"სოჭი" meaning in Georgian

See სოჭი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sot͡ʃʼi], [ˈso̞t͡ʃʼi]
Etymology: Possibly from Old Armenian սոճի (soči) or directly from its Iranian source. Etymology templates: {{der|ka|xcl|սոճի}} Old Armenian սոճի (soči), {{der|ka|ira}} Iranian Head templates: {{ka-noun|სოჭები}} სოჭი • (soč̣i) (plural სოჭები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: soč̣i [romanization], სოჭები [plural], no-table-tags [table-tags], სოჭი [nominative, singular], სოჭები [nominative, plural], სოჭნი [archaic, nominative, plural], სოჭმა [ergative, singular], სოჭებმა [ergative, plural], სოჭთ [archaic, ergative, plural], სოჭთ [archaic, ergative, plural], სოჭთაt) [archaic, ergative, plural], სოჭთაta) [archaic, ergative, plural], სოჭს [dative, singular], სოჭს [dative, singular], სოჭსაs) [dative, singular], სოჭსაsa) [dative, singular], სოჭებს [dative, plural], სოჭებს [dative, plural], სოჭებსაs) [dative, plural], სოჭებსაsa) [dative, plural], სოჭთ [archaic, dative, plural], სოჭთ [archaic, dative, plural], სოჭთაt) [archaic, dative, plural], სოჭთაta) [archaic, dative, plural], სოჭის [genitive, singular], სოჭის [genitive, singular], სოჭისაs) [genitive, singular], სოჭისაsa) [genitive, singular], სოჭების [genitive, plural], სოჭების [genitive, plural], სოჭებისაs) [genitive, plural], სოჭებისაsa) [genitive, plural], სოჭთ [archaic, genitive, plural], სოჭთ [archaic, genitive, plural], სოჭთაt) [archaic, genitive, plural], სოჭთაta) [archaic, genitive, plural], სოჭით [instrumental, singular], სოჭით [instrumental, singular], სოჭითაt) [instrumental, singular], სოჭითაta) [instrumental, singular], სოჭებით [instrumental, plural], სოჭებით [instrumental, plural], სოჭებითაt) [instrumental, plural], სოჭებითაta) [instrumental, plural], სოჭად [adverbial, singular], სოჭად [adverbial, singular], სოჭადაd) [adverbial, singular], სოჭადაda) [adverbial, singular], სოჭებად [adverbial, plural], სოჭებად [adverbial, plural], სოჭებადაd) [adverbial, plural], სოჭებადაda) [adverbial, plural], სოჭო [singular, vocative], სოჭებო [plural, vocative], სოჭნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], სოჭზე [singular], სოჭებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], სოჭთან [singular], სოჭებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], სოჭში [singular], სოჭებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], სოჭივით [singular], სოჭებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], სოჭისთვის [singular], სოჭებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], სოჭისებრ [singular], სოჭებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], სოჭისკენ [singular], სოჭებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], სოჭისგან [singular], სოჭებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], სოჭიდან [singular], სოჭებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], სოჭითურთ [singular], სოჭებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], სოჭამდე [singular], სოჭებამდე [plural]
  1. fir Derived forms: კავკასიური სოჭი (ḳavḳasiuri soč̣i)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "соцъи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: соцъи (soc’i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: соцъи (soc’i)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "սոճի"
      },
      "expansion": "Old Armenian սոճի (soči)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Old Armenian սոճի (soči) or directly from its Iranian source.",
  "forms": [
    {
      "form": "soč̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭი",
      "roman": "soč̣i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭები",
      "roman": "soč̣ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭნი",
      "roman": "soč̣ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭმა",
      "roman": "soč̣ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებმა",
      "roman": "soč̣ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭს",
      "roman": "soč̣s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭს",
      "roman": "soč̣sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებს",
      "roman": "soč̣ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებს",
      "roman": "soč̣ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭის",
      "roman": "soč̣is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭის",
      "roman": "soč̣isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭების",
      "roman": "soč̣ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭების",
      "roman": "soč̣ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭით",
      "roman": "soč̣it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭით",
      "roman": "soč̣ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებით",
      "roman": "soč̣ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებით",
      "roman": "soč̣ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭად",
      "roman": "soč̣ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭად",
      "roman": "soč̣ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებად",
      "roman": "soč̣ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებად",
      "roman": "soč̣ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭო",
      "roman": "soč̣o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებო",
      "roman": "soč̣ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭნო",
      "roman": "soč̣no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭზე",
      "roman": "soč̣ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებზე",
      "roman": "soč̣ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთან",
      "roman": "soč̣tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებთან",
      "roman": "soč̣ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭში",
      "roman": "soč̣ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებში",
      "roman": "soč̣ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭივით",
      "roman": "soč̣ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებივით",
      "roman": "soč̣ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისთვის",
      "roman": "soč̣istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისთვის",
      "roman": "soč̣ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისებრ",
      "roman": "soč̣isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისებრ",
      "roman": "soč̣ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისკენ",
      "roman": "soč̣isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისკენ",
      "roman": "soč̣ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისგან",
