"კალამბური" meaning in Georgian

See კალამბური in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʼalamburi/, [kʼaɫambuɾi]
Etymology: From Russian каламбур (kalambur), from French calembour. Etymology templates: {{bor|ka|ru|каламбур}} Russian каламбур (kalambur), {{der|ka|fr|calembour}} French calembour Head templates: {{ka-noun|კალამბურები}} კალამბური • (ḳalamburi) (plural კალამბურები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳalamburi [romanization], კალამბურები [plural], no-table-tags [table-tags], კალამბური [nominative, singular], კალამბურები [nominative, plural], კალამბურნი [archaic, nominative, plural], კალამბურმა [ergative, singular], კალამბურებმა [ergative, plural], კალამბურთ [archaic, ergative, plural], კალამბურთ [archaic, ergative, plural], კალამბურთაt) [archaic, ergative, plural], კალამბურთაta) [archaic, ergative, plural], კალამბურს [dative, singular], კალამბურს [dative, singular], კალამბურსაs) [dative, singular], კალამბურსაsa) [dative, singular], კალამბურებს [dative, plural], კალამბურებს [dative, plural], კალამბურებსაs) [dative, plural], კალამბურებსაsa) [dative, plural], კალამბურთ [archaic, dative, plural], კალამბურთ [archaic, dative, plural], კალამბურთაt) [archaic, dative, plural], კალამბურთაta) [archaic, dative, plural], კალამბურის [genitive, singular], კალამბურის [genitive, singular], კალამბურისაs) [genitive, singular], კალამბურისაsa) [genitive, singular], კალამბურების [genitive, plural], კალამბურების [genitive, plural], კალამბურებისაs) [genitive, plural], კალამბურებისაsa) [genitive, plural], კალამბურთ [archaic, genitive, plural], კალამბურთ [archaic, genitive, plural], კალამბურთაt) [archaic, genitive, plural], კალამბურთაta) [archaic, genitive, plural], კალამბურით [instrumental, singular], კალამბურით [instrumental, singular], კალამბურითაt) [instrumental, singular], კალამბურითაta) [instrumental, singular], კალამბურებით [instrumental, plural], კალამბურებით [instrumental, plural], კალამბურებითაt) [instrumental, plural], კალამბურებითაta) [instrumental, plural], კალამბურად [adverbial, singular], კალამბურად [adverbial, singular], კალამბურადაd) [adverbial, singular], კალამბურადაda) [adverbial, singular], კალამბურებად [adverbial, plural], კალამბურებად [adverbial, plural], კალამბურებადაd) [adverbial, plural], კალამბურებადაda) [adverbial, plural], კალამბურო [singular, vocative], კალამბურებო [plural, vocative], კალამბურნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], კალამბურზე [singular], კალამბურებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], კალამბურთან [singular], კალამბურებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], კალამბურში [singular], კალამბურებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], კალამბურივით [singular], კალამბურებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], კალამბურისთვის [singular], კალამბურებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], კალამბურისებრ [singular], კალამბურებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], კალამბურისკენ [singular], კალამბურებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], კალამბურისგან [singular], კალამბურებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], კალამბურიდან [singular], კალამბურებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], კალამბურითურთ [singular], კალამბურებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], კალამბურამდე [singular], კალამბურებამდე [plural]
  1. pun, quirk
    Sense id: en-კალამბური-ka-noun-6IkDYDwL Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "каламбур"
      },
      "expansion": "Russian каламбур (kalambur)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr",
        "3": "calembour"
      },
      "expansion": "French calembour",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian каламбур (kalambur), from French calembour.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalamburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბური",
      "roman": "ḳalamburi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურები",
      "roman": "ḳalamburebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურნი",
      "roman": "ḳalamburni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურმა",
      "roman": "ḳalamburma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებმა",
      "roman": "ḳalamburebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურს",
      "roman": "ḳalamburs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურს",
      "roman": "ḳalambursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებს",
      "roman": "ḳalamburebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებს",
      "roman": "ḳalamburebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურის",
      "roman": "ḳalamburis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურის",
      "roman": "ḳalamburisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურების",
      "roman": "ḳalamburebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურების",
      "roman": "ḳalamburebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურით",
      "roman": "ḳalamburit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურით",
      "roman": "ḳalamburita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებით",
      "roman": "ḳalamburebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებით",
      "roman": "ḳalamburebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურად",
      "roman": "ḳalamburad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურად",
      "roman": "ḳalamburada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებად",
      "roman": "ḳalamburebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებად",
      "roman": "ḳalamburebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურო",
      "roman": "ḳalamburo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებო",
      "roman": "ḳalamburebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურნო",
      "roman": "ḳalamburno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურზე",
      "roman": "ḳalamburze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებზე",
      "roman": "ḳalamburebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთან",
      "roman": "ḳalamburtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებთან",
      "roman": "ḳalamburebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურში",
      "roman": "ḳalamburši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებში",
      "roman": "ḳalamburebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურივით",
      "roman": "ḳalamburivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებივით",
      "roman": "ḳalamburebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისთვის",
      "roman": "ḳalamburistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისთვის",
      "roman": "ḳalamburebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისებრ",
      "roman": "ḳalamburisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისებრ",
      "roman": "ḳalamburebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისკენ",
