეჩაკალი meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ხეჩაკალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხეჩაკალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ხეჩაკალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ხეჩაკალი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.