See პირიმზე in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "პიჯი ბჟა",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: პიჯი ბჟა (ṗiǯi bža) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: პიჯი ბჟა (ṗiǯi bža) (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "პირი",
"3": "მზე",
"t1": "mouth, face, surface",
"t2": "Sun"
},
"expansion": "პირი (ṗiri, “mouth, face, surface”) + მზე (mze, “Sun”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "პირი (ṗiri, “mouth, face, surface”) + მზე (mze, “Sun”)",
"forms": [
{
"form": "ṗirimze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "პირიმზეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "პირიმზე",
"roman": "ṗirimze",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეები",
"roman": "ṗirimzeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზენი",
"roman": "ṗirimzeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზემ",
"roman": "ṗirimzem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებმა",
"roman": "ṗirimzeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეს",
"roman": "ṗirimzes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეს",
"roman": "ṗirimzesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებს",
"roman": "ṗirimzeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებს",
"roman": "ṗirimzeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზის",
"roman": "ṗirimzis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზის",
"roman": "ṗirimzisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეების",
"roman": "ṗirimzeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეების",
"roman": "ṗirimzeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზით",
"roman": "ṗirimzit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზით",
"roman": "ṗirimzita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებით",
"roman": "ṗirimzeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებით",
"roman": "ṗirimzeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზედ",
"roman": "ṗirimzed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედ",
"roman": "ṗirimzeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებად",
"roman": "ṗirimzeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებად",
"roman": "ṗirimzeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზევ",
"roman": "ṗirimzev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირიმზეებო",
"roman": "ṗirimzeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირიმზენო",
"roman": "ṗirimzeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზეზე",
"roman": "ṗirimzeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებზე",
"roman": "ṗirimzeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზესთან",
"roman": "ṗirimzestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებთან",
"roman": "ṗirimzeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზეში",
"roman": "ṗirimzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებში",
"roman": "ṗirimzeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზესავით",
"roman": "ṗirimzesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებივით",
"roman": "ṗirimzeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისთვის",
"roman": "ṗirimzistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისთვის",
"roman": "ṗirimzeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისებრ",
"roman": "ṗirimzisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისებრ",
"roman": "ṗirimzeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისკენ",
"roman": "ṗirimzisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისკენ",
"roman": "ṗirimzeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისგან",
"roman": "ṗirimzisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისგან",
"roman": "ṗirimzeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირიმზიდან",
"roman": "ṗirimzidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებიდან",
"roman": "ṗirimzeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირიმზითურთ",
"roman": "ṗirimziturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითურთ",
"roman": "ṗirimzeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "პირიმზემდე",
"roman": "ṗirimzemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებამდე",
"roman": "ṗirimzeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "პირიმზე • (ṗirimze) (plural პირიმზეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"პი‧რიმ‧ზე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Phelypaea coccinea"
],
"id": "en-პირიმზე-ka-noun-Y54T2F2d"
},
{
"glosses": [
"woman with a beautiful face"
],
"id": "en-პირიმზე-ka-noun-GG-Wx0DY",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Khevsureti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 68 20",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 93 4",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 93 5",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 77 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 91 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 98 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "God",
"orig": "ka:God",
"parents": [
"Christianity",
"Gods",
"Islam",
"Judaism",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 96 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Paganism",
"orig": "ka:Paganism",
"parents": [
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Supernatural",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 84 3",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Women",
"orig": "ka:Women",
"parents": [
"Female",
"Female people",
"Feminism",
"Gender",
"People",
"Ideologies",
"Society",
"Sociology",
"Biology",
"Psychology",
"Human",
"Politics",
"All topics",
"Social sciences",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pagan God of sky and hail"
],
"id": "en-პირიმზე-ka-noun-G4uKTrxJ",
"links": [
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"God",
"God"
],
[
"sky",
"sky"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khevsureti) pagan God of sky and hail"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kiziqi Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sunny place"
],
"id": "en-პირიმზე-ka-noun-iMIIztxN",
"links": [
[
"sunny",
"sunny"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kiziqi) sunny place"
],
"synonyms": [
{
