"მაწონი" meaning in Georgian

See მაწონი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mat͡sʼoni]
Etymology: From Middle Georgian მაწონი (mac̣oni), from Old Armenian մածուն (macun). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|მაწონი}} Middle Georgian მაწონი (mac̣oni), {{bor|ka|xcl|մածուն}} Old Armenian մածուն (macun) Head templates: {{ka-noun|-|მაწვნები}} მაწონი • (mac̣oni) (usually uncountable, plural მაწვნები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ჩოჩრ}} Forms: mac̣oni [romanization], მაწვნები [plural], no-table-tags [table-tags], მაწონი [nominative, singular], ჩოჩრები [nominative, plural], მაწონნი [archaic, nominative, plural], მაწონმა [ergative, singular], ჩოჩრებმა [ergative, plural], მაწონთ [archaic, ergative, plural], მაწონთ [archaic, ergative, plural], მაწონთაt) [archaic, ergative, plural], მაწონთაta) [archaic, ergative, plural], მაწონს [dative, singular], მაწონს [dative, singular], მაწონსაs) [dative, singular], მაწონსაsa) [dative, singular], ჩოჩრებს [dative, plural], ჩოჩრებს [dative, plural], ჩოჩრებსაs) [dative, plural], ჩოჩრებსაsa) [dative, plural], მაწონთ [archaic, dative, plural], მაწონთ [archaic, dative, plural], მაწონთაt) [archaic, dative, plural], მაწონთაta) [archaic, dative, plural], ჩოჩრის [genitive, singular], ჩოჩრის [genitive, singular], ჩოჩრისაs) [genitive, singular], ჩოჩრისაsa) [genitive, singular], ჩოჩრების [genitive, plural], ჩოჩრების [genitive, plural], ჩოჩრებისაs) [genitive, plural], ჩოჩრებისაsa) [genitive, plural], მაწონთ [archaic, genitive, plural], მაწონთ [archaic, genitive, plural], მაწონთაt) [archaic, genitive, plural], მაწონთაta) [archaic, genitive, plural], ჩოჩრით [instrumental, singular], ჩოჩრით [instrumental, singular], ჩოჩრითაt) [instrumental, singular], ჩოჩრითაta) [instrumental, singular], ჩოჩრებით [instrumental, plural], ჩოჩრებით [instrumental, plural], ჩოჩრებითაt) [instrumental, plural], ჩოჩრებითაta) [instrumental, plural], ჩოჩრად [adverbial, singular], ჩოჩრად [adverbial, singular], ჩოჩრადაd) [adverbial, singular], ჩოჩრადაda) [adverbial, singular], ჩოჩრებად [adverbial, plural], ჩოჩრებად [adverbial, plural], ჩოჩრებადაd) [adverbial, plural], ჩოჩრებადაda) [adverbial, plural], მაწონო [singular, vocative], ჩოჩრებო [plural, vocative], მაწონნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], მაწონზე [singular], ჩოჩრებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], მაწონთან [singular], ჩოჩრებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], მაწონში [singular], ჩოჩრებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], მაწონივით [singular], ჩოჩრებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ჩოჩრისთვის [singular], ჩოჩრებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ჩოჩრისებრ [singular], ჩოჩრებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ჩოჩრისკენ [singular], ჩოჩრებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ჩოჩრისგან [singular], ჩოჩრებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ჩოჩრისადმი [singular], ჩოჩრებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ჩოჩრიდან [singular], ჩოჩრებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ჩოჩრითურთ [singular], ჩოჩრებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ჩოჩრამდე [singular], ჩოჩრებამდე [plural]
  1. a type of traditional yoghurt Tags: uncountable, usually Related terms: იოგურტი (iogurṭi)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "მაწოჼ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: მაწოჼ (mac̣õ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: მაწოჼ (mac̣õ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "მარწვენი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: მარწვენი (marc̣veni), მარწვინი (marc̣vini), მარწონი (marc̣oni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: მარწვენი (marc̣veni), მარწვინი (marc̣vini), მარწონი (marc̣oni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "მარწუ̂ენ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: მარწუ̂ენ (marc̣ûen), მა̈რწუ̂ენ (märc̣ûen), მარწენ (marc̣en), მარწონ (marc̣on)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: მარწუ̂ენ (marc̣ûen), მა̈რწუ̂ენ (märc̣ûen), მარწენ (marc̣en), მარწონ (marc̣on)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "мацо́ни",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: мацо́ни (macóni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: мацо́ни (macóni)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "matsoni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: matsoni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: matsoni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "მაწონი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian მაწონი (mac̣oni)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "մածուն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մածուն (macun)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian მაწონი (mac̣oni), from Old Armenian մածուն (macun).",
  "forms": [
    {
      "form": "mac̣oni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწვნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონი",
      "roman": "mac̣oni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრები",
      "roman": "čočrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონნი",
      "roman": "mac̣onni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონმა",
      "roman": "mac̣onma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებმა",
      "roman": "čočrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონს",
      "roman": "mac̣ons",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონს",
      "roman": "mac̣onsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებს",
      "roman": "čočrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებს",
      "roman": "čočrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრის",
      "roman": "čočris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრის",
      "roman": "čočrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრების",
      "roman": "čočrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრების",
      "roman": "čočrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრით",
      "roman": "čočrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრით",
      "roman": "čočrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებით",
      "roman": "čočrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებით",
      "roman": "čočrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრად",
      "roman": "čočrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრად",
      "roman": "čočrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებად",
      "roman": "čočrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებად",
      "roman": "čočrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონო",
      "roman": "mac̣ono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებო",
      "roman": "čočrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონნო",
      "roman": "mac̣onno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონზე",
      "roman": "mac̣onze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებზე",
      "roman": "čočrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთან",
      "roman": "mac̣ontan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებთან",
      "roman": "čočrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონში",
      "roman": "mac̣onši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებში",
      "roman": "čočrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონივით",
      "roman": "mac̣onivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებივით",
      "roman": "čočrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისთვის",
      "roman": "čočristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისთვის",
      "roman": "čočrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისებრ",
      "roman": "čočrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისებრ",
      "roman": "čočrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისკენ",
      "roman": "čočrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისკენ",
      "roman": "čočrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისგან",
