"ლერწამი" meaning in Georgian

See ლერწამი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [leɾt͡sʼami]
Etymology: From Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami), from Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ლერწამი}} Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*ler-c̣₁em-||reed}} Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”) Head templates: {{ka-noun|ლერწმები}} ლერწამი • (lerc̣ami) (plural ლერწმები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ლერწმ}} Forms: lerc̣ami [romanization], ლერწმები [plural], no-table-tags [table-tags], ლერწამი [nominative, singular], ლერწმები [nominative, plural], ლერწამნი [archaic, nominative, plural], ლერწამმა [ergative, singular], ლერწმებმა [ergative, plural], ლერწამთ [archaic, ergative, plural], ლერწამთ [archaic, ergative, plural], ლერწამთაt) [archaic, ergative, plural], ლერწამთაta) [archaic, ergative, plural], ლერწამს [dative, singular], ლერწამს [dative, singular], ლერწამსაs) [dative, singular], ლერწამსაsa) [dative, singular], ლერწმებს [dative, plural], ლერწმებს [dative, plural], ლერწმებსაs) [dative, plural], ლერწმებსაsa) [dative, plural], ლერწამთ [archaic, dative, plural], ლერწამთ [archaic, dative, plural], ლერწამთაt) [archaic, dative, plural], ლერწამთაta) [archaic, dative, plural], ლერწმის [genitive, singular], ლერწმის [genitive, singular], ლერწმისაs) [genitive, singular], ლერწმისაsa) [genitive, singular], ლერწმების [genitive, plural], ლერწმების [genitive, plural], ლერწმებისაs) [genitive, plural], ლერწმებისაsa) [genitive, plural], ლერწამთ [archaic, genitive, plural], ლერწამთ [archaic, genitive, plural], ლერწამთაt) [archaic, genitive, plural], ლერწამთაta) [archaic, genitive, plural], ლერწმით [instrumental, singular], ლერწმით [instrumental, singular], ლერწმითაt) [instrumental, singular], ლერწმითაta) [instrumental, singular], ლერწმებით [instrumental, plural], ლერწმებით [instrumental, plural], ლერწმებითაt) [instrumental, plural], ლერწმებითაta) [instrumental, plural], ლერწმად [adverbial, singular], ლერწმად [adverbial, singular], ლერწმადაd) [adverbial, singular], ლერწმადაda) [adverbial, singular], ლერწმებად [adverbial, plural], ლერწმებად [adverbial, plural], ლერწმებადაd) [adverbial, plural], ლერწმებადაda) [adverbial, plural], ლერწამო [singular, vocative], ლერწმებო [plural, vocative], ლერწამნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ლერწამზე [singular], ლერწმებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ლერწამთან [singular], ლერწმებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ლერწამში [singular], ლერწმებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ლერწამივით [singular], ლერწმებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ლერწმისთვის [singular], ლერწმებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ლერწმისებრ [singular], ლერწმებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ლერწმისკენ [singular], ლერწმებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ლერწმისგან [singular], ლერწმებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ლერწმიდან [singular], ლერწმებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ლერწმითურთ [singular], ლერწმებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ლერწმამდე [singular], ლერწმებამდე [plural]
  1. cane, reed, rush Derived forms: შაქრის ლერწამი (šakris lerc̣ami)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ლერწამი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ler-c̣₁em-",
        "4": "",
        "5": "reed"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami), from Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lerc̣ami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამი",
      "roman": "lerc̣ami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმები",
      "roman": "lerc̣mebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამნი",
      "roman": "lerc̣amni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამმა",
      "roman": "lerc̣amma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებმა",
      "roman": "lerc̣mebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამს",
      "roman": "lerc̣ams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამს",
      "roman": "lerc̣amsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებს",
      "roman": "lerc̣mebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებს",
      "roman": "lerc̣mebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმის",
      "roman": "lerc̣mis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმის",
      "roman": "lerc̣misa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმების",
      "roman": "lerc̣mebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმების",
      "roman": "lerc̣mebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმით",
      "roman": "lerc̣mit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმით",
      "roman": "lerc̣mita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებით",
      "roman": "lerc̣mebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებით",
      "roman": "lerc̣mebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმად",
      "roman": "lerc̣mad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმად",
      "roman": "lerc̣mada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებად",
      "roman": "lerc̣mebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებად",
      "roman": "lerc̣mebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამო",
      "roman": "lerc̣amo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებო",
      "roman": "lerc̣mebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამნო",
      "roman": "lerc̣amno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამზე",
      "roman": "lerc̣amze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებზე",
      "roman": "lerc̣mebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთან",
      "roman": "lerc̣amtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებთან",
      "roman": "lerc̣mebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამში",
      "roman": "lerc̣amši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებში",
      "roman": "lerc̣mebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამივით",
      "roman": "lerc̣amivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებივით",
      "roman": "lerc̣mebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისთვის",
      "roman": "lerc̣mistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისთვის",
      "roman": "lerc̣mebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისებრ",
      "roman": "lerc̣misebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისებრ",
      "roman": "lerc̣mebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისკენ",
      "roman": "lerc̣misḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისკენ",
