"ჩანთა" meaning in Georgian

See ჩანთა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [t͡ʃʰantʰa]
Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”), ultimately from Persian تنچه (tanče). See also Persian چنته (čante) for more. Etymology templates: {{bor+|ka|ota|چانطه||leather bag, small suitcase|tr=çanta}} Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”), {{der|ka|fa|تنچه|tr=tanče}} Persian تنچه (tanče) Head templates: {{ka-noun||ჩანთები}} ჩანთა • (čanta) (plural ჩანთები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: čanta [romanization], ჩანთები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩანთა [nominative, singular], ჩანთები [nominative, plural], ჩანთანი [archaic, nominative, plural], ჩანთამ [ergative, singular], ჩანთებმა [ergative, plural], ჩანთათ [archaic, ergative, plural], ჩანთათ [archaic, ergative, plural], ჩანთათაt) [archaic, ergative, plural], ჩანთათაta) [archaic, ergative, plural], ჩანთას [dative, singular], ჩანთას [dative, singular], ჩანთასაs) [dative, singular], ჩანთასაsa) [dative, singular], ჩანთებს [dative, plural], ჩანთებს [dative, plural], ჩანთებსაs) [dative, plural], ჩანთებსაsa) [dative, plural], ჩანთათ [archaic, dative, plural], ჩანთათ [archaic, dative, plural], ჩანთათაt) [archaic, dative, plural], ჩანთათაta) [archaic, dative, plural], ჩანთის [genitive, singular], ჩანთის [genitive, singular], ჩანთისაs) [genitive, singular], ჩანთისაsa) [genitive, singular], ჩანთების [genitive, plural], ჩანთების [genitive, plural], ჩანთებისაs) [genitive, plural], ჩანთებისაsa) [genitive, plural], ჩანთათ [archaic, genitive, plural], ჩანთათ [archaic, genitive, plural], ჩანთათაt) [archaic, genitive, plural], ჩანთათაta) [archaic, genitive, plural], ჩანთით [instrumental, singular], ჩანთით [instrumental, singular], ჩანთითაt) [instrumental, singular], ჩანთითაta) [instrumental, singular], ჩანთებით [instrumental, plural], ჩანთებით [instrumental, plural], ჩანთებითაt) [instrumental, plural], ჩანთებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ჩანთად [adverbial, singular], ჩანთად [adverbial, singular], ჩანთადაd) [adverbial, singular], ჩანთადაda) [adverbial, singular], ჩანთებად [adverbial, plural], ჩანთებად [adverbial, plural], ჩანთებადაd) [adverbial, plural], ჩანთებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ჩანთავ [singular, vocative], ჩანთებო [plural, vocative], ჩანთანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ჩანთაზე [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებზე [error-unrecognized-form, plural], ჩანთასთან [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებთან [error-unrecognized-form, plural], ჩანთაში [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებში [error-unrecognized-form, plural], ჩანთასავით [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებივით [error-unrecognized-form, plural], ჩანთისთვის [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ჩანთისებრ [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ჩანთისკენ [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ჩანთისგან [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებისგან [error-unrecognized-form, plural], ჩანთისადმი [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ჩანთიდან [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებიდან [error-unrecognized-form, plural], ჩანთითურთ [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ჩანთამდე [error-unrecognized-form, singular], ჩანთებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. pouch, satchel Derived forms: ზურგჩანთა (zurgčanta), ჩანთოსანი (čantosani) Related terms: აბგა (abga), ტომარა (ṭomara)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩანთ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩანთ (čant)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩანთ (čant)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "چانطه",
        "4": "",
        "5": "leather bag, small suitcase",
        "tr": "çanta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "تنچه",
        "tr": "tanče"
      },
      "expansion": "Persian تنچه (tanče)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”), ultimately from Persian تنچه (tanče). See also Persian چنته (čante) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "čanta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთა",
      "roman": "čanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთები",
      "roman": "čantebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთანი",
      "roman": "čantani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთამ",
      "roman": "čantam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებმა",
      "roman": "čantebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთას",
      "roman": "čantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთას",
      "roman": "čantasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებს",
      "roman": "čantebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებს",
      "roman": "čantebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთის",
      "roman": "čantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთის",
      "roman": "čantisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთების",
      "roman": "čantebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთების",
      "roman": "čantebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთით",
      "roman": "čantit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთით",
      "roman": "čantita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებით",
      "roman": "čantebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებით",
      "roman": "čantebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთად",
      "roman": "čantad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთად",
      "roman": "čantada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებად",
      "roman": "čantebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებად",
      "roman": "čantebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთავ",
      "roman": "čantav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებო",
      "roman": "čantebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთანო",
      "roman": "čantano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთაზე",
      "roman": "čantaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებზე",
      "roman": "čantebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასთან",
      "roman": "čantastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებთან",
      "roman": "čantebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთაში",
      "roman": "čantaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებში",
      "roman": "čantebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასავით",
      "roman": "čantasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებივით",
      "roman": "čantebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისთვის",
      "roman": "čantistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისთვის",
      "roman": "čantebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისებრ",
      "roman": "čantisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისებრ",
      "roman": "čantebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისკენ",
      "roman": "čantisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისკენ",
      "roman": "čantebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისგან",
