"ცა" meaning in Georgian

See ცა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sa/, [t͡sʰa]
Etymology: From Old Georgian ცაჲ (cay), from Proto-Kartvelian *ca-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ცაჲ}} Old Georgian ცაჲ (cay), {{inh|ka|ccs-pro|*ca-}} Proto-Kartvelian *ca- Head templates: {{ka-noun|-|+}} ცა • (ca) (usually uncountable, archaic plural ცანი) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: ca [romanization], ცანი [archaic, plural], no-table-tags [table-tags], ცა [nominative, singular], ცამ [ergative, singular], ცას [dative, singular], ცას [dative, singular], ცასაs) [dative, singular], ცასაsa) [dative, singular], ცის [genitive, singular], ცის [genitive, singular], ცისაs) [genitive, singular], ცისაsa) [genitive, singular], ცით [instrumental, singular], ცით [instrumental, singular], ცითაt) [instrumental, singular], ცითაta) [instrumental, singular], ცად [adverbial, singular], ცად [adverbial, singular], ცადაd) [adverbial, singular], ცადაda) [adverbial, singular], ცავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ცაზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ცასთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ცაში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ცასავით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ცისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ცისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ცისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ცისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ციდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ცითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ცამდე [singular]
  1. sky, firmament Tags: uncountable, usually Related terms: ზეცა (zeca)
    Sense id: en-ცა-ka-noun-cn1lUjn~ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 62 38 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 69 31 Derived forms: არც ცა და არც ქვეყანა (arc ca da arc kveq̇ana), გადახსნილი ცა (gadaxsnili ca), თვალღია ცა (tvalɣia ca), მოწმენდილი ცა (moc̣mendili ca), ცა გაეხსნება (ca gaexsneba), ცა და ქვეყანა (ca da kveq̇ana), ცა დაენგრევა თავზე (ca daengreva tavze), ცა კამკამებს (ca ḳamḳamebs), ცა მაღალია მიწა-მაგარი (ca maɣalia mic̣a-magari), ცა პირს უზამს (ca ṗirs uzams), ცა უწითლდება (ca uc̣itldeba), ცა ფეხად ჩამოდის (ca pexad čamodis), ცა ქუდად არ მიაჩნია, დედამიწა-ქალამნად (ca kudad ar miačnia, dedamic̣a-kalamnad), ცა ჩამოიქცა (ca čamoikca), ცა ძირს მოიდგამს (ca ʒirs moidgams), ცადაზიდული (cadaziduli), ცათა სწორი (cata sc̣ori), ცათამბჯენი (catambǯeni), ცათაფრენა (cataprena), ცამ პირი მოიხსნა (cam ṗiri moixsna), ცამ პირი შეიკრა (cam ṗiri šeiḳra), ცამ ჩაყლაპა თუ დედამიწამ (cam čaq̇laṗa tu dedamic̣am), ცამდე აყვანა (camde aq̇vana), ცას სვეტი გამოუვარდება (cas sveṭi gamouvardeba), ცას შეაბერდება (cas šeaberdeba), ცასა და ქვეყანას შუა (casa da kveq̇anas šua), ცაში ააფრენს (caši aaprens), ცაში დაფრინავს (caši daprinavs), ცაში ვარსკვლავებს ეთამაშება (caši varsḳvlavebs etamašeba), ციდან ჩამოსული (cidan čamosuli), ცის ანაბრად (cis anabrad), ცის ბორბალი (cis borbali), ცის გახსნა (cis gaxsna), ცის გუმბათი (cis gumbati), ცის გუშაგი (cis gušagi), ცის დასალიერი (cis dasalieri), ცის თაღი (cis taɣi), ცის კაბადონი (cis ḳabadoni), ცის კამარა (cis ḳamara), ცის ტატნობი (cis ṭaṭnobi), ცის ფოლიო (english: cis polio), ცის ქვეშეთი (cis kvešeti), ცისა და ქვეყნის მეფე (cisa da kveq̇nis mepe), ცისა, ბრისა (cisa, brisa)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /t͡sa/, [t͡sʰa] Forms: ca [romanization]
Head templates: {{head|ka|noun form}} ცა • (ca)
  1. (dialectal, informal, Adjara) Alternative form of ცავ (cav) Tags: alt-of, alternative, dialectal, informal Alternative form of: ცავ (extra: cav)
    Sense id: en-ცა-ka-noun-6QSD5J0Q Categories (other): Adjara Georgian
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაჲ (cay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ca-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ca-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაჲ (cay), from Proto-Kartvelian *ca-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცანი",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცა",
      "roman": "ca",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცამ",
      "roman": "cam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცას",
      "roman": "cas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცას",
      "roman": "casa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცის",
      "roman": "cis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცის",
      "roman": "cisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცით",
      "roman": "cit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცით",
