See შენ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "შენ"
},
"expansion": "Old Georgian შენ (šen)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*š(w)en-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *š(w)en-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "სქან"
},
"expansion": "Mingrelian სქან (skan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "სქან"
},
"expansion": "Laz სქან (skan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ისგუ"
},
"expansion": "Svan ისგუ (isgu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian შენ (šen), from Proto-Kartvelian *š(w)en-. Cognate with Mingrelian სქან (skan), სკან (sḳan), Laz სქან (skan), ცქან (ckan) and Svan ისგუ (isgu).\nSimilarity with Turkish sen is a coincidence.",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ის",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "is, igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ისინი",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "isini, igini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეს",
"roman": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "ეგ",
"roman": "eg",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"nominative",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"nominative",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მან",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმან",
"roman": "man, iman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "მე",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "me, čem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მას",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმას",
"roman": "mas, imas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მის",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმის",
"roman": "mis, imis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამის",
"roman": "amis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგის",
"roman": "magis",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემით",
"roman": "čemit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შენით",
"roman": "šenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მით",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმით",
"roman": "mit, imit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენით",
"roman": "čvenit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენით",
"roman": "tkvenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათით",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათით",
"roman": "matit, imatit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"instrumental",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათით",
"roman": "amatit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათით",
"roman": "magatit",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"instrumental",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემად",
"roman": "čemad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენად",
"roman": "šenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იმად",
"roman": "imad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენად",
"roman": "čvenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენად",
"roman": "tkvenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "იმათად",
"roman": "imatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამად",
"roman": "amad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგად",
"roman": "magad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"distal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათად",
"roman": "amatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათად",
"roman": "magatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შენ",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შენა",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შე",
"roman": "šen, šena, še",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვენა",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვე",
"roman": "tkven, tkvena, tkve",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"pronoun",
"proximal",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"pronoun",
"proximal",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"plural",
"pronoun",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pronoun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "შენ • (šen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "შენ • (šen)",
"name": "ka-pron"
}
],
"hyphenation": [
"შენ"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"you (singular, personal)"
],
"id": "en-შენ-ka-pron-TE4HEEmd",
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]"
}
],
"word": "შენ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "შენ"
},
"expansion": "Old Georgian შენ (šen)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*š(w)en-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *š(w)en-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "სქან"
},
"expansion": "Mingrelian სქან (skan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "სქან"
},
"expansion": "Laz სქან (skan)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ისგუ"
},
"expansion": "Svan ისგუ (isgu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian შენ (šen), from Proto-Kartvelian *š(w)en-. Cognate with Mingrelian სქან (skan), სკან (sḳan), Laz სქან (skan), ცქან (ckan) and Svan ისგუ (isgu).\nSimilarity with Turkish sen is a coincidence.",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ის",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგი",
"roman": "is, igi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ისინი",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იგინი",
"roman": "isini, igini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ეს",
"roman": "es",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "ეგ",
"roman": "eg",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"nominative",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ესენი",
"roman": "eseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "ეგენი",
"roman": "egeni",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"nominative",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "მე",
"roman": "me",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მან",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმან",
"roman": "man, iman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამან",
"roman": "aman",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგან",
"roman": "magan",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"ergative",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "მე",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "me, čem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მას",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმას",
"roman": "mas, imas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამას",
"roman": "amas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგას",
"roman": "magas",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემ",
"roman": "čem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შენ",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მის",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმის",
"roman": "mis, imis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენ",
"roman": "čven",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"roman": "tkven",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათ",
"roman": "mat, imat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამის",
"roman": "amis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგის",
"roman": "magis",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათ",
"roman": "amat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათ",
"roman": "magat",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"genitive",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემით",
"roman": "čemit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შენით",
"roman": "šenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "მით",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმით",
"roman": "mit, imit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენით",
"roman": "čvenit",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენით",
"roman": "tkvenit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "მათით",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "იმათით",
"roman": "matit, imatit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამით",
"roman": "amit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგით",
"roman": "magit",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"instrumental",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათით",
"roman": "amatit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათით",
"roman": "magatit",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"instrumental",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ჩემად",
"roman": "čemad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "შენად",
"roman": "šenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "იმად",
"roman": "imad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ჩვენად",
"roman": "čvenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "თქვენად",
"roman": "tkvenad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "იმათად",
"roman": "imatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ამად",
"roman": "amad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "მაგად",
"roman": "magad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"distal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "ამათად",
"roman": "amatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "მაგათად",
"roman": "magatad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შენ",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შენა",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "შე",
"roman": "šen, šena, še",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვენ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვენა",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "თქვე",
"roman": "tkven, tkvena, tkve",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"pronoun",
"proximal",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"pronoun",
"proximal",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"distal",
"plural",
"pronoun",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pronoun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "შენ • (šen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "შენ • (šen)",
"name": "ka-pron"
}
],
"hyphenation": [
"შენ"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 1-syllable words",
"Georgian 3-letter words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian pronouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"you (singular, personal)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]"
}
],
"word": "შენ"
}
Download raw JSONL data for შენ meaning in Georgian (11.5kB)
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: მე (me)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: შენ (šen)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ჩვენ (čven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: თქვენ (tkven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: მე (me)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: შენ (šen)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ჩვენ (čven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: თქვენ (tkven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: შენ (šen)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ჩვენ (čven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: თქვენ (tkven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: შენ (šen)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: ჩვენ (čven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Georgian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: თქვენ (tkven)",
"path": [
"შენ"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "pronoun",
"title": "შენ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.