"ტელეგრამა" meaning in Georgian

See ტელეგრამა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʼeleɡɾama]
Etymology: From Ancient Greek. Etymology templates: {{der|ka|grc|-}} Ancient Greek Head templates: {{ka-noun|ტელეგრამები}} ტელეგრამა • (ṭelegrama) (plural ტელეგრამები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṭelegrama [romanization], ტელეგრამები [plural], no-table-tags [table-tags], ტელეგრამა [nominative, singular], ტელეგრამები [nominative, plural], ტელეგრამანი [archaic, nominative, plural], ტელეგრამამ [ergative, singular], ტელეგრამებმა [ergative, plural], ტელეგრამათ [archaic, ergative, plural], ტელეგრამათ [archaic, ergative, plural], ტელეგრამათაt) [archaic, ergative, plural], ტელეგრამათაta) [archaic, ergative, plural], ტელეგრამას [dative, singular], ტელეგრამას [dative, singular], ტელეგრამასაs) [dative, singular], ტელეგრამასაsa) [dative, singular], ტელეგრამებს [dative, plural], ტელეგრამებს [dative, plural], ტელეგრამებსაs) [dative, plural], ტელეგრამებსაsa) [dative, plural], ტელეგრამათ [archaic, dative, plural], ტელეგრამათ [archaic, dative, plural], ტელეგრამათაt) [archaic, dative, plural], ტელეგრამათაta) [archaic, dative, plural], ტელეგრამის [genitive, singular], ტელეგრამის [genitive, singular], ტელეგრამისაs) [genitive, singular], ტელეგრამისაsa) [genitive, singular], ტელეგრამების [genitive, plural], ტელეგრამების [genitive, plural], ტელეგრამებისაs) [genitive, plural], ტელეგრამებისაsa) [genitive, plural], ტელეგრამათ [archaic, genitive, plural], ტელეგრამათ [archaic, genitive, plural], ტელეგრამათაt) [archaic, genitive, plural], ტელეგრამათაta) [archaic, genitive, plural], ტელეგრამით [instrumental, singular], ტელეგრამით [instrumental, singular], ტელეგრამითაt) [instrumental, singular], ტელეგრამითაta) [instrumental, singular], ტელეგრამებით [instrumental, plural], ტელეგრამებით [instrumental, plural], ტელეგრამებითაt) [instrumental, plural], ტელეგრამებითაta) [instrumental, plural], ტელეგრამად [adverbial, singular], ტელეგრამად [adverbial, singular], ტელეგრამადაd) [adverbial, singular], ტელეგრამადაda) [adverbial, singular], ტელეგრამებად [adverbial, plural], ტელეგრამებად [adverbial, plural], ტელეგრამებადაd) [adverbial, plural], ტელეგრამებადაda) [adverbial, plural], ტელეგრამავ [singular, vocative], ტელეგრამებო [plural, vocative], ტელეგრამანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ტელეგრამაზე [singular], ტელეგრამებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ტელეგრამასთან [singular], ტელეგრამებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ტელეგრამაში [singular], ტელეგრამებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ტელეგრამასავით [singular], ტელეგრამებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ტელეგრამისთვის [singular], ტელეგრამებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ტელეგრამისებრ [singular], ტელეგრამებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ტელეგრამისკენ [singular], ტელეგრამებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ტელეგრამისგან [singular], ტელეგრამებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ტელეგრამიდან [singular], ტელეგრამებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ტელეგრამითურთ [singular], ტელეგრამებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ტელეგრამამდე [singular], ტელეგრამებამდე [plural]
  1. cablegram, telegram
    Sense id: en-ტელეგრამა-ka-noun-4E07U~BO Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭelegrama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამა",
      "roman": "ṭelegrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამები",
      "roman": "ṭelegramebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამანი",
      "roman": "ṭelegramani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამამ",
      "roman": "ṭelegramam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებმა",
      "roman": "ṭelegramebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამას",
      "roman": "ṭelegramas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამას",
      "roman": "ṭelegramasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებს",
      "roman": "ṭelegramebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებს",
      "roman": "ṭelegramebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამის",
      "roman": "ṭelegramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამის",
      "roman": "ṭelegramisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამების",
      "roman": "ṭelegramebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამების",
      "roman": "ṭelegramebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამით",
      "roman": "ṭelegramit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამით",
      "roman": "ṭelegramita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებით",
      "roman": "ṭelegramebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებით",
      "roman": "ṭelegramebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამად",
      "roman": "ṭelegramad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამად",
      "roman": "ṭelegramada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებად",
      "roman": "ṭelegramebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებად",
      "roman": "ṭelegramebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამავ",
      "roman": "ṭelegramav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებო",
      "roman": "ṭelegramebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამანო",
      "roman": "ṭelegramano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამაზე",
      "roman": "ṭelegramaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებზე",
      "roman": "ṭelegramebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასთან",
      "roman": "ṭelegramastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებთან",
      "roman": "ṭelegramebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამაში",
      "roman": "ṭelegramaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებში",
      "roman": "ṭelegramebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასავით",
      "roman": "ṭelegramasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებივით",
      "roman": "ṭelegramebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისთვის",
      "roman": "ṭelegramistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისთვის",
      "roman": "ṭelegramebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისებრ",
      "roman": "ṭelegramisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისებრ",
