"აფთიაქი" meaning in Georgian

See აფთიაქი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /apʰtʰiakʰi/
Etymology: Borrowed from Russian апте́ка (aptéka) undergoing Georgianization to make the word pronounced more freely. Etymology templates: {{bor|ka|ru|апте́ка}} Russian апте́ка (aptéka) Head templates: {{ka-noun|აფთიაქები}} აფთიაქი • (aptiaki) (plural აფთიაქები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: aptiaki [romanization], აფთიაქები [plural], no-table-tags [table-tags], აფთიაქი [nominative, singular], აფთიაქები [nominative, plural], აფთიაქნი [archaic, nominative, plural], აფთიაქმა [ergative, singular], აფთიაქებმა [ergative, plural], აფთიაქთ [archaic, ergative, plural], აფთიაქთ [archaic, ergative, plural], აფთიაქთაt) [archaic, ergative, plural], აფთიაქთაta) [archaic, ergative, plural], აფთიაქს [dative, singular], აფთიაქს [dative, singular], აფთიაქსაs) [dative, singular], აფთიაქსაsa) [dative, singular], აფთიაქებს [dative, plural], აფთიაქებს [dative, plural], აფთიაქებსაs) [dative, plural], აფთიაქებსაsa) [dative, plural], აფთიაქთ [archaic, dative, plural], აფთიაქთ [archaic, dative, plural], აფთიაქთაt) [archaic, dative, plural], აფთიაქთაta) [archaic, dative, plural], აფთიაქის [genitive, singular], აფთიაქის [genitive, singular], აფთიაქისაs) [genitive, singular], აფთიაქისაsa) [genitive, singular], აფთიაქების [genitive, plural], აფთიაქების [genitive, plural], აფთიაქებისაs) [genitive, plural], აფთიაქებისაsa) [genitive, plural], აფთიაქთ [archaic, genitive, plural], აფთიაქთ [archaic, genitive, plural], აფთიაქთაt) [archaic, genitive, plural], აფთიაქთაta) [archaic, genitive, plural], აფთიაქით [instrumental, singular], აფთიაქით [instrumental, singular], აფთიაქითაt) [instrumental, singular], აფთიაქითაta) [instrumental, singular], აფთიაქებით [instrumental, plural], აფთიაქებით [instrumental, plural], აფთიაქებითაt) [instrumental, plural], აფთიაქებითაta) [instrumental, plural], აფთიაქად [adverbial, singular], აფთიაქად [adverbial, singular], აფთიაქადაd) [adverbial, singular], აფთიაქადაda) [adverbial, singular], აფთიაქებად [adverbial, plural], აფთიაქებად [adverbial, plural], აფთიაქებადაd) [adverbial, plural], აფთიაქებადაda) [adverbial, plural], აფთიაქო [singular, vocative], აფთიაქებო [plural, vocative], აფთიაქნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], აფთიაქზე [singular], აფთიაქებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], აფთიაქთან [singular], აფთიაქებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], აფთიაქში [singular], აფთიაქებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], აფთიაქივით [singular], აფთიაქებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], აფთიაქისთვის [singular], აფთიაქებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], აფთიაქისებრ [singular], აფთიაქებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], აფთიაქისკენ [singular], აფთიაქებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], აფთიაქისგან [singular], აფთიაქებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], აფთიაქიდან [singular], აფთიაქებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], აფთიაქითურთ [singular], აფთიაქებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], აფთიაქამდე [singular], აფთიაქებამდე [plural]
  1. pharmacy
    Sense id: en-აფთიაქი-ka-noun-ILBKTwGL
  2. (figuratively, Imereti) place where goods are very expensive Tags: figuratively
    Sense id: en-აფთიაქი-ka-noun-wEIhaBI4 Categories (other): Imereti Georgian, Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 14 86 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 14 86 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 68 Disambiguation of Pages with entries: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: აფთიაქის სასწორზე (aptiakis sasc̣orze), მეაფთიაქე (meaptiake)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aptiakis sasc̣orze",
      "word": "აფთიაქის სასწორზე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "meaptiake",
      "word": "მეაფთიაქე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "апте́ка"
      },
      "expansion": "Russian апте́ка (aptéka)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian апте́ка (aptéka) undergoing Georgianization to make the word pronounced more freely.",
  "forms": [
    {
      "form": "aptiaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქი",
      "roman": "aptiaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქები",
      "roman": "aptiakebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქნი",
      "roman": "aptiakni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქმა",
      "roman": "aptiakma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებმა",
      "roman": "aptiakebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქს",
      "roman": "aptiaks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქს",
      "roman": "aptiaksa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებს",
      "roman": "aptiakebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებს",
      "roman": "aptiakebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქის",
      "roman": "aptiakis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქის",
      "roman": "aptiakisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქების",
      "roman": "aptiakebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქების",
      "roman": "aptiakebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქით",
      "roman": "aptiakit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქით",
      "roman": "aptiakita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებით",
      "roman": "aptiakebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებით",
      "roman": "aptiakebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქად",
      "roman": "aptiakad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქად",
      "roman": "aptiakada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებად",
      "roman": "aptiakebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებად",
      "roman": "aptiakebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქო",
      "roman": "aptiako",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებო",
      "roman": "aptiakebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქნო",
      "roman": "aptiakno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქზე",
      "roman": "aptiakze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებზე",
      "roman": "aptiakebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთან",
      "roman": "aptiaktan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებთან",
      "roman": "aptiakebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქში",
      "roman": "aptiakši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებში",
      "roman": "aptiakebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქივით",
      "roman": "aptiakivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებივით",
      "roman": "aptiakebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისთვის",
      "roman": "aptiakistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისთვის",
      "roman": "aptiakebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისებრ",
      "roman": "aptiakisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისებრ",
      "roman": "aptiakebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისკენ",
      "roman": "aptiakisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისკენ",