      "roman": "cita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცად",
      "roman": "cad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცად",
      "roman": "cada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცავ",
      "roman": "cav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაზე",
      "roman": "caze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასთან",
      "roman": "castan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაში",
      "roman": "caši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასავით",
      "roman": "casavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისთვის",
      "roman": "cistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისებრ",
      "roman": "cisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისკენ",
      "roman": "cisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისგან",
      "roman": "cisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ციდან",
      "roman": "cidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითურთ",
      "roman": "citurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ცამდე",
      "roman": "camde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ცა • (ca) (usually uncountable, archaic plural ცანი)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "arc ca da arc kveq̇ana",
          "word": "არც ცა და არც ქვეყანა"
        },
        {
          "roman": "gadaxsnili ca",
          "word": "გადახსნილი ცა"
        },
        {
          "roman": "tvalɣia ca",
          "word": "თვალღია ცა"
        },
        {
          "roman": "moc̣mendili ca",
          "word": "მოწმენდილი ცა"
        },
        {
          "roman": "ca gaexsneba",
          "word": "ცა გაეხსნება"
        },
        {
          "roman": "ca da kveq̇ana",
          "word": "ცა და ქვეყანა"
        },
        {
          "roman": "ca daengreva tavze",
          "word": "ცა დაენგრევა თავზე"
        },
        {
          "roman": "ca ḳamḳamebs",
          "word": "ცა კამკამებს"
        },
        {
          "roman": "ca maɣalia mic̣a-magari",
          "word": "ცა მაღალია მიწა-მაგარი"
        },
        {
          "roman": "ca ṗirs uzams",
          "word": "ცა პირს უზამს"
        },
        {
          "roman": "ca uc̣itldeba",
          "word": "ცა უწითლდება"
        },
        {
          "roman": "ca pexad čamodis",
          "word": "ცა ფეხად ჩამოდის"
        },
        {
          "roman": "ca kudad ar miačnia, dedamic̣a-kalamnad",
          "word": "ცა ქუდად არ მიაჩნია, დედამიწა-ქალამნად"
        },
        {
          "roman": "ca čamoikca",
          "word": "ცა ჩამოიქცა"
        },
        {
          "roman": "ca ʒirs moidgams",
          "word": "ცა ძირს მოიდგამს"
        },
        {
          "roman": "cadaziduli",
          "word": "ცადაზიდული"
        },
        {
          "roman": "cata sc̣ori",
          "word": "ცათა სწორი"
        },
        {
          "roman": "catambǯeni",
          "word": "ცათამბჯენი"
        },
        {
          "roman": "cataprena",
          "word": "ცათაფრენა"
        },
        {
          "roman": "cam ṗiri moixsna",
          "word": "ცამ პირი მოიხსნა"
        },
        {
          "roman": "cam ṗiri šeiḳra",
          "word": "ცამ პირი შეიკრა"
        },
        {
          "roman": "cam čaq̇laṗa tu dedamic̣am",
          "word": "ცამ ჩაყლაპა თუ დედამიწამ"
        },
        {
          "roman": "camde aq̇vana",
          "word": "ცამდე აყვანა"
        },
        {
          "roman": "cas sveṭi gamouvardeba",
          "word": "ცას სვეტი გამოუვარდება"
        },
        {
          "roman": "cas šeaberdeba",
          "word": "ცას შეაბერდება"
        },
        {
          "roman": "casa da kveq̇anas šua",
          "word": "ცასა და ქვეყანას შუა"
        },
        {
          "roman": "caši aaprens",
          "word": "ცაში ააფრენს"
        },
        {
          "roman": "caši daprinavs",
          "word": "ცაში დაფრინავს"
        },
        {
          "roman": "caši varsḳvlavebs etamašeba",
          "word": "ცაში ვარსკვლავებს ეთამაშება"
        },
        {
          "roman": "cidan čamosuli",
          "word": "ციდან ჩამოსული"
        },
        {
          "roman": "cis anabrad",
          "word": "ცის ანაბრად"
        },
        {
          "roman": "cis borbali",
          "word": "ცის ბორბალი"
        },
        {
          "roman": "cis gaxsna",
          "word": "ცის გახსნა"
        },
        {
          "roman": "cis gumbati",
          "word": "ცის გუმბათი"
        },
        {
          "roman": "cis gušagi",
          "word": "ცის გუშაგი"
        },
        {
          "roman": "cis dasalieri",
