"ყანჩა" meaning in Georgian

See ყანჩა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /qʼant͡ʃa/, [χʼant͡ʃʰa]
Etymology: Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”). Etymology templates: {{learned borrowing|ka|oge|ყანჩი||vulture}} Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”) Head templates: {{ka-noun|ყანჩები}} ყანჩა • (q̇anča) (plural ყანჩები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: q̇anča [romanization], ყანჩები [plural], no-table-tags [table-tags], ყანჩა [nominative, singular], ყანჩები [nominative, plural], ყანჩანი [archaic, nominative, plural], ყანჩამ [ergative, singular], ყანჩებმა [ergative, plural], ყანჩათ [archaic, ergative, plural], ყანჩათ [archaic, ergative, plural], ყანჩათაt) [archaic, ergative, plural], ყანჩათაta) [archaic, ergative, plural], ყანჩას [dative, singular], ყანჩას [dative, singular], ყანჩასაs) [dative, singular], ყანჩასაsa) [dative, singular], ყანჩებს [dative, plural], ყანჩებს [dative, plural], ყანჩებსაs) [dative, plural], ყანჩებსაsa) [dative, plural], ყანჩათ [archaic, dative, plural], ყანჩათ [archaic, dative, plural], ყანჩათაt) [archaic, dative, plural], ყანჩათაta) [archaic, dative, plural], ყანჩის [genitive, singular], ყანჩის [genitive, singular], ყანჩისაs) [genitive, singular], ყანჩისაsa) [genitive, singular], ყანჩების [genitive, plural], ყანჩების [genitive, plural], ყანჩებისაs) [genitive, plural], ყანჩებისაsa) [genitive, plural], ყანჩათ [archaic, genitive, plural], ყანჩათ [archaic, genitive, plural], ყანჩათაt) [archaic, genitive, plural], ყანჩათაta) [archaic, genitive, plural], ყანჩით [instrumental, singular], ყანჩით [instrumental, singular], ყანჩითაt) [instrumental, singular], ყანჩითაta) [instrumental, singular], ყანჩებით [instrumental, plural], ყანჩებით [instrumental, plural], ყანჩებითაt) [instrumental, plural], ყანჩებითაta) [instrumental, plural], ყანჩად [adverbial, singular], ყანჩად [adverbial, singular], ყანჩადაd) [adverbial, singular], ყანჩადაda) [adverbial, singular], ყანჩებად [adverbial, plural], ყანჩებად [adverbial, plural], ყანჩებადაd) [adverbial, plural], ყანჩებადაda) [adverbial, plural], ყანჩავ [singular, vocative], ყანჩებო [plural, vocative], ყანჩანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ყანჩაზე [singular], ყანჩებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ყანჩასთან [singular], ყანჩებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ყანჩაში [singular], ყანჩებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ყანჩასავით [singular], ყანჩებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ყანჩისთვის [singular], ყანჩებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ყანჩისებრ [singular], ყანჩებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ყანჩისკენ [singular], ყანჩებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ყანჩისგან [singular], ყანჩებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ყანჩიდან [singular], ყანჩებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ყანჩითურთ [singular], ყანჩებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ყანჩამდე [singular], ყანჩებამდე [plural]
  1. heron Categories (lifeform): Herons
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჸანჩი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჸანჩი (ʾanči), ყანჩი (q̇anči), ყჷნჩი (q̇ənči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჸანჩი (ʾanči), ყანჩი (q̇anči), ყჷნჩი (q̇ənči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "къадз",
            "bor": "1",
            "t": "stork",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Ossetian: къадз (k’aʒ, “stork”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Ossetian: къадз (k’aʒ, “stork”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ყა̈̄ნჯუ̂",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ყა̈̄ნჯუ̂ (q̇ǟnǯû), ყა̈ნჩუ̂ (q̇änčû), ყა̄ნჩუ̂ (q̇ānčû)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ყა̈̄ნჯუ̂ (q̇ǟnǯû), ყა̈ნჩუ̂ (q̇änčû), ყა̄ნჩუ̂ (q̇ānčû)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ყანჩი",
        "4": "",
        "5": "vulture"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇anča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩა",
      "roman": "q̇anča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩები",
      "roman": "q̇ančebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩანი",
      "roman": "q̇ančani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩამ",
      "roman": "q̇ančam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებმა",
      "roman": "q̇ančebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩას",
      "roman": "q̇ančas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩას",
      "roman": "q̇ančasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებს",
      "roman": "q̇ančebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებს",
      "roman": "q̇ančebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩის",
      "roman": "q̇ančis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩის",
      "roman": "q̇ančisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩების",
      "roman": "q̇ančebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩების",
      "roman": "q̇ančebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩით",
      "roman": "q̇ančit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩით",
      "roman": "q̇ančita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებით",
      "roman": "q̇ančebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებით",
      "roman": "q̇ančebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩად",
      "roman": "q̇ančad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩად",
      "roman": "q̇ančada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებად",
      "roman": "q̇ančebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებად",
      "roman": "q̇ančebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩავ",
      "roman": "q̇ančav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებო",
      "roman": "q̇ančebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩანო",
      "roman": "q̇ančano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩაზე",
      "roman": "q̇ančaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებზე",
      "roman": "q̇ančebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასთან",
      "roman": "q̇ančastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებთან",
      "roman": "q̇ančebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩაში",
      "roman": "q̇ančaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებში",
      "roman": "q̇ančebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასავით",
      "roman": "q̇ančasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებივით",
      "roman": "q̇ančebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისთვის",
      "roman": "q̇ančistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისთვის",
      "roman": "q̇ančebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისებრ",
      "roman": "q̇ančisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისებრ",
      "roman": "q̇ančebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისკენ",
      "roman": "q̇ančisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისკენ",
