See ყოჩი in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ყუჲჩი",
"alt": "ყუჲჩი̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ყუჲჩი̂ (q̇uyčî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ყუჲჩი̂ (q̇uyčî)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ota",
"3": "قوچ",
"tr": "koç"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قوچ (koç)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قوچ (koç).",
"forms": [
{
"form": "q̇oči",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყოჩები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყოჩი",
"roman": "q̇oči",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩები",
"roman": "q̇očebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩნი",
"roman": "q̇očni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩმა",
"roman": "q̇očma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებმა",
"roman": "q̇očebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩს",
"roman": "q̇očs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩს",
"roman": "q̇očsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებს",
"roman": "q̇očebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებს",
"roman": "q̇očebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩის",
"roman": "q̇očis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩის",
"roman": "q̇očisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩების",
"roman": "q̇očebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩების",
"roman": "q̇očebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩით",
"roman": "q̇očit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩით",
"roman": "q̇očita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებით",
"roman": "q̇očebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებით",
"roman": "q̇očebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩად",
"roman": "q̇očad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩად",
"roman": "q̇očada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებად",
"roman": "q̇očebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებად",
"roman": "q̇očebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩო",
"roman": "q̇očo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყოჩებო",
"roman": "q̇očebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყოჩნო",
"roman": "q̇očno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩზე",
"roman": "q̇očze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებზე",
"roman": "q̇očebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩთან",
"roman": "q̇očtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებთან",
"roman": "q̇očebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩში",
"roman": "q̇očši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებში",
"roman": "q̇očebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩივით",
"roman": "q̇očivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებივით",
"roman": "q̇očebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისთვის",
"roman": "q̇očistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისთვის",
"roman": "q̇očebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისებრ",
"roman": "q̇očisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისებრ",
"roman": "q̇očebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისკენ",
"roman": "q̇očisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისკენ",
"roman": "q̇očebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისგან",
"roman": "q̇očisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისგან",
"roman": "q̇očebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისადმი",
"roman": "q̇očisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისადმი",
"roman": "q̇očebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩიდან",
"roman": "q̇očidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებიდან",
"roman": "q̇očebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩითურთ",
"roman": "q̇očiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებითურთ",
"roman": "q̇očebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩამდე",
"roman": "q̇očamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებამდე",
"roman": "q̇očebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყოჩები"
},
"expansion": "ყოჩი • (q̇oči) (plural ყოჩები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇očaɣ",
"word": "ყოჩაღ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "q̇očaɣi",
"word": "ყოჩაღი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siq̇očaɣe",
"word": "სიყოჩაღე"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ram"
],
"id": "en-ყოჩი-ka-noun-pjH0SIpF",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Superior person in a certain socium."
],
"id": "en-ყოჩი-ka-noun-FRURhVJ7",
"raw_glosses": [
"(figuratively) Superior person in a certain socium."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼot͡ʃʰi]"
}
],
"word": "ყოჩი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ყუჲჩი",
"alt": "ყუჲჩი̂",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ყუჲჩი̂ (q̇uyčî)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ყუჲჩი̂ (q̇uyčî)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ota",
"3": "قوچ",
"tr": "koç"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قوچ (koç)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish قوچ (koç).",
"forms": [
{
"form": "q̇oči",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყოჩები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყოჩი",
"roman": "q̇oči",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩები",
"roman": "q̇očebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩნი",
"roman": "q̇očni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩმა",
"roman": "q̇očma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებმა",
"roman": "q̇očebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩს",
"roman": "q̇očs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩს",
"roman": "q̇očsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებს",
"roman": "q̇očebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებს",
"roman": "q̇očebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩის",
"roman": "q̇očis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩის",
"roman": "q̇očisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩების",
"roman": "q̇očebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩების",
"roman": "q̇očebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთ",
"roman": "q̇očta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩით",
"roman": "q̇očit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩით",
"roman": "q̇očita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებით",
"roman": "q̇očebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებით",
"roman": "q̇očebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩად",
"roman": "q̇očad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩად",
"roman": "q̇očada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებად",
"roman": "q̇očebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებად",
"roman": "q̇očebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყოჩო",
"roman": "q̇očo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყოჩებო",
"roman": "q̇očebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყოჩნო",
"roman": "q̇očno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩზე",
"roman": "q̇očze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებზე",
"roman": "q̇očebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩთან",
"roman": "q̇očtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებთან",
"roman": "q̇očebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩში",
"roman": "q̇očši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებში",
"roman": "q̇očebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩივით",
"roman": "q̇očivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებივით",
"roman": "q̇očebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისთვის",
"roman": "q̇očistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისთვის",
"roman": "q̇očebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისებრ",
"roman": "q̇očisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისებრ",
"roman": "q̇očebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისკენ",
"roman": "q̇očisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისკენ",
"roman": "q̇očebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისგან",
"roman": "q̇očisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისგან",
"roman": "q̇očebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩისადმი",
"roman": "q̇očisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებისადმი",
"roman": "q̇očebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩიდან",
"roman": "q̇očidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებიდან",
"roman": "q̇očebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩითურთ",
"roman": "q̇očiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებითურთ",
"roman": "q̇očebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყოჩამდე",
"roman": "q̇očamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყოჩებამდე",
"roman": "q̇očebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყოჩები"
},
"expansion": "ყოჩი • (q̇oči) (plural ყოჩები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "q̇očaɣ",
"word": "ყოჩაღ"
},
{
"roman": "q̇očaɣi",
"word": "ყოჩაღი"
},
{
"roman": "siq̇očaɣe",
"word": "სიყოჩაღე"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ram"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
]
},
{
"glosses": [
"Superior person in a certain socium."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Superior person in a certain socium."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼot͡ʃʰi]"
}
],
"word": "ყოჩი"
}
Download raw JSONL data for ყოჩი meaning in Georgian (11.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ყოჩი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყოჩი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.