"word": "მზვარი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʼiɾimze]"
}
],
"word": "პირიმზე"
}
{
"categories": [
"Georgian compound terms",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:God",
"ka:Paganism",
"ka:Women"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "პიჯი ბჟა",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: პიჯი ბჟა (ṗiǯi bža) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: პიჯი ბჟა (ṗiǯi bža) (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "პირი",
"3": "მზე",
"t1": "mouth, face, surface",
"t2": "Sun"
},
"expansion": "პირი (ṗiri, “mouth, face, surface”) + მზე (mze, “Sun”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "პირი (ṗiri, “mouth, face, surface”) + მზე (mze, “Sun”)",
"forms": [
{
"form": "ṗirimze",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "პირიმზეები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "პირიმზე",
"roman": "ṗirimze",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეები",
"roman": "ṗirimzeebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზენი",
"roman": "ṗirimzeni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზემ",
"roman": "ṗirimzem",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებმა",
"roman": "ṗirimzeebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეს",
"roman": "ṗirimzes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეს",
"roman": "ṗirimzesa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზესაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზესაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებს",
"roman": "ṗirimzeebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებს",
"roman": "ṗirimzeebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზის",
"roman": "ṗirimzis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზის",
"roman": "ṗirimzisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეების",
"roman": "ṗirimzeebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეების",
"roman": "ṗirimzeebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzet",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთ",
"roman": "ṗirimzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზით",
"roman": "ṗirimzit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზით",
"roman": "ṗirimzita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებით",
"roman": "ṗirimzeebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებით",
"roman": "ṗirimzeebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზედ",
"roman": "ṗirimzed",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედ",
"roman": "ṗirimzeda",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზედაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებად",
"roman": "ṗirimzeebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებად",
"roman": "ṗirimzeebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზეებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "პირიმზევ",
"roman": "ṗirimzev",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირიმზეებო",
"roman": "ṗirimzeebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "პირიმზენო",
"roman": "ṗirimzeno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზეზე",
"roman": "ṗirimzeze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებზე",
"roman": "ṗirimzeebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზესთან",
"roman": "ṗirimzestan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებთან",
"roman": "ṗirimzeebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზეში",
"roman": "ṗirimzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებში",
"roman": "ṗirimzeebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "პირიმზესავით",
"roman": "ṗirimzesavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებივით",
"roman": "ṗirimzeebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისთვის",
"roman": "ṗirimzistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისთვის",
"roman": "ṗirimzeebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისებრ",
"roman": "ṗirimzisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისებრ",
"roman": "ṗirimzeebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისკენ",
"roman": "ṗirimzisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისკენ",
"roman": "ṗirimzeebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "პირიმზისგან",
"roman": "ṗirimzisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებისგან",
"roman": "ṗirimzeebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირიმზიდან",
"roman": "ṗirimzidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებიდან",
"roman": "ṗirimzeebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "პირიმზითურთ",
"roman": "ṗirimziturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებითურთ",
"roman": "ṗirimzeebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "პირიმზემდე",
"roman": "ṗirimzemde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "პირიმზეებამდე",
"roman": "ṗirimzeebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "პირიმზე • (ṗirimze) (plural პირიმზეები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"პი‧რიმ‧ზე"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Phelypaea coccinea"
]
},
{
"glosses": [
"woman with a beautiful face"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"face",
"face"
]
]
},
{
"categories": [
"Khevsureti Georgian"
],
"glosses": [
"pagan God of sky and hail"
],
"links": [
[
"pagan",
"pagan"
],
[
"God",
"God"
],
[
"sky",
"sky"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(Khevsureti) pagan God of sky and hail"
]
},
{
"categories": [
"Kiziqi Georgian"
],
"glosses": [
"sunny place"
],
"links": [
[
"sunny",
"sunny"
],
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kiziqi) sunny place"
],
"synonyms": [
{
"word": "მზვარი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʼiɾimze]"
}
],
"word": "პირიმზე"
}
Download raw JSONL data for პირიმზე meaning in Georgian (12.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khevsureti",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Khevsureti",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kiziqi",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kiziqi",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"პირიმზე"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "პირიმზე",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.