      "roman": "soč̣isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისგან",
      "roman": "soč̣ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭიდან",
      "roman": "soč̣idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებიდან",
      "roman": "soč̣ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითურთ",
      "roman": "soč̣iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითურთ",
      "roman": "soč̣ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭამდე",
      "roman": "soč̣amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებამდე",
      "roman": "soč̣ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოჭები"
      },
      "expansion": "სოჭი • (soč̣i) (plural სოჭები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სო‧ჭი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḳavḳasiuri soč̣i",
          "word": "კავკასიური სოჭი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fir"
      ],
      "id": "en-სოჭი-ka-noun-NDRUegLR",
      "links": [
        [
          "fir",
          "fir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sot͡ʃʼi]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso̞t͡ʃʼi]"
    }
  ],
  "word": "სოჭი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḳavḳasiuri soč̣i",
      "word": "კავკასიური სოჭი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os",
            "2": "соцъи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ossetian: соцъи (soc’i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ossetian: соцъи (soc’i)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "սոճի"
      },
      "expansion": "Old Armenian սոճի (soči)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Old Armenian սոճի (soči) or directly from its Iranian source.",
  "forms": [
    {
      "form": "soč̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭი",
      "roman": "soč̣i",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭები",
      "roman": "soč̣ebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭნი",
      "roman": "soč̣ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭმა",
      "roman": "soč̣ma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებმა",
      "roman": "soč̣ebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭს",
      "roman": "soč̣s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭს",
      "roman": "soč̣sa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებს",
      "roman": "soč̣ebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებს",
      "roman": "soč̣ebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭის",
      "roman": "soč̣is",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭის",
      "roman": "soč̣isa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭების",
      "roman": "soč̣ebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭების",
      "roman": "soč̣ebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთ",
      "roman": "soč̣ta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭით",
      "roman": "soč̣it",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭით",
      "roman": "soč̣ita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებით",
      "roman": "soč̣ebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებით",
      "roman": "soč̣ebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭად",
      "roman": "soč̣ad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭად",
      "roman": "soč̣ada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებად",
      "roman": "soč̣ebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებად",
      "roman": "soč̣ebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭო",
      "roman": "soč̣o",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებო",
      "roman": "soč̣ebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭნო",
      "roman": "soč̣no",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭზე",
      "roman": "soč̣ze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებზე",
      "roman": "soč̣ebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭთან",
      "roman": "soč̣tan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებთან",
      "roman": "soč̣ebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭში",
      "roman": "soč̣ši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებში",
      "roman": "soč̣ebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭივით",
      "roman": "soč̣ivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებივით",
      "roman": "soč̣ebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისთვის",
      "roman": "soč̣istvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისთვის",
      "roman": "soč̣ebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისებრ",
      "roman": "soč̣isebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისებრ",
      "roman": "soč̣ebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისკენ",
      "roman": "soč̣isḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისკენ",
      "roman": "soč̣ebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭისგან",
      "roman": "soč̣isgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებისგან",
      "roman": "soč̣ebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭიდან",
      "roman": "soč̣idan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებიდან",
      "roman": "soč̣ebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭითურთ",
      "roman": "soč̣iturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებითურთ",
      "roman": "soč̣ebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭამდე",
      "roman": "soč̣amde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "სოჭებამდე",
      "roman": "soč̣ebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "სოჭები"
      },
      "expansion": "სოჭი • (soč̣i) (plural სოჭები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "სო‧ჭი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Iranian languages",
        "Georgian terms derived from Old Armenian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "fir"
      ],
      "links": [
        [
          "fir",
          "fir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sot͡ʃʼi]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso̞t͡ʃʼi]"
    }
  ],
  "word": "სოჭი"
}

Download raw JSONL data for სოჭი meaning in Georgian (10.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სოჭი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სოჭი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "სოჭი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "სოჭი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.