      "roman": "čantisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისგან",
      "roman": "čantebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისადმი",
      "roman": "čantisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისადმი",
      "roman": "čantebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთიდან",
      "roman": "čantidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებიდან",
      "roman": "čantebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითურთ",
      "roman": "čantiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითურთ",
      "roman": "čantebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთამდე",
      "roman": "čantamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებამდე",
      "roman": "čantebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ჩანთები"
      },
      "expansion": "ჩანთა • (čanta) (plural ჩანთები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ka",
          "name": "Bags",
          "orig": "ka:Bags",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zurgčanta",
          "word": "ზურგჩანთა"
        },
        {
          "roman": "čantosani",
          "word": "ჩანთოსანი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pouch, satchel"
      ],
      "id": "en-ჩანთა-ka-noun-WQzU-QGP",
      "links": [
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "abga",
          "word": "აბგა"
        },
        {
          "roman": "ṭomara",
          "word": "ტომარა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰantʰa]"
    }
  ],
  "word": "ჩანთა"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "zurgčanta",
      "word": "ზურგჩანთა"
    },
    {
      "roman": "čantosani",
      "word": "ჩანთოსანი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩანთ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩანთ (čant)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩანთ (čant)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "چانطه",
        "4": "",
        "5": "leather bag, small suitcase",
        "tr": "çanta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "تنچه",
        "tr": "tanče"
      },
      "expansion": "Persian تنچه (tanče)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”), ultimately from Persian تنچه (tanče). See also Persian چنته (čante) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "čanta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთა",
      "roman": "čanta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთები",
      "roman": "čantebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთანი",
      "roman": "čantani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთამ",
      "roman": "čantam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებმა",
      "roman": "čantebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთას",
      "roman": "čantas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთას",
      "roman": "čantasa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებს",
      "roman": "čantebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებს",
      "roman": "čantebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთის",
      "roman": "čantis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთის",
      "roman": "čantisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთების",
      "roman": "čantebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთების",
      "roman": "čantebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათ",
      "roman": "čantata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთათაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთით",
      "roman": "čantit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთით",
      "roman": "čantita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებით",
      "roman": "čantebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებით",
      "roman": "čantebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთად",
      "roman": "čantad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთად",
      "roman": "čantada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებად",
      "roman": "čantebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებად",
      "roman": "čantebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთავ",
      "roman": "čantav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებო",
      "roman": "čantebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთანო",
      "roman": "čantano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთაზე",
      "roman": "čantaze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებზე",
      "roman": "čantebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასთან",
      "roman": "čantastan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებთან",
      "roman": "čantebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთაში",
      "roman": "čantaši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებში",
      "roman": "čantebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთასავით",
      "roman": "čantasavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებივით",
      "roman": "čantebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისთვის",
      "roman": "čantistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისთვის",
      "roman": "čantebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისებრ",
      "roman": "čantisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისებრ",
      "roman": "čantebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისკენ",
      "roman": "čantisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისკენ",
      "roman": "čantebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისგან",
      "roman": "čantisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისგან",
      "roman": "čantebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთისადმი",
      "roman": "čantisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებისადმი",
      "roman": "čantebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთიდან",
      "roman": "čantidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებიდან",
      "roman": "čantebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთითურთ",
      "roman": "čantiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებითურთ",
      "roman": "čantebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთამდე",
      "roman": "čantamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩანთებამდე",
      "roman": "čantebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "ჩანთები"
      },
      "expansion": "ჩანთა • (čanta) (plural ჩანთები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "abga",
      "word": "აბგა"
    },
    {
      "roman": "ṭomara",
      "word": "ტომარა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Bags"
      ],
      "glosses": [
        "pouch, satchel"
      ],
      "links": [
        [
          "pouch",
          "pouch"
        ],
        [
          "satchel",
          "satchel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰantʰa]"
    }
  ],
  "word": "ჩანთა"
}

Download raw JSONL data for ჩანთა meaning in Georgian (11.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ჩანთა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩანთა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.