      "roman": "ḳalamburisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისკენ",
      "roman": "ḳalamburebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისგან",
      "roman": "ḳalamburisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისგან",
      "roman": "ḳalamburebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურიდან",
      "roman": "ḳalamburidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებიდან",
      "roman": "ḳalamburebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითურთ",
      "roman": "ḳalamburiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითურთ",
      "roman": "ḳalamburebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურამდე",
      "roman": "ḳalamburamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებამდე",
      "roman": "ḳalamburebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კალამბურები"
      },
      "expansion": "კალამბური • (ḳalamburi) (plural კალამბურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კა‧ლამ‧ბუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pun, quirk"
      ],
      "id": "en-კალამბური-ka-noun-6IkDYDwL",
      "links": [
        [
          "pun",
          "pun"
        ],
        [
          "quirk",
          "quirk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼalamburi/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼaɫambuɾi]"
    }
  ],
  "word": "კალამბური"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "каламбур"
      },
      "expansion": "Russian каламбур (kalambur)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr",
        "3": "calembour"
      },
      "expansion": "French calembour",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian каламбур (kalambur), from French calembour.",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳalamburi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბური",
      "roman": "ḳalamburi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურები",
      "roman": "ḳalamburebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურნი",
      "roman": "ḳalamburni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურმა",
      "roman": "ḳalamburma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებმა",
      "roman": "ḳalamburebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურს",
      "roman": "ḳalamburs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურს",
      "roman": "ḳalambursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებს",
      "roman": "ḳalamburebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებს",
      "roman": "ḳalamburebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურის",
      "roman": "ḳalamburis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურის",
      "roman": "ḳalamburisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურების",
      "roman": "ḳalamburebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურების",
      "roman": "ḳalamburebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთ",
      "roman": "ḳalamburta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურით",
      "roman": "ḳalamburit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურით",
      "roman": "ḳalamburita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებით",
      "roman": "ḳalamburebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებით",
      "roman": "ḳalamburebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურად",
      "roman": "ḳalamburad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურად",
      "roman": "ḳalamburada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებად",
      "roman": "ḳalamburebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებად",
      "roman": "ḳalamburebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურო",
      "roman": "ḳalamburo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებო",
      "roman": "ḳalamburebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურნო",
      "roman": "ḳalamburno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურზე",
      "roman": "ḳalamburze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებზე",
      "roman": "ḳalamburebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურთან",
      "roman": "ḳalamburtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებთან",
      "roman": "ḳalamburebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურში",
      "roman": "ḳalamburši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებში",
      "roman": "ḳalamburebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურივით",
      "roman": "ḳalamburivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებივით",
      "roman": "ḳalamburebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისთვის",
      "roman": "ḳalamburistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისთვის",
      "roman": "ḳalamburebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისებრ",
      "roman": "ḳalamburisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისებრ",
      "roman": "ḳalamburebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისკენ",
      "roman": "ḳalamburisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისკენ",
      "roman": "ḳalamburebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურისგან",
      "roman": "ḳalamburisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებისგან",
      "roman": "ḳalamburebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურიდან",
      "roman": "ḳalamburidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებიდან",
      "roman": "ḳalamburebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურითურთ",
      "roman": "ḳalamburiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებითურთ",
      "roman": "ḳalamburebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურამდე",
      "roman": "ḳalamburamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კალამბურებამდე",
      "roman": "ḳalamburebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კალამბურები"
      },
      "expansion": "კალამბური • (ḳalamburi) (plural კალამბურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კა‧ლამ‧ბუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 4-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Russian",
        "Georgian terms derived from French",
        "Georgian terms derived from Russian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "pun, quirk"
      ],
      "links": [
        [
          "pun",
          "pun"
        ],
        [
          "quirk",
          "quirk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʼalamburi/"
    },
    {
      "ipa": "[kʼaɫambuɾi]"
    }
  ],
  "word": "კალამბური"
}

Download raw JSONL data for კალამბური meaning in Georgian (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კალამბური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კალამბური",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კალამბური"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კალამბური",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.