"ძალა" meaning in Georgian

See ძალა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡zaɫa]
Etymology: From Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix), from Proto-Kartvelian *ʒ₁al-. Etymology templates: {{suffix|ka|ძალი|ა|lang1=oge|pos2=fossilized diminutive suffix}} Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix), {{inh|ka|ccs-pro|*ʒ₁al-}} Proto-Kartvelian *ʒ₁al- Head templates: {{ka-noun}} ძალა • (ʒala) (plural ძალები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ʒala [romanization], ძალები [plural], no-table-tags [table-tags], ძალა [nominative, singular], ძალები [nominative, plural], ძალანი [archaic, nominative, plural], ძალამ [ergative, singular], ძალებმა [ergative, plural], ძალათ [archaic, ergative, plural], ძალათ [archaic, ergative, plural], ძალათაt) [archaic, ergative, plural], ძალათაta) [archaic, ergative, plural], ძალას [dative, singular], ძალას [dative, singular], ძალასაs) [dative, singular], ძალასაsa) [dative, singular], ძალებს [dative, plural], ძალებს [dative, plural], ძალებსაs) [dative, plural], ძალებსაsa) [dative, plural], ძალათ [archaic, dative, plural], ძალათ [archaic, dative, plural], ძალათაt) [archaic, dative, plural], ძალათაta) [archaic, dative, plural], ძალის [genitive, singular], ძალის [genitive, singular], ძალისაs) [genitive, singular], ძალისაsa) [genitive, singular], ძალების [genitive, plural], ძალების [genitive, plural], ძალებისაs) [genitive, plural], ძალებისაsa) [genitive, plural], ძალათ [archaic, genitive, plural], ძალათ [archaic, genitive, plural], ძალათაt) [archaic, genitive, plural], ძალათაta) [archaic, genitive, plural], ძალით [instrumental, singular], ძალით [instrumental, singular], ძალითაt) [instrumental, singular], ძალითაta) [instrumental, singular], ძალებით [instrumental, plural], ძალებით [instrumental, plural], ძალებითაt) [instrumental, plural], ძალებითაta) [instrumental, plural], ძალად [adverbial, singular], ძალად [adverbial, singular], ძალადაd) [adverbial, singular], ძალადაda) [adverbial, singular], ძალებად [adverbial, plural], ძალებად [adverbial, plural], ძალებადაd) [adverbial, plural], ძალებადაda) [adverbial, plural], ძალავ [singular, vocative], ძალებო [plural, vocative], ძალანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ძალაზე [singular], ძალებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ძალასთან [singular], ძალებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ძალაში [singular], ძალებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ძალასავით [singular], ძალებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ძალისთვის [singular], ძალებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ძალისებრ [singular], ძალებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ძალისკენ [singular], ძალებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ძალისგან [singular], ძალებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ძალიდან [singular], ძალებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ძალითურთ [singular], ძალებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ძალამდე [singular], ძალებამდე [plural]
  1. power, force, strength Derived forms: გამწევი ძალა (gamc̣evi ʒala), ელექტრომამოძრავებელი ძალა (elekṭromamoʒravebeli ʒala), თავზევით ძალა არ არის (tavzevit ʒala ar aris)
    Sense id: en-ძალა-ka-noun-FzKVkzOM Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms suffixed with -ა, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ძალი",
        "3": "ა",
        "lang1": "oge",
        "pos2": "fossilized diminutive suffix"
      },
      "expansion": "Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒ₁al-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁al-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix), from Proto-Kartvelian *ʒ₁al-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალა",
      "roman": "ʒala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალები",
      "roman": "ʒalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალანი",
      "roman": "ʒalani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალამ",
      "roman": "ʒalam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებმა",
      "roman": "ʒalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალას",
      "roman": "ʒalas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალას",
      "roman": "ʒalasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებს",
      "roman": "ʒalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებს",
      "roman": "ʒalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალის",
      "roman": "ʒalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალის",
      "roman": "ʒalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალების",
      "roman": "ʒalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალების",
      "roman": "ʒalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალით",
      "roman": "ʒalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალით",
      "roman": "ʒalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებით",
      "roman": "ʒalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებით",
      "roman": "ʒalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალად",
      "roman": "ʒalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალად",
      "roman": "ʒalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებად",
      "roman": "ʒalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებად",
      "roman": "ʒalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალავ",
      "roman": "ʒalav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებო",
      "roman": "ʒalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალანო",
      "roman": "ʒalano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალაზე",
      "roman": "ʒalaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებზე",
      "roman": "ʒalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასთან",
      "roman": "ʒalastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებთან",
      "roman": "ʒalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალაში",
      "roman": "ʒalaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებში",
      "roman": "ʒalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასავით",
      "roman": "ʒalasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებივით",
      "roman": "ʒalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისთვის",
      "roman": "ʒalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისთვის",
      "roman": "ʒalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისებრ",
      "roman": "ʒalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისებრ",
      "roman": "ʒalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისკენ",
      "roman": "ʒalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისკენ",
