"ძირი" meaning in Georgian

See ძირი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ziɾi]
Etymology: From Old Georgian ძირი (ʒiri), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-. Cognate with Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi) and Laz ჯიჯი (cici). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ძირი}} Old Georgian ძირი (ʒiri), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*ʒ₁ir-}} Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-, {{cog|xmf|ჯინჯი}} Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi), {{cog|lzz|ჯიჯი}} Laz ჯიჯი (cici) Head templates: {{ka-noun|ძირები}} ძირი • (ʒiri) (plural ძირები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: ʒiri [romanization], ძირები [plural], no-table-tags [table-tags], ძირი [nominative, singular], ძირები [nominative, plural], ძირნი [archaic, nominative, plural], ძირმა [ergative, singular], ძირებმა [ergative, plural], ძირთ [archaic, ergative, plural], ძირთ [archaic, ergative, plural], ძირთაt) [archaic, ergative, plural], ძირთაta) [archaic, ergative, plural], ძირს [dative, singular], ძირს [dative, singular], ძირსაs) [dative, singular], ძირსაsa) [dative, singular], ძირებს [dative, plural], ძირებს [dative, plural], ძირებსაs) [dative, plural], ძირებსაsa) [dative, plural], ძირთ [archaic, dative, plural], ძირთ [archaic, dative, plural], ძირთაt) [archaic, dative, plural], ძირთაta) [archaic, dative, plural], ძირის [genitive, singular], ძირის [genitive, singular], ძირისაs) [genitive, singular], ძირისაsa) [genitive, singular], ძირების [genitive, plural], ძირების [genitive, plural], ძირებისაs) [genitive, plural], ძირებისაsa) [genitive, plural], ძირთ [archaic, genitive, plural], ძირთ [archaic, genitive, plural], ძირთაt) [archaic, genitive, plural], ძირთაta) [archaic, genitive, plural], ძირით [instrumental, singular], ძირით [instrumental, singular], ძირითაt) [instrumental, singular], ძირითაta) [instrumental, singular], ძირებით [instrumental, plural], ძირებით [instrumental, plural], ძირებითაt) [instrumental, plural], ძირებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ძირად [adverbial, singular], ძირად [adverbial, singular], ძირადაd) [adverbial, singular], ძირადაda) [adverbial, singular], ძირებად [adverbial, plural], ძირებად [adverbial, plural], ძირებადაd) [adverbial, plural], ძირებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ძირო [singular, vocative], ძირებო [plural, vocative], ძირნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ძირზე [error-unrecognized-form, singular], ძირებზე [error-unrecognized-form, plural], ძირთან [error-unrecognized-form, singular], ძირებთან [error-unrecognized-form, plural], ძირში [error-unrecognized-form, singular], ძირებში [error-unrecognized-form, plural], ძირივით [error-unrecognized-form, singular], ძირებივით [error-unrecognized-form, plural], ძირისთვის [error-unrecognized-form, singular], ძირებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ძირისებრ [error-unrecognized-form, singular], ძირებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ძირისკენ [error-unrecognized-form, singular], ძირებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ძირისგან [error-unrecognized-form, singular], ძირებისგან [error-unrecognized-form, plural], ძირისადმი [error-unrecognized-form, singular], ძირებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ძირიდან [error-unrecognized-form, singular], ძირებიდან [error-unrecognized-form, plural], ძირითურთ [error-unrecognized-form, singular], ძირებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ძირამდე [error-unrecognized-form, singular], ძირებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. bilge
    Sense id: en-ძირი-ka-noun-u~1lVczC Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Old Georgian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 82 18 Disambiguation of Georgian links with redundant alt parameters: 80 20 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 80 20 Disambiguation of Old Georgian entries with incorrect language header: 38 12 38 12 Disambiguation of Pages with 2 entries: 40 10 40 10 Disambiguation of Pages with entries: 39 11 39 11
  2. root, bottom
    Sense id: en-ძირი-ka-noun-nQWiIzzV Categories (other): Old Georgian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Old Georgian entries with incorrect language header: 38 12 38 12 Disambiguation of Pages with 2 entries: 40 10 40 10 Disambiguation of Pages with entries: 39 11 39 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: საძირკველი (saʒirḳveli)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ძირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ძირ (ʒir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ძირ (ʒir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ძირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ძირი (ʒiri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ʒ₁ir-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჯინჯი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯიჯი"
      },
      "expansion": "Laz ჯიჯი (cici)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ძირი (ʒiri), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-. Cognate with Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi) and Laz ჯიჯი (cici).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირი",
      "roman": "ʒiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირები",
      "roman": "ʒirebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირნი",
      "roman": "ʒirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირმა",
      "roman": "ʒirma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებმა",
      "roman": "ʒirebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირს",
      "roman": "ʒirs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირს",
      "roman": "ʒirsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებს",
      "roman": "ʒirebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებს",
      "roman": "ʒirebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირის",
      "roman": "ʒiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირის",
      "roman": "ʒirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირების",
      "roman": "ʒirebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირების",
      "roman": "ʒirebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირით",
      "roman": "ʒirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირით",
      "roman": "ʒirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებით",
      "roman": "ʒirebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებით",
      "roman": "ʒirebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირად",
      "roman": "ʒirad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირად",
      "roman": "ʒirada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებად",
      "roman": "ʒirebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებად",
      "roman": "ʒirebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირო",
      "roman": "ʒiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებო",
      "roman": "ʒirebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირნო",
      "roman": "ʒirno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირზე",
      "roman": "ʒirze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებზე",
      "roman": "ʒirebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთან",
      "roman": "ʒirtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებთან",
      "roman": "ʒirebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირში",
      "roman": "ʒirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებში",
      "roman": "ʒirebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირივით",
      "roman": "ʒirivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებივით",