      "roman": "čočrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისგან",
      "roman": "čočrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისადმი",
      "roman": "čočrisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისადმი",
      "roman": "čočrebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრიდან",
      "roman": "čočridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებიდან",
      "roman": "čočrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითურთ",
      "roman": "čočriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითურთ",
      "roman": "čočrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრამდე",
      "roman": "čočramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებამდე",
      "roman": "čočrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "მაწვნები"
      },
      "expansion": "მაწონი • (mac̣oni) (usually uncountable, plural მაწვნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მა‧წო‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩოჩრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of traditional yoghurt"
      ],
      "id": "en-მაწონი-ka-noun-PRCmqTFZ",
      "links": [
        [
          "yoghurt",
          "yoghurt"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "iogurṭi",
          "word": "იოგურტი"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mat͡sʼoni]"
    }
  ],
  "word": "მაწონი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "მაწოჼ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: მაწოჼ (mac̣õ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: მაწოჼ (mac̣õ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "მარწვენი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: მარწვენი (marc̣veni), მარწვინი (marc̣vini), მარწონი (marc̣oni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: მარწვენი (marc̣veni), მარწვინი (marc̣vini), მარწონი (marc̣oni)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "მარწუ̂ენ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: მარწუ̂ენ (marc̣ûen), მა̈რწუ̂ენ (märc̣ûen), მარწენ (marc̣en), მარწონ (marc̣on)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: მარწუ̂ენ (marc̣ûen), მა̈რწუ̂ენ (märc̣ûen), მარწენ (marc̣en), მარწონ (marc̣on)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "мацо́ни",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: мацо́ни (macóni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: мацо́ни (macóni)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "matsoni",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: matsoni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: matsoni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "მაწონი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian მაწონი (mac̣oni)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "մածուն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մածուն (macun)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian მაწონი (mac̣oni), from Old Armenian մածուն (macun).",
  "forms": [
    {
      "form": "mac̣oni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწვნები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონი",
      "roman": "mac̣oni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრები",
      "roman": "čočrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონნი",
      "roman": "mac̣onni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონმა",
      "roman": "mac̣onma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებმა",
      "roman": "čočrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონს",
      "roman": "mac̣ons",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონს",
      "roman": "mac̣onsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებს",
      "roman": "čočrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებს",
      "roman": "čočrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრის",
      "roman": "čočris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრის",
      "roman": "čočrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრების",
      "roman": "čočrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრების",
      "roman": "čočrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣ont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთ",
      "roman": "mac̣onta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრით",
      "roman": "čočrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრით",
      "roman": "čočrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებით",
      "roman": "čočrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებით",
      "roman": "čočrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრად",
      "roman": "čočrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრად",
      "roman": "čočrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებად",
      "roman": "čočrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებად",
      "roman": "čočrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონო",
      "roman": "mac̣ono",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებო",
      "roman": "čočrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონნო",
      "roman": "mac̣onno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონზე",
      "roman": "mac̣onze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებზე",
      "roman": "čočrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონთან",
      "roman": "mac̣ontan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებთან",
      "roman": "čočrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონში",
      "roman": "mac̣onši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებში",
      "roman": "čočrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მაწონივით",
      "roman": "mac̣onivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებივით",
      "roman": "čočrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისთვის",
      "roman": "čočristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისთვის",
      "roman": "čočrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისებრ",
      "roman": "čočrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისებრ",
      "roman": "čočrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისკენ",
      "roman": "čočrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისკენ",
      "roman": "čočrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისგან",
      "roman": "čočrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისგან",
      "roman": "čočrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრისადმი",
      "roman": "čočrisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებისადმი",
      "roman": "čočrebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრიდან",
      "roman": "čočridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებიდან",
      "roman": "čočrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრითურთ",
      "roman": "čočriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებითურთ",
      "roman": "čočrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრამდე",
      "roman": "čočramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩოჩრებამდე",
      "roman": "čočrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "მაწვნები"
      },
      "expansion": "მაწონი • (mac̣oni) (usually uncountable, plural მაწვნები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მა‧წო‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჩოჩრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "iogurṭi",
      "word": "იოგურტი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms derived from Old Armenian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a type of traditional yoghurt"
      ],
      "links": [
        [
          "yoghurt",
          "yoghurt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mat͡sʼoni]"
    }
  ],
  "word": "მაწონი"
}

Download raw JSONL data for მაწონი meaning in Georgian (12.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "მაწონი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მაწონი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.