      "roman": "aptiakebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისგან",
      "roman": "aptiakisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისგან",
      "roman": "aptiakebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქიდან",
      "roman": "aptiakidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებიდან",
      "roman": "aptiakebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითურთ",
      "roman": "aptiakiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითურთ",
      "roman": "aptiakebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქამდე",
      "roman": "aptiakamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებამდე",
      "roman": "aptiakebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "აფთიაქები"
      },
      "expansion": "აფთიაქი • (aptiaki) (plural აფთიაქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "აფ‧თი‧ა‧ქი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pharmacy"
      ],
      "id": "en-აფთიაქი-ka-noun-ILBKTwGL",
      "links": [
        [
          "pharmacy",
          "pharmacy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Imereti Georgian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place where goods are very expensive"
      ],
      "id": "en-აფთიაქი-ka-noun-wEIhaBI4",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, Imereti) place where goods are very expensive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apʰtʰiakʰi/"
    }
  ],
  "word": "აფთიაქი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 4-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Russian",
    "Georgian terms derived from Russian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aptiakis sasc̣orze",
      "word": "აფთიაქის სასწორზე"
    },
    {
      "roman": "meaptiake",
      "word": "მეაფთიაქე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ru",
        "3": "апте́ка"
      },
      "expansion": "Russian апте́ка (aptéka)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian апте́ка (aptéka) undergoing Georgianization to make the word pronounced more freely.",
  "forms": [
    {
      "form": "aptiaki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქი",
      "roman": "aptiaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქები",
      "roman": "aptiakebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქნი",
      "roman": "aptiakni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქმა",
      "roman": "aptiakma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებმა",
      "roman": "aptiakebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქს",
      "roman": "aptiaks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქს",
      "roman": "aptiaksa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებს",
      "roman": "aptiakebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებს",
      "roman": "aptiakebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქის",
      "roman": "aptiakis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქის",
      "roman": "aptiakisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქების",
      "roman": "aptiakebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქების",
      "roman": "aptiakebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთ",
      "roman": "aptiakta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქით",
      "roman": "aptiakit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქით",
      "roman": "aptiakita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებით",
      "roman": "aptiakebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებით",
      "roman": "aptiakebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქად",
      "roman": "aptiakad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქად",
      "roman": "aptiakada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებად",
      "roman": "aptiakebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებად",
      "roman": "aptiakebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქო",
      "roman": "aptiako",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებო",
      "roman": "aptiakebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქნო",
      "roman": "aptiakno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქზე",
      "roman": "aptiakze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებზე",
      "roman": "aptiakebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქთან",
      "roman": "aptiaktan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებთან",
      "roman": "aptiakebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქში",
      "roman": "aptiakši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებში",
      "roman": "aptiakebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქივით",
      "roman": "aptiakivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებივით",
      "roman": "aptiakebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისთვის",
      "roman": "aptiakistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისთვის",
      "roman": "aptiakebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისებრ",
      "roman": "aptiakisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისებრ",
      "roman": "aptiakebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისკენ",
      "roman": "aptiakisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისკენ",
      "roman": "aptiakebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქისგან",
      "roman": "aptiakisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებისგან",
      "roman": "aptiakebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქიდან",
      "roman": "aptiakidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებიდან",
      "roman": "aptiakebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქითურთ",
      "roman": "aptiakiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებითურთ",
      "roman": "aptiakebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქამდე",
      "roman": "aptiakamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აფთიაქებამდე",
      "roman": "aptiakebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "აფთიაქები"
      },
      "expansion": "აფთიაქი • (aptiaki) (plural აფთიაქები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "აფ‧თი‧ა‧ქი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pharmacy"
      ],
      "links": [
        [
          "pharmacy",
          "pharmacy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Imereti Georgian"
      ],
      "glosses": [
        "place where goods are very expensive"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, Imereti) place where goods are very expensive"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/apʰtʰiakʰi/"
    }
  ],
  "word": "აფთიაქი"
}

Download raw JSONL data for აფთიაქი meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: figuratively, Imereti",
  "path": [
    "აფთიაქი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "აფთიაქი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: figuratively, Imereti",
  "path": [
    "აფთიაქი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "აფთიაქი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "აფთიაქი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "აფთიაქი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "აფთიაქი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "აფთიაქი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.