      "roman": "q̇ančebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისგან",
      "roman": "q̇ančisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისგან",
      "roman": "q̇ančebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩიდან",
      "roman": "q̇ančidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებიდან",
      "roman": "q̇ančebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითურთ",
      "roman": "q̇ančiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითურთ",
      "roman": "q̇ančebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩამდე",
      "roman": "q̇ančamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებამდე",
      "roman": "q̇ančebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყანჩები"
      },
      "expansion": "ყანჩა • (q̇anča) (plural ყანჩები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყან‧ჩა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Herons",
          "orig": "ka:Herons",
          "parents": [
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heron"
      ],
      "id": "en-ყანჩა-ka-noun-i~FA2zTD",
      "links": [
        [
          "heron",
          "heron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼant͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼant͡ʃʰa]"
    }
  ],
  "word": "ყანჩა"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჸანჩი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჸანჩი (ʾanči), ყანჩი (q̇anči), ყჷნჩი (q̇ənči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჸანჩი (ʾanči), ყანჩი (q̇anči), ყჷნჩი (q̇ənči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "къадз",
            "bor": "1",
            "t": "stork",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Ossetian: къадз (k’aʒ, “stork”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Ossetian: къадз (k’aʒ, “stork”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ყა̈̄ნჯუ̂",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ყა̈̄ნჯუ̂ (q̇ǟnǯû), ყა̈ნჩუ̂ (q̇änčû), ყა̄ნჩუ̂ (q̇ānčû)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ყა̈̄ნჯუ̂ (q̇ǟnǯû), ყა̈ნჩუ̂ (q̇änčû), ყა̄ნჩუ̂ (q̇ānčû)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ყანჩი",
        "4": "",
        "5": "vulture"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Georgian ყანჩი (q̇anči, “vulture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇anča",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩა",
      "roman": "q̇anča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩები",
      "roman": "q̇ančebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩანი",
      "roman": "q̇ančani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩამ",
      "roman": "q̇ančam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებმა",
      "roman": "q̇ančebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩას",
      "roman": "q̇ančas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩას",
      "roman": "q̇ančasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებს",
      "roman": "q̇ančebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებს",
      "roman": "q̇ančebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩის",
      "roman": "q̇ančis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩის",
      "roman": "q̇ančisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩების",
      "roman": "q̇ančebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩების",
      "roman": "q̇ančebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათ",
      "roman": "q̇ančata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩით",
      "roman": "q̇ančit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩით",
      "roman": "q̇ančita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებით",
      "roman": "q̇ančebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებით",
      "roman": "q̇ančebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩად",
      "roman": "q̇ančad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩად",
      "roman": "q̇ančada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებად",
      "roman": "q̇ančebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებად",
      "roman": "q̇ančebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩავ",
      "roman": "q̇ančav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებო",
      "roman": "q̇ančebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩანო",
      "roman": "q̇ančano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩაზე",
      "roman": "q̇ančaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებზე",
      "roman": "q̇ančebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასთან",
      "roman": "q̇ančastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებთან",
      "roman": "q̇ančebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩაში",
      "roman": "q̇ančaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებში",
      "roman": "q̇ančebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩასავით",
      "roman": "q̇ančasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებივით",
      "roman": "q̇ančebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისთვის",
      "roman": "q̇ančistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისთვის",
      "roman": "q̇ančebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისებრ",
      "roman": "q̇ančisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისებრ",
      "roman": "q̇ančebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისკენ",
      "roman": "q̇ančisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისკენ",
      "roman": "q̇ančebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩისგან",
      "roman": "q̇ančisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებისგან",
      "roman": "q̇ančebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩიდან",
      "roman": "q̇ančidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებიდან",
      "roman": "q̇ančebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩითურთ",
      "roman": "q̇ančiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებითურთ",
      "roman": "q̇ančebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩამდე",
      "roman": "q̇ančamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ყანჩებამდე",
      "roman": "q̇ančebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ყანჩები"
      },
      "expansion": "ყანჩა • (q̇anča) (plural ყანჩები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ყან‧ჩა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian learned borrowings from Old Georgian",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Herons"
      ],
      "glosses": [
        "heron"
      ],
      "links": [
        [
          "heron",
          "heron"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qʼant͡ʃa/"
    },
    {
      "ipa": "[χʼant͡ʃʰa]"
    }
  ],
  "word": "ყანჩა"
}

Download raw JSONL data for ყანჩა meaning in Georgian (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყანჩა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყანჩა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ყანჩა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყანჩა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.