See შუბი in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "fa", "3": "چوب", "tr": "čub" }, "expansion": "Persian چوب (čub)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian چوب (čub).", "forms": [ { "form": "šubi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "შუბები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "შუბი", "roman": "šubi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "შუბები", "roman": "šubebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "შუბნი", "roman": "šubni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "შუბმა", "roman": "šubma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "შუბებმა", "roman": "šubebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბს", "roman": "šubs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბს", "roman": "šubsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბებს", "roman": "šubebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებს", "roman": "šubebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბის", "roman": "šubis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბის", "roman": "šubisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბების", "roman": "šubebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბების", "roman": "šubebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბით", "roman": "šubit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბით", "roman": "šubita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბებით", "roman": "šubebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებით", "roman": "šubebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბად", "roman": "šubad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბად", "roman": "šubada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბებად", "roman": "šubebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებად", "roman": "šubebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბო", "roman": "šubo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "შუბებო", "roman": "šubebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "შუბნო", "roman": "šubno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბზე", "roman": "šubze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებზე", "roman": "šubebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბთან", "roman": "šubtan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებთან", "roman": "šubebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბში", "roman": "šubši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებში", "roman": "šubebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბივით", "roman": "šubivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებივით", "roman": "šubebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისთვის", "roman": "šubistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისთვის", "roman": "šubebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისებრ", "roman": "šubisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისებრ", "roman": "šubebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისკენ", "roman": "šubisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისკენ", "roman": "šubebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისგან", "roman": "šubisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისგან", "roman": "šubebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "შუბიდან", "roman": "šubidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებიდან", "roman": "šubebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "შუბითურთ", "roman": "šubiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებითურთ", "roman": "šubebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "შუბამდე", "roman": "šubamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებამდე", "roman": "šubebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "შუბი • (šubi) (plural შუბები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "შუ‧ბი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "mze šubis ṭarzea", "word": "მზე შუბის ტარზეა" } ], "glosses": [ "spear, lance" ], "id": "en-შუბი-ka-noun-AiRhEePw", "links": [ [ "spear", "spear" ], [ "lance", "lance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃubi/" } ], "word": "შუბი" }
{ "derived": [ { "roman": "mze šubis ṭarzea", "word": "მზე შუბის ტარზეა" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "fa", "3": "چوب", "tr": "čub" }, "expansion": "Persian چوب (čub)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Persian چوب (čub).", "forms": [ { "form": "šubi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "შუბები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "შუბი", "roman": "šubi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "შუბები", "roman": "šubebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "შუბნი", "roman": "šubni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "შუბმა", "roman": "šubma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "შუბებმა", "roman": "šubebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "შუბს", "roman": "šubs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბს", "roman": "šubsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "შუბებს", "roman": "šubebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებს", "roman": "šubebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "შუბის", "roman": "šubis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბის", "roman": "šubisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "შუბების", "roman": "šubebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბების", "roman": "šubebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთ", "roman": "šubta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "შუბით", "roman": "šubit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბით", "roman": "šubita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "შუბებით", "roman": "šubebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებით", "roman": "šubebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "შუბად", "roman": "šubad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბად", "roman": "šubada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "შუბებად", "roman": "šubebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებად", "roman": "šubebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "შუბო", "roman": "šubo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "შუბებო", "roman": "šubebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "შუბნო", "roman": "šubno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "-ze, “on”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბზე", "roman": "šubze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებზე", "roman": "šubebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "-tan, “near”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბთან", "roman": "šubtan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებთან", "roman": "šubebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "-ši, “in”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბში", "roman": "šubši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებში", "roman": "šubebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "-vit, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "შუბივით", "roman": "šubivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებივით", "roman": "šubebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "-tvis, “for”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისთვის", "roman": "šubistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისთვის", "roman": "šubebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "-ebr, “like”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისებრ", "roman": "šubisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისებრ", "roman": "šubebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "-ḳen, “towards”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისკენ", "roman": "šubisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისკენ", "roman": "šubebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "-gan, “from/of”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "შუბისგან", "roman": "šubisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებისგან", "roman": "šubebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "-dan, “from/since”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "შუბიდან", "roman": "šubidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებიდან", "roman": "šubebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "-urt, “together with”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "შუბითურთ", "roman": "šubiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებითურთ", "roman": "šubebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "-mde, “up to”", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "შუბამდე", "roman": "šubamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "შუბებამდე", "roman": "šubebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "შუბი • (šubi) (plural შუბები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "შუ‧ბი" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian 2-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms borrowed from Persian", "Georgian terms derived from Persian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "spear, lance" ], "links": [ [ "spear", "spear" ], [ "lance", "lance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃubi/" } ], "word": "შუბი" }
Download raw JSONL data for შუბი meaning in Georgian (10.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "შუბი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "შუბი", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "შუბი" ], "section": "Georgian", "subsection": "noun", "title": "შუბი", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.