      "roman": "ʒalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისგან",
      "roman": "ʒalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისგან",
      "roman": "ʒalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალიდან",
      "roman": "ʒalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებიდან",
      "roman": "ʒalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითურთ",
      "roman": "ʒaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითურთ",
      "roman": "ʒalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალამდე",
      "roman": "ʒalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებამდე",
      "roman": "ʒalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ძალა • (ʒala) (plural ძალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძა‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms suffixed with -ა",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gamc̣evi ʒala",
          "word": "გამწევი ძალა"
        },
        {
          "roman": "elekṭromamoʒravebeli ʒala",
          "word": "ელექტრომამოძრავებელი ძალა"
        },
        {
          "roman": "tavzevit ʒala ar aris",
          "word": "თავზევით ძალა არ არის"
        }
      ],
      "glosses": [
        "power, force, strength"
      ],
      "id": "en-ძალა-ka-noun-FzKVkzOM",
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zaɫa]"
    }
  ],
  "word": "ძალა"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "gamc̣evi ʒala",
      "word": "გამწევი ძალა"
    },
    {
      "roman": "elekṭromamoʒravebeli ʒala",
      "word": "ელექტრომამოძრავებელი ძალა"
    },
    {
      "roman": "tavzevit ʒala ar aris",
      "word": "თავზევით ძალა არ არის"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ძალი",
        "3": "ა",
        "lang1": "oge",
        "pos2": "fossilized diminutive suffix"
      },
      "expansion": "Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ʒ₁al-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ʒ₁al-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ძალი (ʒali) + -ა (-a, fossilized diminutive suffix), from Proto-Kartvelian *ʒ₁al-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʒala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალა",
      "roman": "ʒala",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალები",
      "roman": "ʒalebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალანი",
      "roman": "ʒalani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალამ",
      "roman": "ʒalam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებმა",
      "roman": "ʒalebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალას",
      "roman": "ʒalas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალას",
      "roman": "ʒalasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებს",
      "roman": "ʒalebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებს",
      "roman": "ʒalebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალის",
      "roman": "ʒalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალის",
      "roman": "ʒalisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალების",
      "roman": "ʒalebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალების",
      "roman": "ʒalebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათ",
      "roman": "ʒalata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალით",
      "roman": "ʒalit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალით",
      "roman": "ʒalita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებით",
      "roman": "ʒalebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებით",
      "roman": "ʒalebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალად",
      "roman": "ʒalad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალად",
      "roman": "ʒalada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებად",
      "roman": "ʒalebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებად",
      "roman": "ʒalebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალავ",
      "roman": "ʒalav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებო",
      "roman": "ʒalebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალანო",
      "roman": "ʒalano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალაზე",
      "roman": "ʒalaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებზე",
      "roman": "ʒalebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასთან",
      "roman": "ʒalastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებთან",
      "roman": "ʒalebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალაში",
      "roman": "ʒalaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებში",
      "roman": "ʒalebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალასავით",
      "roman": "ʒalasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებივით",
      "roman": "ʒalebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისთვის",
      "roman": "ʒalistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისთვის",
      "roman": "ʒalebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისებრ",
      "roman": "ʒalisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისებრ",
      "roman": "ʒalebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისკენ",
      "roman": "ʒalisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისკენ",
      "roman": "ʒalebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალისგან",
      "roman": "ʒalisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებისგან",
      "roman": "ʒalebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალიდან",
      "roman": "ʒalidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებიდან",
      "roman": "ʒalebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალითურთ",
      "roman": "ʒaliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებითურთ",
      "roman": "ʒalebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალამდე",
      "roman": "ʒalamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ძალებამდე",
      "roman": "ʒalebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ძალა • (ʒala) (plural ძალები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ძა‧ლა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms suffixed with -ა",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "power, force, strength"
      ],
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡zaɫa]"
    }
  ],
  "word": "ძალა"
}

Download raw JSONL data for ძალა meaning in Georgian (11.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ძალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძალა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ძალა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ძალა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.