See რაყიფი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "رقیب",
"tr": "raqib"
},
"expansion": "Persian رقیب (raqib)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ar",
"3": "رَقِيب"
},
"expansion": "Arabic رَقِيب (raqīb)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian رقیب (raqib), from Arabic رَقِيب (raqīb).",
"forms": [
{
"form": "raq̇ipi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "რაყიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "რაყიფი",
"roman": "raq̇ipi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფები",
"roman": "raq̇ipebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფნი",
"roman": "raq̇ipni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფმა",
"roman": "raq̇ipma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებმა",
"roman": "raq̇ipebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფს",
"roman": "raq̇ips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფს",
"roman": "raq̇ipsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებს",
"roman": "raq̇ipebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებს",
"roman": "raq̇ipebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფის",
"roman": "raq̇ipis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფის",
"roman": "raq̇ipisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფების",
"roman": "raq̇ipebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფების",
"roman": "raq̇ipebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფით",
"roman": "raq̇ipit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფით",
"roman": "raq̇ipita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებით",
"roman": "raq̇ipebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებით",
"roman": "raq̇ipebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფად",
"roman": "raq̇ipad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფად",
"roman": "raq̇ipada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებად",
"roman": "raq̇ipebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებად",
"roman": "raq̇ipebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფო",
"roman": "raq̇ipo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "რაყიფებო",
"roman": "raq̇ipebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "რაყიფნო",
"roman": "raq̇ipno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "რაყიფზე",
"roman": "raq̇ipze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებზე",
"roman": "raq̇ipebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთან",
"roman": "raq̇iptan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებთან",
"roman": "raq̇ipebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფში",
"roman": "raq̇ipši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებში",
"roman": "raq̇ipebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფივით",
"roman": "raq̇ipivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებივით",
"roman": "raq̇ipebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისთვის",
"roman": "raq̇ipistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისთვის",
"roman": "raq̇ipebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისებრ",
"roman": "raq̇ipisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისებრ",
"roman": "raq̇ipebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისკენ",
"roman": "raq̇ipisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისკენ",
"roman": "raq̇ipebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისგან",
"roman": "raq̇ipisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისგან",
"roman": "raq̇ipebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისადმი",
"roman": "raq̇ipisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისადმი",
"roman": "raq̇ipebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფიდან",
"roman": "raq̇ipidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებიდან",
"roman": "raq̇ipebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფითურთ",
"roman": "raq̇ipiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებითურთ",
"roman": "raq̇ipebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფამდე",
"roman": "raq̇ipamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებამდე",
"roman": "raq̇ipebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "რაყიფები"
},
"expansion": "რაყიფი • (raq̇ipi) (plural რაყიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"love rival"
],
"id": "en-რაყიფი-ka-noun-WGjF3LYb",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"rival",
"rival"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) love rival"
],
"related": [
{
"roman": "meṭoke",
"word": "მეტოქე"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾaχʼipʰi]"
}
],
"word": "რაყიფი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "fa",
"3": "رقیب",
"tr": "raqib"
},
"expansion": "Persian رقیب (raqib)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ar",
"3": "رَقِيب"
},
"expansion": "Arabic رَقِيب (raqīb)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian رقیب (raqib), from Arabic رَقِيب (raqīb).",
"forms": [
{
"form": "raq̇ipi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "რაყიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "რაყიფი",
"roman": "raq̇ipi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფები",
"roman": "raq̇ipebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფნი",
"roman": "raq̇ipni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფმა",
"roman": "raq̇ipma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებმა",
"roman": "raq̇ipebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფს",
"roman": "raq̇ips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფს",
"roman": "raq̇ipsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებს",
"roman": "raq̇ipebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებს",
"roman": "raq̇ipebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფის",
"roman": "raq̇ipis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფის",
"roman": "raq̇ipisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფების",
"roman": "raq̇ipebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფების",
"roman": "raq̇ipebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთ",
"roman": "raq̇ipta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფით",
"roman": "raq̇ipit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფით",
"roman": "raq̇ipita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებით",
"roman": "raq̇ipebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებით",
"roman": "raq̇ipebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფად",
"roman": "raq̇ipad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფად",
"roman": "raq̇ipada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებად",
"roman": "raq̇ipebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებად",
"roman": "raq̇ipebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფო",
"roman": "raq̇ipo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "რაყიფებო",
"roman": "raq̇ipebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "რაყიფნო",
"roman": "raq̇ipno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "რაყიფზე",
"roman": "raq̇ipze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებზე",
"roman": "raq̇ipebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფთან",
"roman": "raq̇iptan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებთან",
"roman": "raq̇ipebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფში",
"roman": "raq̇ipši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებში",
"roman": "raq̇ipebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფივით",
"roman": "raq̇ipivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებივით",
"roman": "raq̇ipebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისთვის",
"roman": "raq̇ipistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისთვის",
"roman": "raq̇ipebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისებრ",
"roman": "raq̇ipisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისებრ",
"roman": "raq̇ipebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისკენ",
"roman": "raq̇ipisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისკენ",
"roman": "raq̇ipebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისგან",
"roman": "raq̇ipisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისგან",
"roman": "raq̇ipebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფისადმი",
"roman": "raq̇ipisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებისადმი",
"roman": "raq̇ipebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფიდან",
"roman": "raq̇ipidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებიდან",
"roman": "raq̇ipebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფითურთ",
"roman": "raq̇ipiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებითურთ",
"roman": "raq̇ipebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "რაყიფამდე",
"roman": "raq̇ipamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "რაყიფებამდე",
"roman": "raq̇ipebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "რაყიფები"
},
"expansion": "რაყიფი • (raq̇ipi) (plural რაყიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "meṭoke",
"word": "მეტოქე"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Arabic",
"Georgian terms derived from Persian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with archaic senses",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"love rival"
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"rival",
"rival"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) love rival"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾaχʼipʰi]"
}
],
"word": "რაყიფი"
}
Download raw JSONL data for რაყიფი meaning in Georgian (10.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"რაყიფი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "რაყიფი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.