See ჩვილი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჩჩჳლი"
},
"expansion": "Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ččw-il-",
"4": "",
"5": "soft (of animate objects), tender"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*čečw-",
"4": "*čečw- ~ *ččw-",
"5": "to soften"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩქიჩქუ"
},
"expansion": "Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩიჩქუ"
},
"expansion": "Laz ჩიჩქუ (çiçku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili), ჩჳლი (čwili), from Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”), from Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”). Cognate with Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku), ჩქჷჩქჷ (čkəčkə), ჩქიჩქი (čkički) and Laz ჩიჩქუ (çiçku), ჩუჩქუ (çuçku).",
"forms": [
{
"form": "čvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო ჩვილი",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე ჩვილი",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჩვილი • (čvili) (comparative უფრო ჩვილი, superlative ყველაზე ჩვილი)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ჩვი‧ლი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soft, tender"
],
"id": "en-ჩვილი-ka-adj-XckO1c52",
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 7 40 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gentle, loving (of someone's character)"
],
"id": "en-ჩვილი-ka-adj-X5fb--s3",
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"loving",
"loving"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh and soft (of cheese)"
],
"id": "en-ჩვილი-ka-adj-LCYeXtzN",
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 28 7 47 16",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 29 6 47 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 33 7 40 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 19 11 53 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 5 66 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baby, newborn (of babies, birds, etc.)"
],
"id": "en-ჩვილი-ka-adj-oOV4b7cv",
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"newborn",
"newborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰʷili]"
}
],
"word": "ჩვილი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჩჩჳლი"
},
"expansion": "Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ččw-il-",
"4": "",
"5": "soft (of animate objects), tender"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*čečw-",
"4": "*čečw- ~ *ččw-",
"5": "to soften"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩქიჩქუ"
},
"expansion": "Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩიჩქუ"
},
"expansion": "Laz ჩიჩქუ (çiçku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili), ჩჳლი (čwili), from Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”), from Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”). Cognate with Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku), ჩქჷჩქჷ (čkəčkə), ჩქიჩქი (čkički) and Laz ჩიჩქუ (çiçku), ჩუჩქუ (çuçku).",
"forms": [
{
"form": "čvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჩვილები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჩვილი",
"roman": "čvili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილები",
"roman": "čvilebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილნი",
"roman": "čvilni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილმა",
"roman": "čvilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებმა",
"roman": "čvilebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილს",
"roman": "čvils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილს",
"roman": "čvilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებს",
"roman": "čvilebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებს",
"roman": "čvilebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილის",
"roman": "čvilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილის",
"roman": "čvilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილების",
"roman": "čvilebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილების",
"roman": "čvilebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილით",
"roman": "čvilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილით",
"roman": "čvilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებით",
"roman": "čvilebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებით",
"roman": "čvilebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილად",
"roman": "čvilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილად",
"roman": "čvilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებად",
"roman": "čvilebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებად",
"roman": "čvilebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილო",
"roman": "čvilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჩვილებო",
"roman": "čvilebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჩვილნო",
"roman": "čvilno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილზე",
"roman": "čvilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებზე",
"roman": "čvilebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილთან",
"roman": "čviltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებთან",
"roman": "čvilebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილში",
"roman": "čvilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებში",
"roman": "čvilebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილივით",
"roman": "čvilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებივით",
"roman": "čvilebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისთვის",
"roman": "čvilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისთვის",
"roman": "čvilebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისებრ",
"roman": "čvilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისებრ",
"roman": "čvilebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისკენ",
"roman": "čvilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისკენ",
"roman": "čvilebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისგან",
"roman": "čvilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისგან",
"roman": "čvilebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჩვილიდან",
"roman": "čvilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებიდან",
"roman": "čvilebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჩვილითურთ",
"roman": "čviliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებითურთ",
"roman": "čvilebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჩვილამდე",
"roman": "čvilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებამდე",
"roman": "čvilebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჩვილი • (čvili) (plural ჩვილები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჩვი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 33 7 40 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"infant, newborn"
],
"id": "en-ჩვილი-ka-noun-BD2vnBTc",
"links": [
[
"infant",
"infant"
],
[
"newborn",
"newborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰʷili]"
}
],
"word": "ჩვილი"
}
{
"categories": [
"Georgian adjectives",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჩჩჳლი"
},
"expansion": "Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ččw-il-",
"4": "",
"5": "soft (of animate objects), tender"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*čečw-",
"4": "*čečw- ~ *ččw-",
"5": "to soften"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩქიჩქუ"
},
"expansion": "Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩიჩქუ"
},
"expansion": "Laz ჩიჩქუ (çiçku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili), ჩჳლი (čwili), from Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”), from Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”). Cognate with Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku), ჩქჷჩქჷ (čkəčkə), ჩქიჩქი (čkički) and Laz ჩიჩქუ (çiçku), ჩუჩქუ (çuçku).",
"forms": [
{
"form": "čvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "უფრო ჩვილი",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ყველაზე ჩვილი",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჩვილი • (čvili) (comparative უფრო ჩვილი, superlative ყველაზე ჩვილი)",
"name": "ka-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ჩვი‧ლი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"soft, tender"
],
"links": [
[
"soft",
"soft"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
},
{
"glosses": [
"gentle, loving (of someone's character)"
],
"links": [
[
"gentle",
"gentle"
],
[
"loving",
"loving"
]
]
},
{
"glosses": [
"fresh and soft (of cheese)"
],
"links": [
[
"fresh",
"fresh"
],
[
"soft",
"soft"
]
]
},
{
"glosses": [
"baby, newborn (of babies, birds, etc.)"