      "roman": "lerc̣mebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისგან",
      "roman": "lerc̣misgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისგან",
      "roman": "lerc̣mebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმიდან",
      "roman": "lerc̣midan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებიდან",
      "roman": "lerc̣mebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითურთ",
      "roman": "lerc̣miturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითურთ",
      "roman": "lerc̣mebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმამდე",
      "roman": "lerc̣mamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებამდე",
      "roman": "lerc̣mebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ლერწმები"
      },
      "expansion": "ლერწამი • (lerc̣ami) (plural ლერწმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ლერ‧წა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ლერწმ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "šakris lerc̣ami",
          "word": "შაქრის ლერწამი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cane, reed, rush"
      ],
      "id": "en-ლერწამი-ka-noun-5kBDlT3-",
      "links": [
        [
          "cane",
          "cane"
        ],
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[leɾt͡sʼami]"
    }
  ],
  "word": "ლერწამი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "šakris lerc̣ami",
      "word": "შაქრის ლერწამი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ლერწამი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ler-c̣₁em-",
        "4": "",
        "5": "reed"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ლერწამი (lerc̣ami), from Proto-Georgian-Zan *ler-c̣₁em- (“reed”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lerc̣ami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამი",
      "roman": "lerc̣ami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმები",
      "roman": "lerc̣mebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამნი",
      "roman": "lerc̣amni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამმა",
      "roman": "lerc̣amma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებმა",
      "roman": "lerc̣mebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამს",
      "roman": "lerc̣ams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამს",
      "roman": "lerc̣amsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებს",
      "roman": "lerc̣mebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებს",
      "roman": "lerc̣mebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმის",
      "roman": "lerc̣mis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმის",
      "roman": "lerc̣misa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმების",
      "roman": "lerc̣mebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმების",
      "roman": "lerc̣mebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთ",
      "roman": "lerc̣amta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმით",
      "roman": "lerc̣mit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმით",
      "roman": "lerc̣mita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებით",
      "roman": "lerc̣mebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებით",
      "roman": "lerc̣mebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმად",
      "roman": "lerc̣mad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმად",
      "roman": "lerc̣mada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებად",
      "roman": "lerc̣mebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებად",
      "roman": "lerc̣mebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამო",
      "roman": "lerc̣amo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებო",
      "roman": "lerc̣mebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამნო",
      "roman": "lerc̣amno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამზე",
      "roman": "lerc̣amze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებზე",
      "roman": "lerc̣mebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამთან",
      "roman": "lerc̣amtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებთან",
      "roman": "lerc̣mebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამში",
      "roman": "lerc̣amši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებში",
      "roman": "lerc̣mebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწამივით",
      "roman": "lerc̣amivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებივით",
      "roman": "lerc̣mebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისთვის",
      "roman": "lerc̣mistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისთვის",
      "roman": "lerc̣mebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისებრ",
      "roman": "lerc̣misebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისებრ",
      "roman": "lerc̣mebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისკენ",
      "roman": "lerc̣misḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისკენ",
      "roman": "lerc̣mebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმისგან",
      "roman": "lerc̣misgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებისგან",
      "roman": "lerc̣mebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმიდან",
      "roman": "lerc̣midan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებიდან",
      "roman": "lerc̣mebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმითურთ",
      "roman": "lerc̣miturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებითურთ",
      "roman": "lerc̣mebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმამდე",
      "roman": "lerc̣mamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ლერწმებამდე",
      "roman": "lerc̣mebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ლერწმები"
      },
      "expansion": "ლერწამი • (lerc̣ami) (plural ლერწმები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ლერ‧წა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ლერწმ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "cane, reed, rush"
      ],
      "links": [
        [
          "cane",
          "cane"
        ],
        [
          "reed",
          "reed"
        ],
        [
          "rush",
          "rush"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[leɾt͡sʼami]"
    }
  ],
  "word": "ლერწამი"
}

Download raw JSONL data for ლერწამი meaning in Georgian (11.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ლერწამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლერწამი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ლერწამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ლერწამი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.