          "word": "ცის დასალიერი"
        },
        {
          "roman": "cis taɣi",
          "word": "ცის თაღი"
        },
        {
          "roman": "cis ḳabadoni",
          "word": "ცის კაბადონი"
        },
        {
          "roman": "cis ḳamara",
          "word": "ცის კამარა"
        },
        {
          "roman": "cis ṭaṭnobi",
          "word": "ცის ტატნობი"
        },
        {
          "english": "cis polio",
          "word": "ცის ფოლიო"
        },
        {
          "roman": "cis kvešeti",
          "word": "ცის ქვეშეთი"
        },
        {
          "roman": "cisa da kveq̇nis mepe",
          "word": "ცისა და ქვეყნის მეფე"
        },
        {
          "roman": "cisa, brisa",
          "word": "ცისა, ბრისა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sky, firmament"
      ],
      "id": "en-ცა-ka-noun-cn1lUjn~",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "firmament",
          "firmament"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zeca",
          "word": "ზეცა"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰa]"
    }
  ],
  "word": "ცა"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ცა • (ca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცა"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cav",
          "word": "ცავ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adjara Georgian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ცავ (cav)"
      ],
      "id": "en-ცა-ka-noun-6QSD5J0Q",
      "links": [
        [
          "ცავ",
          "ცავ#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, informal, Adjara) Alternative form of ცავ (cav)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰa]"
    }
  ],
  "word": "ცა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 1-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian noun forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "xmf:Anatomy",
    "xmf:Nature"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "arc ca da arc kveq̇ana",
      "word": "არც ცა და არც ქვეყანა"
    },
    {
      "roman": "gadaxsnili ca",
      "word": "გადახსნილი ცა"
    },
    {
      "roman": "tvalɣia ca",
      "word": "თვალღია ცა"
    },
    {
      "roman": "moc̣mendili ca",
      "word": "მოწმენდილი ცა"
    },
    {
      "roman": "ca gaexsneba",
      "word": "ცა გაეხსნება"
    },
    {
      "roman": "ca da kveq̇ana",
      "word": "ცა და ქვეყანა"
    },
    {
      "roman": "ca daengreva tavze",
      "word": "ცა დაენგრევა თავზე"
    },
    {
      "roman": "ca ḳamḳamebs",
      "word": "ცა კამკამებს"
    },
    {
      "roman": "ca maɣalia mic̣a-magari",
      "word": "ცა მაღალია მიწა-მაგარი"
    },
    {
      "roman": "ca ṗirs uzams",
      "word": "ცა პირს უზამს"
    },
    {
      "roman": "ca uc̣itldeba",
      "word": "ცა უწითლდება"
    },
    {
      "roman": "ca pexad čamodis",
      "word": "ცა ფეხად ჩამოდის"
    },
    {
      "roman": "ca kudad ar miačnia, dedamic̣a-kalamnad",
      "word": "ცა ქუდად არ მიაჩნია, დედამიწა-ქალამნად"
    },
    {
      "roman": "ca čamoikca",
      "word": "ცა ჩამოიქცა"
    },
    {
      "roman": "ca ʒirs moidgams",
      "word": "ცა ძირს მოიდგამს"
    },
    {
      "roman": "cadaziduli",
      "word": "ცადაზიდული"
    },
    {
      "roman": "cata sc̣ori",
      "word": "ცათა სწორი"
    },
    {
      "roman": "catambǯeni",
      "word": "ცათამბჯენი"
    },
    {
      "roman": "cataprena",
      "word": "ცათაფრენა"
    },
    {
      "roman": "cam ṗiri moixsna",
      "word": "ცამ პირი მოიხსნა"
    },
    {
      "roman": "cam ṗiri šeiḳra",
      "word": "ცამ პირი შეიკრა"
    },
    {
      "roman": "cam čaq̇laṗa tu dedamic̣am",
      "word": "ცამ ჩაყლაპა თუ დედამიწამ"
    },
    {
      "roman": "camde aq̇vana",
      "word": "ცამდე აყვანა"
    },
    {
      "roman": "cas sveṭi gamouvardeba",
      "word": "ცას სვეტი გამოუვარდება"
    },
    {
      "roman": "cas šeaberdeba",
      "word": "ცას შეაბერდება"
    },
    {
      "roman": "casa da kveq̇anas šua",
      "word": "ცასა და ქვეყანას შუა"
    },
    {
      "roman": "caši aaprens",
      "word": "ცაში ააფრენს"
    },
    {
      "roman": "caši daprinavs",
      "word": "ცაში დაფრინავს"
    },
    {
      "roman": "caši varsḳvlavebs etamašeba",
      "word": "ცაში ვარსკვლავებს ეთამაშება"
    },
    {
      "roman": "cidan čamosuli",
      "word": "ციდან ჩამოსული"
    },
    {
      "roman": "cis anabrad",
      "word": "ცის ანაბრად"
    },
    {
      "roman": "cis borbali",
      "word": "ცის ბორბალი"
    },
    {
      "roman": "cis gaxsna",
      "word": "ცის გახსნა"
    },
    {
      "roman": "cis gumbati",
      "word": "ცის გუმბათი"