      "roman": "ṭelegramebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისკენ",
      "roman": "ṭelegramisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისკენ",
      "roman": "ṭelegramebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისგან",
      "roman": "ṭelegramisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისგან",
      "roman": "ṭelegramebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამიდან",
      "roman": "ṭelegramidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებიდან",
      "roman": "ṭelegramebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითურთ",
      "roman": "ṭelegramiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითურთ",
      "roman": "ṭelegramebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამამდე",
      "roman": "ṭelegramamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებამდე",
      "roman": "ṭelegramebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტელეგრამები"
      },
      "expansion": "ტელეგრამა • (ṭelegrama) (plural ტელეგრამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cablegram, telegram"
      ],
      "id": "en-ტელეგრამა-ka-noun-4E07U~BO",
      "links": [
        [
          "cablegram",
          "cablegram"
        ],
        [
          "telegram",
          "telegram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʼeleɡɾama]"
    }
  ],
  "word": "ტელეგრამა"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭelegrama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამა",
      "roman": "ṭelegrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამები",
      "roman": "ṭelegramebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამანი",
      "roman": "ṭelegramani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამამ",
      "roman": "ṭelegramam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებმა",
      "roman": "ṭelegramebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამას",
      "roman": "ṭelegramas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამას",
      "roman": "ṭelegramasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებს",
      "roman": "ṭelegramebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებს",
      "roman": "ṭelegramebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამის",
      "roman": "ṭelegramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამის",
      "roman": "ṭelegramisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამების",
      "roman": "ṭelegramebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამების",
      "roman": "ṭelegramebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათ",
      "roman": "ṭelegramata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამით",
      "roman": "ṭelegramit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამით",
      "roman": "ṭelegramita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებით",
      "roman": "ṭelegramebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებით",
      "roman": "ṭelegramebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამად",
      "roman": "ṭelegramad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამად",
      "roman": "ṭelegramada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებად",
      "roman": "ṭelegramebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებად",
      "roman": "ṭelegramebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამავ",
      "roman": "ṭelegramav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებო",
      "roman": "ṭelegramebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამანო",
      "roman": "ṭelegramano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამაზე",
      "roman": "ṭelegramaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებზე",
      "roman": "ṭelegramebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასთან",
      "roman": "ṭelegramastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებთან",
      "roman": "ṭelegramebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამაში",
      "roman": "ṭelegramaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებში",
      "roman": "ṭelegramebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამასავით",
      "roman": "ṭelegramasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებივით",
      "roman": "ṭelegramebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისთვის",
      "roman": "ṭelegramistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისთვის",
      "roman": "ṭelegramebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისებრ",
      "roman": "ṭelegramisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისებრ",
      "roman": "ṭelegramebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისკენ",
      "roman": "ṭelegramisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისკენ",
      "roman": "ṭelegramebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამისგან",
      "roman": "ṭelegramisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებისგან",
      "roman": "ṭelegramebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამიდან",
      "roman": "ṭelegramidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებიდან",
      "roman": "ṭelegramebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამითურთ",
      "roman": "ṭelegramiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებითურთ",
      "roman": "ṭelegramebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამამდე",
      "roman": "ṭelegramamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტელეგრამებამდე",
      "roman": "ṭelegramebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტელეგრამები"
      },
      "expansion": "ტელეგრამა • (ṭelegrama) (plural ტელეგრამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Ancient Greek",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "cablegram, telegram"
      ],
      "links": [
        [
          "cablegram",
          "cablegram"
        ],
        [
          "telegram",
          "telegram"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʼeleɡɾama]"
    }
  ],
  "word": "ტელეგრამა"
}

Download raw JSONL data for ტელეგრამა meaning in Georgian (11.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ტელეგრამა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტელეგრამა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ტელეგრამა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტელეგრამა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.