],
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"newborn",
"newborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰʷili]"
}
],
"word": "ჩვილი"
}
{
"categories": [
"Georgian adjectives",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ჩჩჳლი"
},
"expansion": "Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ččw-il-",
"4": "",
"5": "soft (of animate objects), tender"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*čečw-",
"4": "*čečw- ~ *ččw-",
"5": "to soften"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ჩქიჩქუ"
},
"expansion": "Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჩიჩქუ"
},
"expansion": "Laz ჩიჩქუ (çiçku)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ჩჩჳლი (ččwili), ჩჳლი (čwili), from Proto-Georgian-Zan *ččw-il- (“soft (of animate objects), tender”), from Proto-Kartvelian *čečw- ~ *ččw- (“to soften”). Cognate with Mingrelian ჩქიჩქუ (čkičku), ჩქჷჩქჷ (čkəčkə), ჩქიჩქი (čkički) and Laz ჩიჩქუ (çiçku), ჩუჩქუ (çuçku).",
"forms": [
{
"form": "čvili",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ჩვილები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ჩვილი",
"roman": "čvili",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილები",
"roman": "čvilebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილნი",
"roman": "čvilni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილმა",
"roman": "čvilma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებმა",
"roman": "čvilebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილს",
"roman": "čvils",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილს",
"roman": "čvilsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებს",
"roman": "čvilebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებს",
"roman": "čvilebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილის",
"roman": "čvilis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილის",
"roman": "čvilisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილების",
"roman": "čvilebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილების",
"roman": "čvilebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთ",
"roman": "čvilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილით",
"roman": "čvilit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილით",
"roman": "čvilita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებით",
"roman": "čvilebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებით",
"roman": "čvilebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილად",
"roman": "čvilad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილად",
"roman": "čvilada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებად",
"roman": "čvilebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებად",
"roman": "čvilebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ჩვილო",
"roman": "čvilo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჩვილებო",
"roman": "čvilebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ჩვილნო",
"roman": "čvilno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილზე",
"roman": "čvilze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებზე",
"roman": "čvilebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილთან",
"roman": "čviltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებთან",
"roman": "čvilebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილში",
"roman": "čvilši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებში",
"roman": "čvilebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ჩვილივით",
"roman": "čvilivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებივით",
"roman": "čvilebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისთვის",
"roman": "čvilistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისთვის",
"roman": "čvilebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისებრ",
"roman": "čvilisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისებრ",
"roman": "čvilebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისკენ",
"roman": "čvilisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისკენ",
"roman": "čvilebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ჩვილისგან",
"roman": "čvilisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებისგან",
"roman": "čvilebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჩვილიდან",
"roman": "čvilidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებიდან",
"roman": "čvilebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ჩვილითურთ",
"roman": "čviliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებითურთ",
"roman": "čvilebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ჩვილამდე",
"roman": "čvilamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ჩვილებამდე",
"roman": "čvilebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ჩვილი • (čvili) (plural ჩვილები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ჩვი‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"infant, newborn"
],
"links": [
[
"infant",
"infant"
],
[
"newborn",
"newborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰʷili]"
}
],
"word": "ჩვილი"
}
Download raw JSONL data for ჩვილი meaning in Georgian (14.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჩვილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჩვილი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ჩვილი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ჩვილი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.