    },
    {
      "roman": "cis gušagi",
      "word": "ცის გუშაგი"
    },
    {
      "roman": "cis dasalieri",
      "word": "ცის დასალიერი"
    },
    {
      "roman": "cis taɣi",
      "word": "ცის თაღი"
    },
    {
      "roman": "cis ḳabadoni",
      "word": "ცის კაბადონი"
    },
    {
      "roman": "cis ḳamara",
      "word": "ცის კამარა"
    },
    {
      "roman": "cis ṭaṭnobi",
      "word": "ცის ტატნობი"
    },
    {
      "english": "cis polio",
      "word": "ცის ფოლიო"
    },
    {
      "roman": "cis kvešeti",
      "word": "ცის ქვეშეთი"
    },
    {
      "roman": "cisa da kveq̇nis mepe",
      "word": "ცისა და ქვეყნის მეფე"
    },
    {
      "roman": "cisa, brisa",
      "word": "ცისა, ბრისა"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ცაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ცაჲ (cay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ca-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ca-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ცაჲ (cay), from Proto-Kartvelian *ca-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცანი",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცა",
      "roman": "ca",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცამ",
      "roman": "cam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცას",
      "roman": "cas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცას",
      "roman": "casa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცის",
      "roman": "cis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცის",
      "roman": "cisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცით",
      "roman": "cit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცით",
      "roman": "cita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცად",
      "roman": "cad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცად",
      "roman": "cada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცავ",
      "roman": "cav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაზე",
      "roman": "caze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასთან",
      "roman": "castan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცაში",
      "roman": "caši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცასავით",
      "roman": "casavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისთვის",
      "roman": "cistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისებრ",
      "roman": "cisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისკენ",
      "roman": "cisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ცისგან",
      "roman": "cisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ციდან",
      "roman": "cidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ცითურთ",
      "roman": "citurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ცამდე",
      "roman": "camde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ცა • (ca) (usually uncountable, archaic plural ცანი)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zeca",
      "word": "ზეცა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sky, firmament"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "firmament",
          "firmament"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰa]"
    }
  ],
  "word": "ცა"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 1-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian noun forms",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "xmf:Anatomy",
    "xmf:Nature"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ca",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ცა • (ca)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცა"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "cav",
          "word": "ცავ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Adjara Georgian",
        "Georgian dialectal terms",
        "Georgian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ცავ (cav)"
      ],
      "links": [
        [
          "ცავ",
          "ცავ#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, informal, Adjara) Alternative form of ცავ (cav)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sa/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰa]"
    }
  ],
  "word": "ცა"
}

Download raw JSONL data for ცა meaning in Georgian (10.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ცა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ცა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, informal, Adjara",
  "path": [
    "ცა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, informal, Adjara",
  "path": [
    "ცა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.