      "roman": "ʒirebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისთვის",
      "roman": "ʒiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისთვის",
      "roman": "ʒirebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისებრ",
      "roman": "ʒirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისებრ",
      "roman": "ʒirebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისკენ",
      "roman": "ʒirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისკენ",
      "roman": "ʒirebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისგან",
      "roman": "ʒirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისგან",
      "roman": "ʒirebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისადმი",
      "roman": "ʒirisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისადმი",
      "roman": "ʒirebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირიდან",
      "roman": "ʒiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებიდან",
      "roman": "ʒirebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითურთ",
      "roman": "ʒiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითურთ",
      "roman": "ʒirebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირამდე",
      "roman": "ʒiramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებამდე",
      "roman": "ʒirebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძირები"
      },
      "expansion": "ძირი • (ʒiri) (plural ძირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saʒirḳveli",
      "word": "საძირკველი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 10 40 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 11 39 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bilge"
      ],
      "id": "en-ძირი-ka-noun-u~1lVczC",
      "links": [
        [
          "bilge",
          "bilge"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 10 40 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 11 39 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "root, bottom"
      ],
      "id": "en-ძირი-ka-noun-nQWiIzzV",
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ziɾi]"
    }
  ],
  "word": "ძირი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant alt parameters",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Old Georgian entries with incorrect language header",
    "Old Georgian lemmas",
    "Old Georgian nouns",
    "Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ძირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ძირ (ʒir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ძირ (ʒir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ძირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ძირი (ʒiri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*ʒ₁ir-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჯინჯი"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჯიჯი"
      },
      "expansion": "Laz ჯიჯი (cici)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ძირი (ʒiri), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁ir-. Cognate with Mingrelian ჯინჯი (ǯinǯi) and Laz ჯიჯი (cici).",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირი",
      "roman": "ʒiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირები",
      "roman": "ʒirebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირნი",
      "roman": "ʒirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირმა",
      "roman": "ʒirma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებმა",
      "roman": "ʒirebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირს",
      "roman": "ʒirs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირს",
      "roman": "ʒirsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებს",
      "roman": "ʒirebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებს",
      "roman": "ʒirebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირის",
      "roman": "ʒiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირის",
      "roman": "ʒirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირების",
      "roman": "ʒirebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირების",
      "roman": "ʒirebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთ",
      "roman": "ʒirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირით",
      "roman": "ʒirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირით",
      "roman": "ʒirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებით",
      "roman": "ʒirebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებით",
      "roman": "ʒirebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირად",
      "roman": "ʒirad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირად",
      "roman": "ʒirada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებად",
      "roman": "ʒirebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებად",
      "roman": "ʒirebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირო",
      "roman": "ʒiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებო",
      "roman": "ʒirebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირნო",
      "roman": "ʒirno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირზე",
      "roman": "ʒirze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებზე",
      "roman": "ʒirebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირთან",
      "roman": "ʒirtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებთან",
      "roman": "ʒirebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირში",
      "roman": "ʒirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებში",
      "roman": "ʒirebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირივით",
      "roman": "ʒirivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებივით",
      "roman": "ʒirebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისთვის",
      "roman": "ʒiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისთვის",
      "roman": "ʒirebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისებრ",
      "roman": "ʒirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისებრ",
      "roman": "ʒirebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისკენ",
      "roman": "ʒirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისკენ",
      "roman": "ʒirebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისგან",
      "roman": "ʒirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისგან",
      "roman": "ʒirebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირისადმი",
      "roman": "ʒirisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებისადმი",
      "roman": "ʒirebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირიდან",
      "roman": "ʒiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებიდან",
      "roman": "ʒirebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირითურთ",
      "roman": "ʒiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებითურთ",
      "roman": "ʒirebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირამდე",
      "roman": "ʒiramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძირებამდე",
      "roman": "ʒirebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ძირები"
      },
      "expansion": "ძირი • (ʒiri) (plural ძირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "saʒirḳveli",
      "word": "საძირკველი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bilge"
      ],
      "links": [
        [
          "bilge",
          "bilge"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "root, bottom"
      ],
      "links": [
        [
          "root",
          "root"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ziɾi]"
    }
  ],
  "word": "ძირი"
}

Download raw JSONL data for ძირი meaning in Georgian (11.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ძირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.