See ჩალმა in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "çalma" }, "expansion": "Azerbaijani çalma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cf. Azerbaijani çalma.", "forms": [ { "form": "čalma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ჩალმები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჩალმა", "roman": "čalma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმები", "roman": "čalmebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმანი", "roman": "čalmani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმამ", "roman": "čalmam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებმა", "roman": "čalmebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმას", "roman": "čalmas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმას", "roman": "čalmasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებს", "roman": "čalmebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებს", "roman": "čalmebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმის", "roman": "čalmis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმის", "roman": "čalmisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმების", "roman": "čalmebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმების", "roman": "čalmebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმით", "roman": "čalmit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმით", "roman": "čalmita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებით", "roman": "čalmebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებით", "roman": "čalmebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმად", "roman": "čalmad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმად", "roman": "čalmada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებად", "roman": "čalmebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებად", "roman": "čalmebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ჩალმავ", "roman": "čalmav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ჩალმებო", "roman": "čalmebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ჩალმანო", "roman": "čalmano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჩალმაზე", "roman": "čalmaze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებზე", "roman": "čalmebze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმასთან", "roman": "čalmastan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებთან", "roman": "čalmebtan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმაში", "roman": "čalmaši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებში", "roman": "čalmebši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმასავით", "roman": "čalmasavit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებივით", "roman": "čalmebivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისთვის", "roman": "čalmistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისთვის", "roman": "čalmebistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისებრ", "roman": "čalmisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისებრ", "roman": "čalmebisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისკენ", "roman": "čalmisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისკენ", "roman": "čalmebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისგან", "roman": "čalmisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისგან", "roman": "čalmebisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისადმი", "roman": "čalmisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისადმი", "roman": "čalmebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმიდან", "roman": "čalmidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებიდან", "roman": "čalmebidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმითურთ", "roman": "čalmiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებითურთ", "roman": "čalmebiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმამდე", "roman": "čalmamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებამდე", "roman": "čalmebamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ჩალმა • (čalma) (plural ჩალმები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ჩალ‧მა" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "turban" ], "id": "en-ჩალმა-ka-noun-A8SlnmBK", "links": [ [ "turban", "turban" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃʰalma]" } ], "word": "ჩალმა" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "çalma" }, "expansion": "Azerbaijani çalma", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cf. Azerbaijani çalma.", "forms": [ { "form": "čalma", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ჩალმები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჩალმა", "roman": "čalma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმები", "roman": "čalmebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმანი", "roman": "čalmani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმამ", "roman": "čalmam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებმა", "roman": "čalmebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმას", "roman": "čalmas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმას", "roman": "čalmasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებს", "roman": "čalmebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებს", "roman": "čalmebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ჩალმის", "roman": "čalmis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმის", "roman": "čalmisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ჩალმების", "roman": "čalmebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმების", "roman": "čalmebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათ", "roman": "čalmata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ჩალმით", "roman": "čalmit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმით", "roman": "čalmita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებით", "roman": "čalmebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებით", "roman": "čalmebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ჩალმად", "roman": "čalmad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმად", "roman": "čalmada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებად", "roman": "čalmebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებად", "roman": "čalmebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ჩალმებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ჩალმავ", "roman": "čalmav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ჩალმებო", "roman": "čalmebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ჩალმანო", "roman": "čalmano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ჩალმაზე", "roman": "čalmaze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებზე", "roman": "čalmebze", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმასთან", "roman": "čalmastan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებთან", "roman": "čalmebtan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმაში", "roman": "čalmaši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებში", "roman": "čalmebši", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმასავით", "roman": "čalmasavit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებივით", "roman": "čalmebivit", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისთვის", "roman": "čalmistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისთვის", "roman": "čalmebistvis", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისებრ", "roman": "čalmisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისებრ", "roman": "čalmebisebr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისკენ", "roman": "čalmisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისკენ", "roman": "čalmebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისგან", "roman": "čalmisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისგან", "roman": "čalmebisgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმისადმი", "roman": "čalmisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებისადმი", "roman": "čalmebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმიდან", "roman": "čalmidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებიდან", "roman": "čalmebidan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმითურთ", "roman": "čalmiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებითურთ", "roman": "čalmebiturt", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ჩალმამდე", "roman": "čalmamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ჩალმებამდე", "roman": "čalmebamde", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ჩალმა • (čalma) (plural ჩალმები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ჩალ‧მა" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant alt parameters", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "turban" ], "links": [ [ "turban", "turban" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃʰalma]" } ], "word": "ჩალმა" }
Download raw JSONL data for ჩალმა meaning in Georgian (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.